DeWalt D27111, Original Instructions Manual

Page: 57 / 152

55
F R A N Ç A I S
• Assurez-vous que le bras est solidement fixé lorsque vous sciez en
mode établi de sciage. N’utilisez la machine que si l’établi de sciage
est en position horizontale.
Mode scie à onglet
• Prenez soin de fixer le bras solidement lors de la réalisation de
coupes en biseau.
• Ne jamais effectuer de nettoyage ou d’entretien lorsque l’appareil
fonctionne et que la tête de scie n’est pas en position d’arrêt.
• Assurez-vous que la partie supérieure de la lame de scie est
solidement fixée à la hauteur désirée. Ne retirez jamais le carter
de protection supérieur si vous utilisez la machine en mode scie à
onglets.
• Ne coupez jamais de pièces inférieures à 160 mm.
• Sans support additionnel, la machine est conçue pour accepter une
taille de pièce maximum de :
D27111
– Hauteur 90 mm x largeur 220 mm x longueur 550 mm
D27112
– Hauteur 90 mm x largeur 285 mm x longueur 550 mm
– Les pièces plus longues doivent être soutenues par une table
additionnelle adaptée.
• Serrez toujours solidement les pièces.
Risques résiduels
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation de ces scies:
- risque de blessure causé par les pièces rotatives
(p. ex. la lame de scie)
En dépit de l'application des directives appropriées de sécurité et de la
réalisation de dispositifs de sécurité, certains risques résiduels ne peuvent
être évités; ceux-ci sont énumérés ci-dessous:
- Diminution de l'acuité auditive.
- Risque d'accidents provoqués par des parties non protégées de la lame
de scie en rotation.
- Risque de blessure lors du remplacement de la lame.
- Risque de coincement de doigts lors de l'ouverture des carters
de protection.
- Risques pour la santé provoqués par la respiration de poussières
dégagées lors du sciage du bois, en particulier du chêne, du hêtre et du
MDF.
- Risque de blessure occasionnée par des morceaux de pièce à ouvrer
projetés sur les personnes à proximité.
- Risque d'accidents causés par des projections de particules métalliques
en coupant dans le guide.
- Risque d'incendie en raison de la concentration extrême en sciure due à
un défaut de nettoyage régulier.
- Risque de situations hors de contrôle en cas d'utilisation par des
températures inférieures à -10 °C ou supérieures à +45 °C.
Les facteurs suivants influent grandement sur la pollution sonore :
- le matériau à couper
- le type de lame de scie
- la force d'avance
Les facteurs suivants influent sur l'exposition à la poussière :
- lame de scie usée
- extracteur de poussière avec une vélocité de l'air inférieure à 20 m/s
- pièce à ouvrer guidée de manière imprécise
Étiquettes sur l’appareil
On trouve les diagrammes suivants sur l’outil :
Voyant d'utilisation sûre
Lisez le manuel d'instruction avant utilisation
Lors de l’utilisation en mode établi de sciage, assurez-vous que
les carters de protection supérieur et inférieur sont en place et
fonctionnent correctement. N’utilisez jamais la machine si l’établi
de sciage n’est pas en position horizontale.
Lors de l’utilisation en mode scie à onglet, assurez-vous que
le carter de protection supérieur est en place et fonctionne
correctement. Assurez-vous que l’établi de sciage est dans sa
position la plus élevée.
Pour effectuer une coupe en glissant en mode scie à onglets,
suivez les instructions fournies à Effectuer une coupe en
glissant .
Point de transport.
EMPLACEMENT DE LA DATE CODÉE DE FABRICATION (FIG. A2)
La date codée de fabrication (76), qui comprend aussi l’année de
fabrication, est imprimée sur le boîtier.
Exemple :
2012 XX XX
Année de fabrication
Contenu de l'emballage
L'emballage contient:
1 Scie à onglets de table
1 Lame de scie
1 Guide de refente parallèle
1 Carter de protection supérieur
1 Poussoir de fin de passe
1 Orifice de collecte de la poussière (fig. V)
1 Clé en étoile T30
1 Clé en étoile T40
1 Etau
1 Manuel d'instructions
1 Dessin éclaté
• Vérifier si l'outil, les pièces ou les accessoires ne présentent pas de
dommages dus au transport.
• Prendre le temps de lire et de comprendre à fond le présent manuel
avant de mettre votre outil en marche.
Description (fi g. A1 - A4)
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil électrique
ni aucun de ses composants. Il y a risques de dommages
corporels ou matériels
Fig. A1
1 Interrupteur marche/arrêt
2 Poignée d'utilisation
3 Levier de déverrouillage de la tête
4 Bouton de blocage additionnel d'établi de sciage
5 Carter inférieur de protection mobile avant
6 Guide arrière droit
7 Table fixe
8 Insert
9 Verrou d'onglet