Copyright 2005 Baker Hughes Company.
Español–Manual de instrucciones PV 212 | 11
Si se produce un fallo en la bomba por cualquier razón, se
recomienda enviar el equipo a un agente autorizado.
5. Especificaciones generales
6. Procedimiento de devolución de
productos
Si es necesario calibrar la unidad o si ésta ha dejado de
funcionar, devuélvala al centro de servicio técnico de Druck
más cercano; consulte la lista en:
Póngase en contacto con el departamento de servicio
técnico para obtener una autorización de devolución (en
todo el mundo excepto en EE.
UU.).
En EE.
UU., solicite un número de autorización de
devolución de material (RMA, Return Material
Authorization).
Facilite la información siguiente en una RGA o RMA:
•
Producto (PV 212)
•
Número de serie
•
Descripción de la avería/trabajo que se debe realizar
•
Condiciones de funcionamiento
6.1 Precauciones de seguridad
Informe a Druck si el producto ha estado en contacto con
cualquier sustancia peligrosa o tóxica.
Las referencias COSHH (control de sustancias peligrosas
para la salud) (MSDS en EE.UU.) y
precauciones que se
deben adoptar para su manipulación.
6.2 Agentes de servicio técnico autorizados
Para obtener una lista de centros de servicio técnico:
INFORMACIÓN
Los fluidos hidráulicos
deben ser compatibles con los siguientes
materiales: acero inoxidable, aluminio
anodizado, caucho nitrílico, PTFE,
polipropileno, delrin, materiales acrílicos y
nailon.
Artículo
Especificaciones
Rango de presión
hidráulica
PV
212-22: 0 a 700 bar (0 a 10 000
psi)
PV
212-23: 0 a 1000 bar (0 a 15 000
psi)
Conexiones de presión
¼” BSP paralela hembra
Fluidos hidráulicos
recomendados
Agua desmineralizada o aceite
hidráulico de baja viscosidad a base
de minerales.
Dimensiones (longitud x
ancho x fondo)
230 mm (9,0”) x 160 mm (6,25”) x 70
mm (2,75”)
Peso (aproximado)
3,2 lb (1,45 kg)
INFORMACIÓN
La reparación por parte de
personal no autorizado afectará a la garantía y
puede comprometer el buen funcionamiento
del equipo.
Summary of Contents for PV 212
Page 2: ......
Page 4: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company ii PV 212 Instruction Manual English...
Page 8: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 4 PV 212 Instruction Manual English...
Page 12: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 8 PV212 Bedienungsanleitung Deutsch...
Page 16: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 12 Manual de instrucciones PV 212 Espa ol...
Page 20: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 16 PV 212 Notice d emploi Fran ais...
Page 24: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 20 PV 212 Manuale d uso Italiano...
Page 28: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 24 Manual de Instru o do PV 212 Portugu s...
Page 32: ...2005 Baker Hughes 28 PV212...
Page 35: ...2005 Baker Hughes Company PV 212 31 6 1 Druck COSHH MSDS 6 2 Druck com...
Page 36: ...2005 Baker Hughes Company 32 PV 212...
Page 40: ...Copyright 2005 Baker Hughes Company 36 PV 212...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......