Derbi GPR 125 4T, Owner'S Handbook Manual

Page: 171 / 179

170
Esquema electrico
Echema electrique
1 PHARE AVANT
1A FHARE AVANT DROIT LUMIERE COURTE LAMPE 12V 35W H8
1B FHARE AVANT GAUCHE LUMIERE INTENSIVE LAMPE 12V 35W H8
2 TABLEAU DE COMMANDE
2A LED AIGUILLE TEMPERATURE EAU
2B LED AIGUILLE HUILE
2C LED AIGUILLE NEUTRE
2D LED AIGUILLE INTENSIV
2E LED AIGUILLE CLIGNOTANTE
3 SERRURE DE CONTACT ET DE FEUX
4 CLIGNOTANT AVANT DROIT LAMPE 12V R 10W
5 CLIGNOTANT AVANT GAUCHE LAMPE 12V R 10W
6 CENTRALE CLIG REGULATER 12V 85W AC-DC
7 PHARE PILOTE (LEDS)
8 INTERRUPTEUR ENGINE STOP E DEMARRAGE
9 INTERRUPTEUR DU STOP
9A INTERRUPTEUR DU STOP
10 COMMUTATEUR PASSING-LUMIERES-CLIGNOTANTS ET AVERTISS
11 INTERRUPTEUR DU STOP
12 AVERTISSEUR (CLAXON)
13 THERMOSTAT TEMPERATURE EAU
14 RELAIS DE LUMIERE 12V 30/20Amp
15 VOYANT RESERVE HUILE
16 VOYANT RESERVE ESSENCE
17 RELAIS DE DEMARRAGE
18 MOTEUR DE DEMARRAGE
19 FUSIBLE 7,5 Amp
20 BATTERIE 12V 4Ah
21 VOLANT MAGNETIQUE ELECTRONIQUE 12V 85W
22 CONVERTISSEUR ELECTRONIQUE A.T.
23 PIPE ANTIPARASITEE
24 BOUGIE
25 ENTRAINEUR COMPTEUR (HALL EFFECT)
26 DIODE DE PROTECTION
27 BOUTON NEUTRE
28 DIODE
1 FANALE ANTERIORE
1A FANALE ANTERIORE DESTRO LUCI ANABBAGLIANTE 12V 35W H8
1B FANALE ANTERIORE SINISTRO LUCI ABBAGLIANTE 12V 35W H8
2 CRUSCOTTO
2A LED INDICATORE AQUA
2B LED INDICATORE OLIO
2C LED INDICATORE NEUTRALE
2D LED INDICATORE ABBAGLIANTE
2E LED INDICATORE DIREZIONE
3 CHIAVE DI CONTATTO
4 INDICATORE DIREZIONE ANTERIORE DESTRO 12V R 10W
5 INDICATORE DIREZIONE ANTERIORE SINISTRO 12V R 10W
6 CENTRALINA INDICAT. DIREZ. + REGULATORE 85W AC-DC
7 FANALINO POSTERIORE (LEDS)
8 ENGINE STOP / INTERRUPTORE DI ACCENSIONE
9 INTERRUPTORE STOP
9A INTERRUPTORE STOP
10 CONMUTATORE LAMPEGGIANTE-LUCI-INDICAT. DIREZ.-A. ACUSTIC
11 INTERRUPTORE STOP
12 AVVISATORE ACUSTICO
13 TERMOCONTTATO TEMPERATURA AQUA
14 RELE DI LUCI 12V 30/20Ah
15 SENSORE OLIO
16 SENSORE COMBUSTIBILE
17 RELE AVVIAMENTO
18 MOTORINO AVVIAMENTO
19 FUSIBILE 7,5 Amp
20 BATTERIA 12V 4Ah
21 VOLANO MAGNETICO ELETTRONICO 12V 85W
22 CONVERSORE ELETTRONICO BOBINA A.T.
23 CAPPUCCIO ANTIPARASITARIO
24 CANDELA
25 RINVIO ELETTRONICO
26 DIODI DI PROTEZIONE
27 PULSANTE NEUTRALE
28 DIODO
1 SCHEINWERFER
1A SCHEINWERFER RECHTS ABBLENDLICHT 12V 35W H8
1B SCHEINWERFER LINKS FERNLICHT 12V 35W H8
2 INSTRUMENTENBRETT
2A LED ZEIGER WASSERTEMPERATUR
2B LED ZEIGER OISTAND
2C LED ZEIGER NEUTRAL
2D LED ZEIGER FERNLICHT
2E LED ZEIGER FAHRTRICHTUNGSANZEIGER
3 ZUNDSCHLOB
4 FAHRTRICHTUNGSANZEIGER VORN RECHTS 12V R 10W
5 FAHRTRICHTUNGSANZEIGER VORN LINKS 12V R 10W
6 BLIN REGLER 12V 85W AC-DC
7 SCHLUBLEUCHTE (LEDS)
8 ANLASSERKNOPF
9 STOPSCHALTER
9A STOPSCHALTER
10 UMSCHALTER-LIGHTHUPE-FAHRTRICHTUNGSANZEIGER
11 STOPSCHALTER
12 HUPE
13 THERMOSTAT WASSERTEMPERATUR
14 RELAISSCHALTER SCHEINWERFER 12V 30/20Amp
15 SONDE OLRESERVE
16 BENZINSTANDSONDE
17 ANLABRELAIS
18 ANLABMOTOR
19 SICHERUNG 7,5Amp
20 BATTERIE 12V 4Ah
21 MAGNETSCHWUNGRAD 12V 85W
22 ELEKTRONISCHER UMFORMER
23 ENTSTORUNGSNIPPEL
24 ZUNDKERZE
25 TACHOANTRIEB (HALL EFFECT)
26 SICHERUNGSDIODE
27 NEUTRALTASTE
28 DIODEN
1 HEADLIGHT
1A HEADLIGHT DIPPED BEAM BULB 12V 35W H8
1B HEADLIGHT HIGH BEAM BULB 12V 35W H8
2 SPEEDOMETER
2A LED INDICATOR WATER
2B LED INDICATOR OIL
2C LED INDICATOR NEUTRAL
2D LED INDICATOR HIGH BEAM
2E LED INDICATOR TURN SIGNAL
3 IGNITION SWITCH
4 FRONT RIGHT TURN SIGNAL BULB 12V R 10W
5 FRONT LEFT TURN SIGNAL BULB 12V R 10W
6 TURN SIGNAL BOX + REGULATOR 12V 85W AC-DC
7 TAILLIGHT (LEDS)
8 ENGINE STOP / ENGINE SWITCH
9 BRAKELIGHT BUTTON
9A CLUNCH BUTTON
10 LIGHTS TURN INDICATORS FLASHLIGHT AND HORN SWITC
11 BRAKELIGHT BUTTON
12 HORN
13 WATER TEMPERATURE THERMOSTAT
14 LIGHTS RELAY 12V 30/20Ah
15 OIL LEVEL SENSOR
16 FUEL LEVEL SENSOR
17 STATER RELAY
18 STATER MOTOR
19 FUSE 7,5 Amp
20 BATTERY 12V 4Ah
21 ELECTRONIC MAGNETO 12V 85W
22 ELECTRONIC CONVERTER A.T.
23 SPARK PLUG ANTI-RADIO INTERFERENCES
24 SPARK PLUG
25 UNIT DRIVE (HALL EFFECT)
26 PTORTECTION DIODE
27 NEUTRAL BUTTON
28 DIODO
Orange
Grün
Schwarz
Braun
WeiB
Grau
Gelb
Blau
Rot
Rosa
Violett Orange
Vert
Noir
Marron
Blanc
Gris
Jaune
Blau
Rouge
Rosa
Violet Orange
Green
Black
Brown
White
Gray
Yellow
Blue
Red
Pink
Violet Arancio
Verde
Nero
Marrone
Bianco
Grigio
Giallo
Azzurro
Rosso
Rosa
Viola Naranja
Verde
Negro
Marron
Blanco
Gris
Amarillo
Azul
Rojo
Rosa
Violeta O
GR
B
BR
W
G
Y
BL
R
P
VI
D F UK I E
e f
g d
i
1 FARO DELANTERO
1A FARO DELANT. DER. LUZ CORTA LAMPARA 12V 35W H8
1B FARO DELANT. IZQ. LUZ LARGA LAMPARA 12V 35W H8
2 CTO. TABLIER
2A LED INDICADOR TEMPERATURA AGUA
2B LED INDICADOR ACEITE
2C LED INDICADOR NEUTRAL
2D LED INDICADOR INTENSIVA
2E LED INDICADOR INTERMITENTES
3 LLAVE DE CONTACTO
4 INTERMITENTE DELANT. DER. LAMPARA 12V R 10W
5 INTERMITENTE DELANT. IZQ. LAMPARA 12V R 10W
6 CENTRAL INTERMIT. + REGULADOR 12V 85W AC-DC
7 FARO PILOTO (LEDS)
8 INTERRUPTOR STOP Y ARRANQUE
9 INTERRUPTOR STOP
9A INTERRUPTOR STOP
10 CONMUTADOR RAFAGAS-LUCES-INTERMITENTES-CLAXON
11 INTERRUPTOR STOP
12 CLAXON
13 TERMOCONTACTO TEMPERATURA AGUA
14 RELE DE LUCES 12V 30/20Amp
15 SENSOR RESERVA ACEITE
16 SENSOR RESERVA GASOLINA
17 RELE DE ARRANQUE
18 MOTOR DE ARRANQUE
19 FUSIBLE 7,5 Amp
20 BATERIA 12V 4Ah
21 VOLANTE MAGNETICO ELECTRONICO 12V 85W
22 CONVERSOR ELECTRONICO A.T.
23 PIPA ANTIPARASITARIA
24 BUJIA
25 REENVIO ELECTRONICO (HALL EFFECT)
26 INTERRUPTOR PATA CABALLETE
27 PULSADOR NEUTRAL
28 DIODOS
Mod. 50
GPR 50-125:GPR 50 + Usa 23/6/09 16:47 Página 170