Denon DRM-595, Operating Instructions Manual

Page: 18 / 69

18
DEUTSCH
AUFNAHME
• Schalten Sie Ihren Verstärker oder Empfänger sowie die Eingangsquellen-
Komponente ein.
• Stellen Sie den Cassettenband-Überwachungsschalter Ihres Verstärkers
oder Empfängers auf die Position SOURCE.
1. Drücken Sie den Netzschalter auf die Position
¢
ON.
2. Legen Sie ein Cassettenband ein.
(Überprüfen Sie, daß die Löschschutzlaschen des Cassettengehäuses
nicht herausgebrochen sind.)
3. Stellen Sie den Dolby-NR-Schalter (DOLBY NR) auf die für die Aufnahme
geeignete Position.
B OFF C
DOLBY NR
4. Drücken Sie die Richtungstaste (
0 1
), um die Bandlaufrichtung
auszuwählen.
5. Wählen Sie die Bandlaufrichtung mit dem Reverse-Modus-Schalter (REV.
MODE) aus.
Betriebsart
Aufnahme auf nur eine Seite
Fortlaufende Aufnahme auf beide
Seiten
Switch position
6. Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahme-Stummschaltaste (REC/REC MUTE)
(
4
), um das Gerät in Pausenbetriebsart zu setzen. Die
4 3
-Anzeige
leuchtet auf.
7. Stellen Sie den Aufnahmepegel mit dem Eingangspegel-Regler (INPUT
LEVEL) ein, während Sie sich den Spitzenpegelmesser betrachten.
8. Drücken Sie die Wiedergabetaste (PLAY), um mit der Aufnahme zu
beginnen.
Die Wiedergabeanzeige (
oder ) und die
4
-Anzeige leuchten
während der Aufnahme.
9. Drücken Sie die Aufnahme-Pausentaste (
3
REC PAUSE), um die
Aufnahme zeitweilig zu unterbrechen. Drücken Sie die Wiedergabetaste
(PLAY), um die Aufnahme fortzusetzen.
10. Drücken Sie die Stopptaste (
2
STOP), um die Aufnahme abzubrechen.
Vorsicht:
• Drücken Sie unbedingt die Stopptaste (
2
STOP), um die Aufnahme zu stoppen,
bevor die Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel abgezogen wird.
• Achten Sie darauf, daß Sie keine wichtigen Aufnahmen aus Versehen
löschen. Eine unbeabsichtigte Aufnahme findet unter nachfolgend
aufgeführten Umständen statt:
1. Wenn die Wiedergabetaste (PLAY) gedrückt wird, während die
4
-
Anzeige leuchtet.
2. Wenn gleichzeitig die Wiedergabetaste (PLAY) und die Aufnahme-
/Aufnahme-Stummschalttaste (REC/REC MUTE) (
4
) gedrückt werden.
Am einfachsten verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Löschen, indem Sie
die Löschschutzlaschen des Cassettengehäuses herausbrechen.
2
RICHTIGER AUFNAHMEPEGEL
Ein zu hoher Aufnahmepegel kann das Cassettenband sättigen und
Verzerrungen verursachen. Auf der anderen Seite kann es bei einem zu
niedrig eingestellten Aufnahmepegel bei sanften Musikpassagen zu
Bandrauschen kommen. Ein richtig eingestellter Aufnahmepegel ist einfach
der wichtigste Faktor für die Erstellung von gutbalancierten Aufnahmen.
Richtlinien für einen maximalen Aufnahmepegel
TYPE
I
(Normal)
TYPE
II
(Chrom)
TYPE IV (Metall)
0 dB Spitzenpegel
+3 dB Spitzenpegel
+1 dB Spitzenpegel
Hinweis: Der optimale Aufnahmepegel dif feriert abhängig von der
Eingangsquelle und der Art des verwendeten Cassettenbandes.
DIMMER-EINSTELLUNG
Beim DRM-595 kann die Helligkeit der Anzeige auf sieben verschiedene Stufen gestellt werden.
Um die Anzeige heller zu machen, drücken Sie die Taste für den Schnellvorlauftaste (
7
) am während Sie die Stopptaste (
2
STOP) des gedrückt halten.
Um die Anzeige dunkler zu machen, drücken Sie die Taste für den Schnellrücklauftaste (
6
) während Sie die Stopptaste (
2
STOP) gedrückt halten.
Die Anzeige ist am Anfang auf die größte Helligkeit eingestellt.
2
EINSTELLUNG DER AUFNAHME-VORMAGNETISIERUNG
Um beste Aufnahmeergebnisse erzielen zu können, ist die Überwachung
während der Aufnahme und der Vergleich verschiedener Aufnahmen nach
Ihre eigenen Beurteilung von wesentlicher Bedeutung.
Der DRM-595 ist mit einem Regler für die Feineinstellung der
Vormagnetisierung (BIAS FINE) ausgestattet, um Ihnen bei der Einstellung
der richtigen Vormagnetisierung für Cassettenbänder verschiedener Art und
unterschiedicher Fabrikate behilflich zu sein. Wenn sich der Regler in der
Mittelposition befindet, so ist das Cassettendeck auf den Bezugs-
Vormagnetisierungspegel für normale, Chrom- und Metall-Cassettenbänder
eingestellt. Hat die Aufnahme bei dieser Reglerstellung zu viel oder zu
wenig Frequenzen, so können Sie durch Einstellung des Regler für die
Feineinstellung der Vormagnetisierung (BIAS FINE) bessere
Aufnahmeergebnisse erzielen.
- +
BIAS FINE
Wenn die hohen Frequenzen (Höhen) verstärkt werden solen, drehen Sie
den Regler für die Feineinstellung der Vormagnetisierung (BIAS FINE)
entgegen des Uhrzeigersinns, um den Vormagnetisierungsstrom zu senken.
Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um den Vormagnetisierungsstrom
zu erhöhen.
Durch Anwendung dieses Reglers können Sie Cassettenbänder mit einem
Frequenzgang aufnehmen, der Ihrem Geschmack perfekt entspricht.
AUSGANGSPEGEL (dB)
Entgegen des Uhrzeigersinns
Im Uhrzeigersinn
FREQUENZ (Hz)
2
AUFNAHME/AUFNAHMESTUMMSCHALTUNG
(REC/REC MUTE) UND AUFNAHME PAUSENTASTE (REC PAUSE)
1. Aufnahme einer Leerstelle von 5 Sekunden Länge:
Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahmestummschalttaste (REC/REC MUTE)
(
4
). Eine 5 sekundenlange Leerstelle wird aufgenommen, und das
Cassettendeck setzt sich in Aufnahmebereitschaft.
2. Aufnahme einer Leerstelle von 5 Sekunden, währ end sich das
Cassettendeck in Aufnahmebereitschaft befindet:
Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahmestummschalttaste (REC/REC MUTE)
(
4
), während sich das Cassettendeck in Aufnahmebereitschaft befindet.
Eine 5 sekundenlange Leerstelle wird aufgenommen und das
Cassettendeck setzt sich erneut in Aufnahmebereitschaft.
3. Löschen der Aufnahme von Leerstellen:
Drücken Sie die Aufnahme-Pausentaste (
3
REC PAUSE). Die Aufnahme
von Leerstellen wird gelöscht und das Cassettendeck setzt sich in
Aufnahmebereitschaft.
4. Ausdehnen der Leerstelle um weitere 5 Sekunden:
Drücken Sie einfach die Aufnahme-/Aufnahme-Stummschalttaste (REC/REC
MUTE) (
4
). Die Leerstelle vergrößert sich um weitere 5 Sekunden.