DeWalt D27111, Original Instructions Manual

Page: 140 / 152

138
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Horst Grossmann
Αντιπρόεδρος του τμήματος Μηχανικής και Ανάπτυξης προϊόντων
D
E
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Γερμανία
01.01.2012
Οδηγίες ασφάλειας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία
πρέπει να λαμβάνετε πάντοτε βασικά προληπτικά μέτρα
ασφαλείας για να περιορίζετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ,
ηλεκτροπληξίας και προσωπικών τραυματισμών
συμπεριλαμβανομένων των ακολούθων .
Διαβάστε όλες τις παρούσες οδηγίες προτού επιχειρήσετε να
χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών .
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
Γενικοί κανονισμοί ασφάλειας
1. Διατηρείτε το χώρο εργασίας σε τάξη .
Η ακαταστασία στο χώρο και στον πάγκο εργασίας εγκυμονεί
κινδύνους τραυματισμού .
2. Λάβετε υπόψη το περιβάλλον του χώρου εργασίας .
Μην εκθέτετε το εργαλείο σε βροχή . Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε
υγρές συνθήκες , ή συνθήκες υγρασίας γενικότερα . Διατηρείτε επαρκή
φωτισμό στο χώρο εργασίας (250–300 Lux). Μη χρησιμοποιείτε το
εργαλείο σε χώρους όπου υφίσταται κίνδυνος φωτιάς ή έκρηξης , π . χ .
παρουσία εύφλεκτων υγρών και αερίων .
3. Προστατευτείτε από ηλεκτροπληξία .
Αποτρέψτε τυχόν επαφή με γειωμένες επιφάνειες ( π . χ . σωληνώσεις ,
καλοριφέρ , συσκευές μαγειρέματος και ψυγεία ). Όταν χρησιμοποιείτε
το εργαλείο κάτω από δυσμενείς συνθήκες ( π . χ . υψηλή υγρασία ,
όταν παράγονται μεταλλικά ρινίσματα κ . λπ .), μπορείτε να βελτιώσετε
την ηλεκτρική προστασία σας συνδέοντας ένα μετασχηματιστή
απομόνωσης ή ασφαλειοδιακόπτη διαρροής στη γη (FI).
4. Απομακρύνετε κάθε άλλο άτομο .
Μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα , ιδίως σε παιδιά , να συμμετέχουν
στην εργασία , να αγγίζουν το εργαλείο ή το καλώδιο προέκτασης και
απομακρύνετέ τα από το χώρο εργασίας .
5. Να αποθηκεύετε τα εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε .
Όταν δεν χρησιμοποιείτε τα εργαλεία , πρέπει να τα αποθηκεύετε σε
ξηρό και κλειδωμένο χώρο , μακριά από μέρη όπου έχουν πρόσβαση
παιδιά .
6. Μην καταπονείτε υπερβολικά το εργαλείο .
Είναι πιο αποτελεσματικό και ασφαλές όταν το χρησιμοποιείτε με την
ισχύ για την οποία προορίζεται .
7. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο .
Μην προσπαθείτε να κάνετε εργασίες για εργαλεία βαριάς χρήσης
με μικρά εργαλεία . Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία για σκοπούς για
τους οποίους δεν προορίζονται , για παράδειγμα , μη χρησιμοποιείτε
δισκοπρίονα για να κόψετε κλαδιά δέντρων ή κούτσουρα .
8. Φοράτε τα κατάλληλα ρούχα .
Μη φοράτε χαλαρά ρούχα ή κοσμήματα , γιατί μπορεί να εμπλακούν
σε κινούμενα εξαρτήματα . Για την εργασία σε υπαίθριους χώρους
συνιστάται η χρήση αντιολισθητικών υποδημάτων . Χρησιμοποιείτε
προστατευτικό κάλυμμα των μαλλιών για να καλύψετε τα μακριά
μαλλιά .
9. Χρησιμοποιείτε προστατευτικό εξοπλισμό .
Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά . Χρησιμοποιείτε προσωπίδα
ή μάσκα σκόνης εάν κατά την εργασία σχηματίζεται σκόνη ή
εκτινάσσονται σωματίδια . Εάν αυτά τα σωματίδια μπορεί να έχουν
μεγάλη θερμοκρασία , φοράτε επίσης προστατευτική ποδιά . Φοράτε
πάντα προστατευτικά ακουστικά . Φοράτε πάντα κράνος ασφαλείας .
10. Συνδέστε εξοπλισμό εκβολής σκόνης .
Εάν διατίθενται συσκευές για τη σύνδεση εκβολής σκόνης και
εγκαταστάσεων συλλογής , βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί σωστά και
χρησιμοποιούνται κατάλληλα .
11. Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο .
Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο για να αποσυνδέσετε το εργαλείο
από την πρίζα . Διατηρείτε το φορτιστή μακριά από πηγές θερμότητας ,
ελαιώδεις ουσίες και αιχμηρά αντικείμενα . Μη μεταφέρετε ποτέ το
εργαλείο από το καλώδιό του .
12. Ασφαλής εργασία .
Χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες ή μέγγενη για τη συγκράτηση του τεμαχίου
εργασίας . Αυτό είναι ασφαλέστερο από το να χρησιμοποιείτε τα χέρια
σας και κατ ’ αυτόν τον τρόπο μπορείτε να χειρίζεστε το εργαλείο και με
τα δύο χέρια .
13. Μην τεντώνετε υπερβολικά το σώμα σας .
Διατηρείτε συνεχώς σταθερό πάτημα και ισορροπία .
14. Να εκτελείτε τη συντήρηση των εργαλείων προσεκτικά .
Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά για καλύτερη και
ασφαλέστερη απόδοση . Εφαρμόζετε τις οδηγίες για τη λίπανση και
την αντικατάσταση των παρελκομένων . Επιθεωρείτε περιοδικά τα
εργαλεία και εάν διαπιστώσετε ζημίες , αναθέστε την επισκευή τους
σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο . Διατηρείτε όλες τις λαβές και τους
διακόπτες χωρίς υγρασία , ακαθαρσίες , λάδια και γράσα .
15. Αποσύνδεση των εργαλείων .
Αποσυνδέετε τα εργαλεία από την παροχή ηλεκτροδότησης όταν δεν
τα χρησιμοποιείτε , πριν από τη συντήρηση και για την αντικατάσταση
παρελκομένων , όπως δίσκων κοπής , τρυπανιών και πριονιών .
16. Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά και πένσες ρύθμισης .
Συνηθίζετε να ελέγχετε αν έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο τα κλειδιά
και οι πένσες ρύθμισης προτού το χρησιμοποιήσετε .
17. Αποφύγετε απροσδόκητη εκκίνηση του εργαλείου .
Μη μεταφέρετε το εργαλείο με το δάκτυλό σας στο διακόπτη .
Βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο είναι στη θέση “off” προτού το συνδέσετε
στην πρίζα .
18. Χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης για υπαίθριους χώρους .
Πριν τη χρήση , επιθεωρήστε το καλώδιο επέκτασης και
αντικαταστήστε το εάν έχει υποστεί ζημιά . Όταν χρησιμοποιείτε
το εργαλείο σε υπαίθριους χώρους , χρησιμοποιείτε αποκλειστικά
καλώδια προέκτασης που προορίζονται και επισημαίνονται ειδικά για
χρήση σε υπαίθριο χώρο .
19. Παραμένετε σε εγρήγορση .
Προσέχετε τι κάνετε . Χρησιμοποιήστε κοινή λογική . Μη χρησιμοποιείτε
το εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια φαρμάκων ή
οινοπνεύματος .
20. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές σε εξαρτήματα .
Πριν από τη χρήση ελέγχετε προσεκτικά το εργαλείο και το καλώδιο
τροφοδοσίας για να εξακριβώσετε αν το εργαλείο λειτουργεί κανονικά
όσον αφορά στην προβλεπόμενη λειτουργία του . Ελέγχετε την
ευθυγράμμιση και τη σύνδεση των κινούμενων εξαρτημάτων , τυχόν
ζημίες στα εξαρτήματα , την εγκατάσταση και οποιεσδήποτε άλλες
καταστάσεις οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία . Ένας
προφυλακτήρας ή άλλο εξάρτημα που έχουν υποστεί ζημίες πρέπει
να επισκευασθούν κατά τον ενδεδειγμένο τρόπο ή να αντικατασταθούν
από εξουσιοδοτημένο συνεργείο , εκτός και αν αναφέρεται κάτι άλλο
στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών . Αναθέστε την αντικατάσταση των
ελαττωματικών διακοπτών σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο .
Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης (on-off) δεν
λειτουργεί .
Μην επιχειρείτε ποτέ να κάνετε επισκευές μόνοι σας .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! Η χρήση οποιουδήποτε παρελκόμενου
ή αξεσουάρ , ή ο εξαναγκασμός του σε απόδοση για την
οποία δεν συνιστάται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης , μπορεί
να αποτελέσει αιτία κινδύνου πρόκλησης προσωπικού
τραυματισμού .
21. Αναθέστε την επισκευή του εργαλείου σας σε πιστοποιημένο
τεχνικό .