Dynacord LX 1600, Owner'S Manual

Page: 26 / 36

FACE AVANT
Ce témoin s‘allume lorsque l‘amplificateur de puissance a été mis sous tension.
Les différents causes pour lesquelles le témoin POWER ne s‘allume pas sont les
suivantes : l‘appareil n‘est pas branché sur le secteur ou un fusible est défectueux.
Le témoin PROTECT s‘allume pour indiquer qu‘un des circuits de protection interne
contre un échauffement, un court-circuit, une force électro-motrice, l‘apparition de HF
en sortie, etc., a été activé. Les relais de sortie déconnectent les charges connectées
aux amplis de puissance, mais les signaux d‘entrée sont aussi interrompus, pour
éviter d‘endommager les haut-parleurs et les amplificateurs de puissance eux-mêmes.
Quelle que soit la cause du problème– par ex. un court-circuit dans un câble de haut-
parleur – elle doit être résolue. En cas d’échauffement il vous faudra attendre que
l’amplificateur de puissance reviennent automatiquement en mode de fonctionnement
normal.
Le témoin SIGNAL s‘allume dès qu‘un signal audio d‘environ 30dB inférieur à la
modulation totale est présent à la sortie. La luminosité de ce témoin est atténuée
lorsque les câbles de haut-parleur sont en court-circuit ou qu‘un circuit de protection
a été activé.
Le témoin 0dB s‘allume chaque fois que l‘amplificateur de puissance atteint ses
limites. Une tension d‘entrée plus forte ne donnera pas une tension de crête plus
élevée en sortie. De plus, le témoin 0dB est aussi très pratique pour régler les
limiteurs externes.
Ce témoin s‘allume aussi dès que le limiteur de signal audio dynamique intégré est
activé et que l‘amplificateur de puissance arrive à la limite de l‘écrêtage ou plus
généralement à sa capacité maximum. Un clignotement rapide n‘est pas un
problème, car le limiteur interne gère les niveaux d‘entrée de plus de +21dBu
jusqu‘à un rapport S/B d‘approximativement 1%. Si par contre ce témoin s‘allume en
permanence, il est recommandé de réduire le volume pour éviter que les haut-
parleurs connectés ne soient endommagés par une probable saturation.
Des potentiomètres crantés gradués en dB (crans de 1 dB)
permettent de régler l‘amplification générale. Pour éviter
toute distorsion dans les consoles de mixage connectées à
l‘ampli, il est généralement recommandé de régler ces
potentiomètres entre 0dB et -6dB. La graduation en dB donne
une indication directe de l’amplification.
Utilisez l‘interrupteur POWER situé sur la face avant pour mettre l’appareil sous tension. La fonction de
temporisation Soft-Start le protège des sautes de courant, ce qui de plus évite l’activation de la protection
interne lors de la mise sous tension. Les sorties haut-parleur sont activées via une commutation par relais
avec un délai d’approximativement 3 secondes de manière à atténuer efficacement d’éventuels bruits
de commutation. Le témoin PROTECT s’allume pendant cette période et les ventilateurs tournent à leur
vitesse maximum. Tout ceci est normal, et confirme le bon fonctionnement du circuit de protection.
26