Parkside PSTDA 10-Li B2 Translation Of Original Operation Manual Download

Page: 1 / 52

IAN 270419

CORDLESS JIGSAW PSTDA 18-Li B2

CORDLESS JIGSAW

Translation of original operation manual

BATTERIDREVEN PENDULSTIKSAV

Oversættelse af den originale driftsvejledning

AKKU-PENDELHUBSTICHSÄGE

Originalbetriebsanleitung

ACCU-DECOUPEERZAAG

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for PSTDA 10-Li B2

Page 1: ...RDLESS JIGSAW Translation of original operation manual BATTERIDREVEN PENDULSTIKSAV Overs ttelse af den originale driftsvejledning AKKU PENDELHUBSTICHS GE Originalbetriebsanleitung ACCU DECOUPEERZAAG V...

Page 2: ...nfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Vouw v r...

Page 3: ...A...

Page 4: ...use 6 Charging the battery see Fig A 6 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 6 Checking the battery charge level 7 Initial use 7 Fitting changing the saw blade 7 Fitting the p...

Page 5: ...ures Safety lock out for On O switch On O switch Housing Release button for battery pack Battery pack Extraction nozzle Switch for sawdust blower Baseplate Sliding shoe removable Pendulum stroke switc...

Page 6: ...ty Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instruc tions may result in electric shock re and or serious injury Save all warnings and instructi...

Page 7: ...s ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your applic...

Page 8: ...into contact with concealed power cables Contact with a live cable may also cause metal parts of the appli ance to become live and may result in electric shock Safety guidelines for battery chargers T...

Page 9: ...ng 1 saw blade for light metals up to 3 mm NOTE You can use any saw blade provided it is tted with a suitable mounting single lug shank Saw blade type suitable unsuitable Before initial use Charging t...

Page 10: ...s without dust extraction as well as when perform ing mitre cuts For this push the protective cover together at the two outer holders and pull it o toward the front Fitting the guide fence The guide f...

Page 11: ...emove the battery before starting any work on the power tool The appliance must always be kept clean dry and free from oil or grease Use a soft dry cloth to clean the housing If a lithium ion battery...

Page 12: ...dl co uk IAN 270419 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min o peak E Mail kompernass lidl ie IAN 270419 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Importer KOMPERNAS...

Page 13: ...5 EC EMC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applied harmonised standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 11 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1...

Page 14: ...ble battery in the shopping basket click the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online ordering of replacement parts is not possible in all cou...

Page 15: ...12 PSTDA 18 Li B2...

Page 16: ...8 Opladning af den genopladelige batteripakke se g A 18 Inds tning udtagning af den genopladelige batteripakke 19 Kontrol af det genopladelige batteris tilstand 19 F rste brug 19 Montering udskiftning...

Page 17: ...af den genopladelige batteripakke Genopladelig batteripakke Udsugningsstuds Kontakt sp nbl seanordning Bundplade Glidesko aftagelig Slagkontakt Parallelanslag F ringsrulle Savklinge Sp nbeskytter Ind...

Page 18: ...sikkerhedsan visninger for elv rkt j ADVARSEL L s alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner Hvis de angivne sikkerhedsanvisninger og instruktioner ikke overholdes kan det med f re elektrisk st d br...

Page 19: ...r f r du t nder elv rkt jet Et v rkt j eller en skruen gle der sidder p en roterende del af produktet kan medf re personskader e Undg unormale kropsstillinger S rg for at du st r sikkert og hold altid...

Page 20: ...ber ud kan medf re hudirritationer eller forbr ndinger FORSIGTIG EKSPLOSIONSFARE Lad aldrig batterier op der ikke er beregnet til det Beskyt det genopladelige batteri mod varme p grund af f eks vedvar...

Page 21: ...st v Tilslut v rkt jet til en egnet ekstern st vudsugningsanordning n r du i l ngere tid bearbejder tr og is r materialer hvor der dannes sundhedsskadeligt st v Brug st vmaske S rg for tilstr kkelig u...

Page 22: ...d slukkontakten aktiveres ved en fejltagelse er der fare for tilskadekomst Tryk beskyttelsesafd kningen sammen s den har samme h jde som de udvendige holdere og tag den af forfra Drej hurtigskiftepatr...

Page 23: ...giver hurtig stilstand Indstilling af pendulslag Du kan indstille savklingens pendulbev gelser med slagkontakten Uden pendulbev gelse position 0 f r du ne og rene snitkanter Afbryd pendulslaget ved t...

Page 24: ...antien Dine juridiske rettigheder forringes ikke af denne garanti Garantiperioden forl nges ikke hvis der g res brug af garantien Det g lder ogs for udskiftede og reparerede dele Skader og mangler som...

Page 25: ...ske forvalt ning Overs ttelse af den originale overensstemmelseserkl ring Vi KOMPERNASS HANDELS GMBH doku mentansvarlige Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY erkl rer hermed at dette produkt st...

Page 26: ...pladelige reservebatteri til produktet N r du har lagt det genopladelige reservebatteri i indk bskurven skal du klikke p knappen Kasse og f lge anvisningerne der vises p sk rmen for at afslutte bestil...

Page 27: ...24 PSTDA 18 Li B2...

Page 28: ...zingen 30 Originele accessoires hulpapparatuur 31 Informatie over zaagbladen 31 V r de ingebruikname 31 Accupack opladen zie afb A 31 Accupack in het apparaat plaatsen uit het apparaat nemen 31 Status...

Page 29: ...stig gevaar voor ongelukken met zich mee De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijk heid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming Onderdelen Inschakelblokkering voor a...

Page 30: ...p en kan in bepaalde gevallen hoger zijn dan de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde De trillingsbelasting kan worden onderschat wanneer het elektrische gereed schap regelmatig op een dergelij...

Page 31: ...gsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op een elektrische schok f Gebruik een aardlekschakelaar als het ge bruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving...

Page 32: ...de onderde len v r de ingebruikname van het apparaat repareren Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap f Houd zagen scherp en schoon Met zorg onderhouden zagen...

Page 33: ...geschikt voor gebruik binnenshuis WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet wanneer de kabel het netsnoer of de netstekker beschadigd is Beschadigde netsnoeren betekenen levensge vaar vanwege elektrisch...

Page 34: ...oltooid en dat het accupack klaar is voor gebruik Schuif het accupack in het apparaat Laad een accupack nooit onmiddellijk na het snellaadproces voor de tweede keer op Een accupack kan te ver worden d...

Page 35: ...de afzuigopening Afzuigfunctie ondersteunen Schuif de schakelaar voor de spaanblaas functie naar achteren Spaanblaasfunctie Spaanblaasfunctie inschakelen Schuif de schakelaar voor de spaanblaas functi...

Page 36: ...g Maak het apparaat na het zagen altijd schoon Verwijder verontreinigingen bijv door zaagspa nen Reinig de zaagbladhouder eventueel met een kwastje of door deze met perslucht schoon te blazen Garantie...

Page 37: ...t m vrijdag van 8 00 uur 20 00 uur MET Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvriende lijke materialen die u...

Page 38: ...srichtlijn 2006 95 EC Elektromagnetische compatibiliteit 2004 108 EC RoHS richtlijn 2011 65 EU Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 11 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 20...

Page 39: ...op Afrekenen en volgt u de aanwijzingen die op het beeldscherm verschijnen om de bestelling te voltooien OPMERKING In enkele landen is het online bestellen van vervangingsonderdelen niet mogelijk Nee...

Page 40: ...weisungen 42 Originalzubeh r zusatzger te 42 Informationen zu S gebl ttern 42 Vor der Inbetriebnahme 42 Akku Pack laden siehe Abb A 42 Akku Pack ins Ger t einsetzen entnehmen 43 Akkuzustand pr fen 43...

Page 41: ...steller keine Haftung Ausstattung Einschaltsperre f r Ein Ausschalter Ein Aus Schalter Geh use Taste zur Entriegelung des Akku Packs Akku Pack Absaugstutzen Schalter Sp neblasvorrichtung Fu platte Gle...

Page 42: ...es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei sungen Vers umnisse bei der Einhaltung der...

Page 43: ...agen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ger t bereits eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einste...

Page 44: ...schluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben d Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kon takt damit Bei zuf lligem Kontak...

Page 45: ...Verwenden Sie nur unbesch digte und einwand freie S gebl tter Verbogene und stumpfe S ge bl tter k nnen brechen oder einen R ckschlag verursachen Sichern Sie das Werkst ck Benutzen Sie Spann vorricht...

Page 46: ...Ladung Akku au aden Inbetriebnahme S geblatt montieren wechseln Nehmen Sie den Akku vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug z B Wartung Werkzeug wechsel etc sowie bei dessen Transport und Aufbewahrung...

Page 47: ...e Klemmschrauben mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel und ziehen die Fu platte nach hinten Stellen Sie den Schnittwinkel 0 15 30 45 mit Hilfe der Markierungen an der Fu platte ein Schieben Sie di...

Page 48: ...lich f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behand lung Gewaltanwendung und bei Eingri en die nicht von unserer autorisierten Service N...

Page 49: ...e oder Stadtverwaltung Original Konformit tserkl rung Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumen tenverantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hiermit dass dieses Produkt...

Page 50: ...den Ersatz Akku in den Warenkorb gelegt haben klicken Sie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellun...

Page 51: ...48 PSTDA 18 Li B2...

Page 52: ...ASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Tilstand af information Stand van de informatie Stand der Informationen 04 2015 Ident No PST...

Search results

Summary of Contents for PSTDA 10-Li B2

Reviews:

Related manuals for PSTDA 10-Li B2

Brands by name

Popular brands

Parkside PSTDA 10-Li B2, Translation Of Original Operation Manual

Search results

Summary of Contents for PSTDA 10-Li B2

Reviews:

Related manuals for PSTDA 10-Li B2

Brands by name

Popular brands