6
Dymax BlueWave® LED Flood System User Guide
Le système 'BlueWave LED Flood' n'est pas un système conçu pour l'utilisation simple, mais pour être
incorporée dans un plus grand système. Ce système intégré doit offrir des mesures de sécurité adéquate pour
le système mécanique et électrique, obstruer totalement la lumière et protéger l'opérateur pour une
utilisation sécuritaire. L'installation finale ne doit pas bloquer les accès pour la ventilation. Pour utiliser en
toute sécurité le système 'BlueWave LED Flood', le système doit être installé et utilisé en suivant les
instructions offertes par Dymax. L'utilisation du système de toute autre façon peut diminuer sa protection.
Dymax n'est pas responsable des changements pouvant diminuer la protection du système de séchage.
General Safety Considerations
All users of Dymax equipment should read and understand this user guide before assembling and using the
equipment.
To learn about the safe handling and use of light-curable formulations, obtain and read the MSDS for each
product. Dymax includes an MSDS with each adhesive sold. In addition, fluid product MSDS can be requested
on the Dymax website.
CAUTION!
Always wear protective goggles or face shield when working near UV light.
Never
look directly at light!
WARNING!
Always observe safety requirements! Do not open the cover of the LED Array or
Power supply. There are no user serviceable parts inside.
PRÉCAUTIONS!
Veuillez toujours porter des lunettes protectrices pour les yeux ou pour le
visage lors de travail en contact avec la lumière UV. Ne jamais regarder la lumière directement!
AVERTISSEMENT!
Toujours obéir aux exigences de sécurité ! Ne pas ouvrir les couvercles des
lumières LED ou pour l'alimentation électrique. Il n'y a aucune pièce pour l'entretien à l'intérieur.
Safety Recommendations/Recommander de Sécurité
■
Use the goggles provided or an approved face shield for eye/face protection.
■
Long-sleeved shirts or a lab coat are recommended for arm protection. The use of opaque gloves will protect the
hands.
■
Utiliser les lunettes de protection fournies ou une protection pour le visage approuvé pour la protection
des yeux et du visage.
■
Il est recommandé d'utiliser un chandail avec des longues manches ou un manteau de laboratoire pour la
protection des bras. L'utilisation de gants opaques protège les mains.
Specific Safety Considerations
The
BlueWave LED Flood System
is designed to maximize operator safety and minimize exposure to light-
curing energy. To use the unit
safely, it must be set up and operated in accordance with the instructions in this
user guide. Please also read and understand the safety considerations unique to LED-curing systems as
described below.
