Dremel 2200 Versaflame, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 68 / 76

68
Време рада . . . . . . . . . . . . . ± 75 минута (највеће подешење)
Време загревања . . . . . . . . ± 25 секунди (врх за лемљење)
Номинални улаз загревања 16 g/h
Време хлађења . . . . . . . . . . 17 min (< 25 °C)
Температура . . . . . . . . . . . . 1200 °C (отворени пламен)
680 – 1000 °C (врели ваздух)
550 °C (врх за лемљење)
Тежина . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 грама (алат у празном стању)
МОНТАЖА
!
УПОЗОРЕЊЕ
УВек ИСкљУчИТе АлАТ И ОСТАВИТе
гА ДА Се ПОТПУНО ОхлАДИ ПРе
ПРИкљУчИВАњА ИлИ ОДСТРАњИВАњА ПРИБОРА.
ОПШТЕ
Уређај Dremel VersaFlame је алат високог квалитета који
може да се користи за тврдо или меко лемљење. може
да се користи и за загревање и/или паљење запаљивих и
незапаљивих материјала. Уређај Dremel VersaFlame емитује
пламен који може да се подешава са температуром до 1200 °C.
Садржи интегрисани механизам за паљење.
СлИкА 1
1. Врх за лемљење
2. катализатор
3. горионик
4. Полуга за контролу ваздуха
5. Дугме за паљење
6. Брава за заштиту за децу (стопер)
7. Дугме за кочење (за непрестани рад)
8. Полуга за контролу пламена
9. Резервоар за гас
10. Постоље
11. Вентил за пуњење
12. Продужни комад за пламен
13. Дефлектор
(ПОНОВНО) ПУЊЕЊЕ РЕЗЕРВОАРА ЗА ГАС
Уређај Dremel VersaFlame може да се пуни и користи само
са течним бутан гасом. Уверите се да је гас који користите
пречишћени бутан гас који може да се користи и за упаљаче.
1. Држите алат и резервоар за пуњење гаса као што је
приказано на слици 2.
2. Напуните резервоар за гас течним бутан гасом следећи
упутства на резервоару за пуњење. Резервоар за гас
је напуњен када течни бутан гас отиче кроз вентил за
пуњење. У том случају нема више ваздуха у резервоару
за гас.
!
УПОЗОРЕЊЕ
НемОјТе ДА ПРеПУНИТе РеЗеРВОАР
ЗА гАС!
ПОЧЕТАК
КОРИШЋЕЊЕ
Упознајте се са компонентама уређаја Dremel VersaFlame
(видети слику 1).
Уређај Dremel VersaFlame је опремљен механизмом за
заштиту деце. Овај механизам захтева операцију од два
корака како би се обезбедила заштита од ненамерног
паљења.
За укључивање и коришћење уређаја Dremel VersaFlame,
следите кораке на слици 3.
НАПОМЕНА: Полуга за контролу ваздуха мора да буде у
отвореном положају (слика 3a). Дугме за кочење мора да
буде у предњем положају како би алат могао да се упали
(слика 3b).
1. Држите уређај Dremel VersaFlame једном руком.
2. Другом руком улево померите браву за заштиту за децу
(слика 3c).
3. Полако притисните дугме за паљење и држите га
притиснутим (слика 3d).
4. кад користите катализатор: Затворите полугу за контролу
ваздуха у трајању од 2 секунда и поново је отворите како
бисте спречили прегревање катализатора (слика 3e).
НАПОМЕНА: После паљења уверите се да је алат
укључен тако што ћете проверити да ли је катализатор
почео да светли.
5. Ако желите да искључите уређај Dremel VersaFlame,
отпустите дугме за паљење. Тако ће се одмах прекинути
ток бутан гаса.
Ако би се уређај Dremel VersaFlame непрестано користио
током дужег временског периода, држање дугмета за паљење
притиснутим може да постане неугодно. За непрестано
руковање уређајем Dremel VersaFlame, следите кораке на
слици 4.
1. Укључите уређај Dremel VersaFlame као што је горе
описано.
2. гурните дугме за кочење уназад (слика 4a) и отпустите
дугме за паљење (слика 4b).
3. Ако желите да искључите уређај Dremel VersaFlame,
гурните дугме за кочење према напред. Тако ће се одмах
зауставити ток бутан гаса.
КОРИШЋЕЊЕ СА ОТВОРЕНИМ ПЛАМЕНОМ
Уређај Dremel VersaFlame може да се користи са отвореним
пламеном само ако је катализатор одстрањен.
ПОДЕШАВАЊЕ ДУЖИНЕ ПЛАМЕНА
И ТЕМПЕРАТУРЕ
Померите полугу за контролу пламена према напред како
бисте повећали дужину пламена и температуру или уназад
како бисте смањили дужину пламена и температуру.
кад се користи отворени пламен, уређај Dremel VersaFlame
има жељену температуру одмах након паљења.
молимо да сачекате ± 25 секунди док се врх за лемљење не
загреје.
КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА
!
УПОЗОРЕЊЕ
УВек ИСкљУчИТе АлАТ И ОСТАВИТе
гА ДА Се ПОТПУНО ОхлАДИ ПРе
ПРИкљУчИВАњА ИлИ ОДСТРАњИВАњА ПРИБОРА.
Уређај Dremel VersaFlame испоручује се са катализаротом, врхом
за лемљење, продужним комадом за пламен и дефлектором.
КАТАЛИЗАТОР (слика 1 део 2)
катализатор производи врућ ваздух до 680 °C: користи се за
топљење пластике и осталих материјала који су осетљиви на
топлоту.
1. гурните уски део катализатора у горионик. Уверите се
да је отвор катализатора поравнат са белом ознаком
индикатора. Видети слику 5.
2. Ако желите да одстраните катализатор, извадите га из
горионика.
ВРХ ЗА ЛЕМЉЕЊЕ (слика 1 део 1)
Врх за лемљење (користи се на катализатору): користи се за
редовне активности лемљења, уз коришћење тинола.
1. Заврните врх за лемљење у смеру казаљке на часовнику
на катализатор. Осигурајте врх употребом кључа од 7 mm
(приложен). Видети слику 6.
2. Ако желите да одстраните врх за лемљење, користите
кључ од 7 mm за одвртање у смеру супротном од смера
казаљке на часовнику.
ПРОДУЖНИ КОМАД ЗА ПЛАМЕН (слика 1 део 12)
Продужни комад за пламен производи врућ ваздух од око
1000 °C: користи се за загревање већих површина.
1. Олабавите завртањ како бисте прилагодили предњи врх
уређаја VersaFlame (шарафцигер није укључен). Видети
слику 7.
ДЕФЛЕКТОР (слика 1 део 13)
користи се са продужним комадом за пламен. Видети слику 7.
ОДРЖАВАЊЕ
ЧИШЋЕЊЕ АЛАТА
!
УПОЗОРЕЊЕ
УВек ИСкљУчИТе АлАТ И ОСТАВИТе
гА ДА Се ПОТПУНО ОхлАДИ ПРе
чИшћењА.
1. Очистите спољне делове алата чистом крпом. Ако је
потребно, крпу намочите са мало воде и неутралног
детерџента.
2. После лемљења или у случају пропуштања на врху за
лемљење очистите врх сунђером са мало воде док је још
увек врео.
3. Никад немојте да чистите врх за лемљење шмиргл-
папиром јер то смањује век трајања врха за лемљење.
СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА
Овај DREMEL производ поседује гаранцију у складу са
одредбама прописаним законом/специфичним за земљу;
оштећења услед нормалног коришћења и трошења,
преоптерећења или непрописно коришћење искључени су из
оквира гаранције.
У случају жалбе, пошаљите алат вашем продавачу у
нерасклопљном стању заједно са доказом о куповини.
КОНТАКТ DREMEL
За више информација о асортиману предузећа Dremel,
подршци и телефонској линији, посетите www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, холандија
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred prvým použitím nástroja Dremel VersaFlame si pozorne
preštudujte tento návod.
!
VÝSTRAHA
PREČÍTAJTE SI VŠETKY
POKYNY.
Nedodržanie
akéhokoľvek z nižšie uvedených pokynov môže zapríčiniť požiar
a/alebo vážne zranenie.
TIETO POKYNY SI ODLOŽTE
1. PRACOVISKO
a. Pracovisko udržiavajte čistým a dobre osvetleným.
Neupratané alebo slabo osvetlené miesta sú častou príčinou
nehôd.
b. V blízkosti nástroja neskladujte horľavé materiály.
c. Počas práce s nástrojom zabráňte prístupu detí a
nepovolaných osôb. Akékoľvek rozptyľovanie pozornosti
môže viesť k strate kontroly nad nástrojom.
d. Nástroj používajte len vo voľnom priestranstve alebo v dobre
vetraných miestnostiach.
2. OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
a. Počas manipulácie s nástrojom buďte pozorní, sústreďte
sa na opracúvaný predmet a používajte zdravý úsudok.
Nástroj nepoužívajte, ak ste unavení alebo pod vplyvom
drog, alkoholu či liekov.
Aj krátka chvíľa nepozornosti počas
manipulácie s nástrojom môže spôsobiť vážne poranenie.
SK