ES - 6
90147
ÍNDIcE
Simbolos IEC ................................................................................................................................................................ ES - 6
Advertencias y Precauciones ....................................................................................................................................... ES - 6
Información General ..................................................................................................................................................... ES - 7
Partes Importantes ....................................................................................................................................................... ES - 7
Instrucciones del Usuario ............................................................................................................................................. ES - 7
Para Uso Exclusivo de un Paciente ............................................................................................................................. ES - 8
En Caso de Uso en un Centro Sanitario ...................................................................................................................... ES - 8
Información Técnica ..................................................................................................................................................... ES - 8
Características de Presión/Flujo del Orificio de Ventilación ......................................................................................... ES - 8
SIMBoloS IEc
Consulte las instrucciones de uso
Número de pieza
Precaución o advertencia
Número de lote
Marca de certificación CE
Fabricante
LATEX
Este producto no se fabrica con látex de
caucho.
Fecha de fabricación
EU Rep: Medical Product Services GmbH, Borngasse 20, 35619 Braunfels Germany, [email protected]
aDVERTENcIaS Y pREcaucIoNES
PRECAUCIÓN: Las leyes federales de los EE. UU. sólo permiten la venta de este dispositivo bajo prescripción médica.
PRECAUCIÓN: No exponga la máscara a temperaturas superiores a los 60°C.
PRECAUCIÓN: Esta máscara puede limpiarse y utilizarse de forma repetida en una misma persona. No la esterilice.
EEUU EXCLUSIVAMENTE: para utilizarla en distintos pacientes, debe seguirse un protocolo de desinfección en
profundidad.
aDVERTENcIa
•
Con presiones de referencia bajas, el flujo por los orificios de ventilación puede ser insuficiente para
eliminar la totalidad del gas exhalado por el tubo y puede producirse su reinhalación.
•
Esta máscara solo se debe utilizar con el dispositivo de presión positiva de las vías aéreas recomendado por
un medico o un terapeuta respiratorio. La máscara solo se debe utilizar si el dispositivo de presión positiva
de las vías aéreas está encendido y funcionando adecuadamente. No bloquee ni intente tapar los orificios de
ventilación. Los orificios de ventilación permiten que salga un flujo continuo de aire de la máscara. Cuando
el dispositivo de presión positiva de las vías aéreas está encendido y funcionando adecuadamente, el aire
nuevo que entra del dispositivo limpia el aire espirado por los orificios de ventilación de la máscara. Cuando
el dispositivo de presión positiva de las vías aéreas no está funcionando, el aire espirado se puede volver a
inspirar. La reinspiración del aire espirado puede, en algunas circunstancias, producir ahogo. Esta
advertencia se aplica a la mayoría de modelos de dispositivo de presión positiva y máscaras.
•
Si se utiliza oxígeno con esta máscara de CPAP, el flujo de oxígeno debe estar interrumpido cuando el
aparato de CPAP no esté en funcionamiento. Explicación de la advertencia: Cuando el dispositivo CPAP no
esté en funcionamiento, y se permite el flujo de oxígeno, el oxígeno suministrado al tubo del ventilador
puede acumularse dentro del recinto del aparato de CPAP. El oxígeno acumulado en el recinto del aparato
de CPAP creará un riesgo de incendio.
•
No se puede fumar ni usar llamas vivas, como las velas, cuando se está utilizando oxígeno.
•
No utilice la máscara nasal con presiones de referencia inferiores a los 4 cm H
2
O o superiores a los 20 cm
H
2
O.
•
Consulte al fabricante sobre los tubos de enriquecimiento de O
2
adecuados.
•
Si se produce irritación cutánea o cualquier otra reacción adversa, interrumpa su uso y póngase en
contacto con un profesional sanitario.
•
El uso de una máscara puede causar dolor en los dientes, las encías o las mandíbulas o agravar una
afección dental existente. Si se produjeran estos síntomas, consulte a su médico o dentista.
•
Se pueden producir fugas accidentales importantes si la máscara no está adaptada correctamente. Siga las
INSTRUCCIONES DEL USUARIO PARA LA MÁSCARA NASAL INNOVA que se proporcionan.
•
Consulte a un médico si al usar la mascarilla experimenta alguno de los siguientes síntomas: sequedad en
los ojos, dolor de ojos, infecciones oculares o visión borrosa. Si los síntomas persisten, consulte a un
oftalmólogo.
