background image

 

 

 

 

 

PL

 

MIKROPALNIK ......................................................................................... 2

 

EN

 

MICROTORCH ......................................................................................... 2

 

DE

 

MIKRO-BRENNER ................................................................................... 3

 

RU

 

МИКРОГОРЕЛКА

 .................................................................................... 4

 

UA

 

MIKROPALNIK ......................................................................................... 4

 

HU

 

MIKRO GÁZÉG

Ő

...................................................................................... 5

 

RO

 

MICROARZATOR .................................................................................... 6

 

CZ

 

MIKROHO

Ř

ÁK ......................................................................................... 6

 

SK

 

MIKROHORÁK ......................................................................................... 7

 

SL

 

MIKROGORILNIK .....................................................................................  8

 

LT

 

MIKRODEGINIS ....................................................................................... 8

 

LV

 

MIKRODEGIS ........................................................................................... 9

 

EE

 

MIKROPÕLETI ....................................................................................... 10

 

BG

 

МИКРОГОРЕЛКА

 .................................................................................. 10

 

HR

 

MIKROPLAMENIK ..................................................................................  11

 

SR

 

МИЦРО

-

БУРНЕР

 ................................................................................... 12

 

GR

 

ΜΙΚΡΟΚΑΥΣΤΗΡΑΣ

 ............................................................................... 12

 

ES

 

MICRO-QUEMADOR ............................................................................. 13

 

IT

 

MICROBRUCIATORE ............................................................................ 14

 

PT

 

MICROQUEIMADOR ............................................................................. 14

 

FR

 

MICROBRÛLEUR .................................................................................. 15

 

NL

 

MICROBRANDER .................................................................................. 16

 

Summary of Contents for 19-906

Page 1: ...HU MIKRO G Z G 5 RO MICROARZATOR 6 CZ MIKROHO K 6 SK MIKROHOR K 7 SL MIKROGORILNIK 8 LT MIKRODEGINIS 8 LV MIKRODEGIS 9 EE MIKROP LETI 10 BG 10 HR MIKROPLAMENIK 11 SR 12 GR 12 ES MICRO QUEMADOR 13 IT M...

Page 2: ...j cy si z dyszy palnika Regulacja wielko ci p omienia i temperatury Pokr t o zaworu gazu daje mo liwo ustawienia wielko ci p omienia i temperatury Aby zredukowa p omie i temperatur nale y obr ci pokr...

Page 3: ...e hei e Mikrobrennerd se darf nicht in die N he von brennbaren Materialien gebracht werden Stellen Sie vor der Lagerung sicher dass der Gasventilknopf ausgeschaltet ist der erhitzte Mikrobrenner muss...

Page 4: ...ar 1994 ber Urheberrechte und verwandte Schutzrechte d h Gesetzblatt von 2006 Nr 90 Posten 631 in der ge nderten Fassung Das Kopieren Verarbeiten Ver ffentlichen und Modifizieren des gesamten Handbuch...

Page 5: ...szelep nem s r lt e FIGYELEM Az ellen rz seket s jav t sokat a sz ll t szerviz ben vagy a sz ll t ltal j v hagyott szervizben kell elv gezni Minden ellen rz st s jav t st a g z mikro g b l val ki r t...

Page 6: ...CATII TEHNICE Temperatura flacara max Aproximativ 1090 C Timp de lucru dup umplerea cu gaz 15 minute Capacitate rezervor de gaz 5 ml Tipul de gaz Butan Masa 32 g DESCRIEREA LATURILOR GRAFICE Fig A 1 D...

Page 7: ...POZOR Nie je vhodn pribli ova d zu mikrohor ka k tv ri a ruk m Nebezpe enstvo pop lenia Pri pr ci s mikrohor kom sa d za ve mi silno nahrieva Vysok teplota sa udr iava e te ist as po vypnut mikrohor k...

Page 8: ...rnite za 1 4 obrata v nasprotni smeri urinega kazalca sli ali boste zna ilno sikanje uhajajo ega plina Usmerite obo za mikro gorilnik pred seboj Pri gite plin ki prihaja iz obe gorilnika Nastavljiva v...

Page 9: ...u ar e u sk b m un citiem miskiem l dzek iem Darbalaik armikrodeglilietotperson g saizsardz bas l dzek us aizsargbrilles un aizsargcimdus Nedr kst str d t ar mikrodegli bez p rtraukumiem ilg k par 20...

Page 10: ...32 g GRAAFILISTE K LGEDE KIRJELDUS Joonis A 1 Otsik 2 Gaasiklapi nupp 3 Gaasi t itmisventiil Joonis B P leti t kirjeldus T TEENINDUS Mikrop leti t itmine gaasiga joonis B 5 T itke gaasi ainult siis ku...

Page 11: ...t spremnika za plin 5 ml Vrsta plina Butan Masa 32 g OPIS GRAFI KIH STRANA Sl A 1 Mlaznica 2 Gumb ventila za plin 3 Ventil za punjenje plina Sl B Opis rada plamenika RAD USLUGA Punjenje mikroplamenika...

Page 12: ...12 SR 19 906 40 104 20 1090 15 5 32 1 2 3 5 1 5 5 3 2 1 4 1 2 4 4 1994 2006 90 631 GR 19 906 40 C 104 F 20...

Page 13: ...realizar varias pruebas de soldadura en piezas innecesarias de material soldado La habilidad de soldar se adquiere con la pr ctica DESTINO El microquemador se distingue por un dise o peque o que cabe...

Page 14: ...izione del funzionamento del bruciatore LAVORO SERVIZIO Riempimento di gas del microbruciatore fig B 5 Riempire il gas solo con il microbruciatore spento Verificare che la manopola della valvola del g...

Page 15: ...comerciais todo o Manual e seus elementos individuais sem o consentimento expresso por escrito da Grupa Topex estritamente proibido e pode resultar em responsabilidade civil e criminal FR MICROBR LEUR...

Page 16: ...ties AANDACHT Controleer voor aanvang van de werkzaamheden of de gasvulklep niet is beschadigd AANDACHT Inspecties en reparaties dienen te worden uitgevoerd bij de dienst van de leverancier of bij een...

Reviews: