Dremel 2200 Versaflame, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 51 / 76

51
2. Pentru a îndepărta catalizatorul, trageţi-l afară din arzător.
VÂRFUL DE LIPIT (figura 1, partea 1)
Vârful de lipit (a se folosi pe catalizator): este folosit la procese
de lipire cu cositor de lipit.
1. Rotindu-l în sensul acelor de ceasornic, înşurubaţi vârful
de lipit la catalizator. Folosind o cheie de 7 mm (inclusă în
pachet), strângeţi vârful de lipit. Vezi figura 6.
2. Pentru a îndepărta vârful de lipit, cu ajutorul cheii de 7 mm
deşurubaţi-l în sens invers acelor de ceasornic.
PIESA PENTRU LĂRGIREA FLĂCĂRII (figura 1, partea 12)
Piesa pentru lărgirea flăcării generează aer fierbinte de
aproximativ 1000 °C: Este folosită pentru încălzirea suprafeţelor
mari.
1. Slăbiţi şurubul, pentru a putea fixa vârful anterior al sculei
VersaFlame (şurubelniţa nu este inclusă în pachet). Vezi
figura 7.
DEFLECTORUL (figura 1 partea 13)
Trebuie să fie folosit împreună cu piesa pentru lărgirea flăcării.
Vezi figura 7.
ÎNTREŢINERE
CURĂŢIREA SCULEI
!
ATENŢIE
ÎNAINTEA CURăţIRII ÎNTOTDEAUNA
DECUPLAţI SCULA, ŞI LăSAţI-O Să SE
RăCEASCă COMPLET.
1. Curăţaţi exteriorul sculei cu o cârpă uscată. Dacă este
necesar, folosiţi o cârpă umezită cu o cantitate mică de
detergent, ce nu conţine substanţe acide.
2. După lipire, sau dacă rămâne cositor pe vârful de lipit,
ştergeţi vârful de lipit încă fierbinte cu un burete umezit cu
apă.
3. Niciodată nu curăţiţi vârful de lipit cu hârtie abrazivă,
deoarece astfel se reduce durata de viaţă a vârfului de lipit.
REPARARE ŞI GARANŢIE
Garanţia pentru acest produs DREMEL este stabilită în
conformitate cu reglementările legale specifice fiecărei ţări; nu
oferim garanţie în cazul uzurilor specifice la o utilizare normală,
respectiv în cazul în care scula a fost supraîncărcată sau
utilizată necorespunzător.
În cazul reclamaţiilor, trimiteţi furnizorului scula nedemontată
împreună cu bonul ce confirmă achiziţionarea ei.
CONTACT DREMEL
Pentru mai multe informaţii despre sortimentele Dremel, suport
şi telefon suport clienţi, vizitaţi pagina www.dremel.com.
Dremel Europa, Cutia poştală 3267, 4800 DG Breda, Olanda
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед использованием прибора Dremel VersaFlame
внимательно прочитайте и изучите данное руководство.
! ВНИМАНИЕ
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ
ИНСТРУКЦИИ. Невыполнение
приведенных инструкций может привести к возникновению
пожара и/или получению серьезных травм.
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
1. РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ
a. Рабочая область должна быть чистой и хорошо
освещенной. Беспорядок нарабочем месте и его плохое
освещение могут привести к несчастным случаям.
b. Не следует держать горючие материалы рядом с
инструментом.
c. При работе с инструментом рядом не должны находится
детии посторонние лица. Наличие отвлекающих
факторов может вызвать невнимательность и
потерю контроля над инструментом.
d. Работайте с инструментом только на открытых площадках
или в хорошо вентилируемых помещениях.
2. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
a. При работе с инструментом будьте бдительны, следите за
выполняемыми действиями и опирайтесь на соображения
здравого смысла. Не работайте с инструментом в
состоянии усталости или в состоянии алкогольного/
наркотического опьянения, а так же в случае приема
определенных лекарственных препаратов. Потеря
бдительности даже на короткое время может привести
в получению серьезных травм.
b. Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда надевайте защитные очки. Средства
индивидуальной защиты, в том числе
противопылевой респиратор, защитные
ботинки с нескользящей подошвой, защитный шлем или
средства защиты органов слуха сокращают
вероятность получения травм.
c. Адекватно оценивайте свои силы. Всегда занимаете
устойчивое положение и держите равновесие.
Это позволяет лучше контролировать работу с
электроинструментом в непредвиденных ситуациях.
d. Подбирайте подходящую одежду. При работе с
инструментом существует опасность получить
ожог при соприкосновении с пламенем или жидким
паяльным оловом. Используйте специальную одежду,
обеспечивающую защиту от ожогов. Следите за
тем, чтобы волосы, одежда и перчатки находились
на расстоянии от пламени. Свободная одежда или
распущенные длинные волосы могут попасть в огонь.
e. Зафиксируйте рабочую область. Используйте для этого
зажимные приспособления. Таким образом вы сможете
высвободить обе руки для работы с инструментом.
RUS