2
1
2
5.5 hrs
clik
clik
3
1
2
Powerful suction 20 minutes.
Aspiration puissante 20 minutes.
Standard-Modus 20 Minuten.
Hoge constante zuigkracht
20 minuten.
Succión potente 20 minutos.
Aspirazione potente 20 minuti.
Мощного всасывания 20 минут.
Visoko moč 20 minut.
Boost mode 8 minutes.
Mode Boost 8 minutes.
Power-Modus 8 Minuten.
Boost-modus 8 minuten.
Máxima potencia 8 minutos.
Modalità Boost 8 minuti.
Усиления мощности 8 минут.
Povečano močjo 8 minut.
See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'.
Voir 'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON'.
Siehe 'BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTS'.
Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'.
Ver 'CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON'.
Vedere 'USO DELL'APPARECCHIO DYSON'.
см. 'ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON'.
Glejte 'UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON'.
See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'.
Voir 'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON'.
Siehe 'BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTS'.
Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'.
Ver 'CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON'.
Vedere 'USO DELL'APPARECCHIO DYSON'.
см. 'ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON'.
Glejte 'UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON'.
Charging • Chargement • Gerät wird geladen
Opladen • Cargando • Ricarica • Зарядка
аккумулятора и индикация • Polnjenje
Power • Bouton marche/arrêt • EIN-/AUS-Schalter • Zuigkrachtregelaar
Encendido/Apagado • Accendere/Spegnere Режимы и время работы • Delovanje
Emptying • Vidage • Behälterentleerung • Legen • Vaciado del cubo
Svuotamento • Очистка контейнера • Praznjenje
Diagnostics • Diagnostic • Fehlersuche • Diagnostiek • Diagnóstico
Diagnostica • Диагностика Diagnostika
Clearing brush bar obstructions • Enlever les
obstructions dans la brosse Reinigung der Bürstwalze
Borstelverstoppingen verwijderen • Cómo eliminar las
obstrucciones del cepillo • Come eliminare le ostruzioni
dalla spazzola • Регулярная очистка валиков щетки
Čiščenje zagozdene krtače
13
