FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Status
Affichage· des· infos· sur· les·
réglages·actuels.
Select Source / Name / Surround Mode / Input Mode / Decode Mode /
HDMI / Digital / Component / iPod Dock / Video Select / Video Convert /
i/p Scaler / Resolution / Progressive Mode / Aspect
Vous· pouvez· aussi· afficher· l’état· du· courant· sur· l’affichage· principal· en·
appuyant·sur·
·de·l’appareil·principal.
ZONE2
POWER/ Select Source/ Master Volume
•
Audio Input Signal
Affichage· des· infos· sur· les·
signaux·audio·en·entrée.
Surround Mode :
·Le·mode·surround·actif·s’affiche.
Signal :
Le·type·de·signal·d’entrée·s’affiche.
fs :
La·fréquence·d’échantillonnage·du·signal·d’entrée·s’affiche.
Format :
Le·nombre·de·canaux·du·signal·d’entrée·(avant,·surround,·LFE)·
s’affiche.
Offset :
La· valeur· de· correction· de· la· normalisation· des· dialogues·
s’affiche.
Flag :
Il· s’affiche· en· entrant· les· signaux· avec· canal· surround· arrière.·
“MATRIX”·s’affiche·avec·les·signaux·Dolby·Digital·EX·et·DTS-ES·Matrix,·
“DISCRETE”·avec·les·signaux·en·mode·discret·DTS-ES·.
HDMI Information
Affichage· des· infos· sur· les·
signaux· entrée· et· moniteur·
HDMI.
HDMI Signal Information
Resolution / Color Space / Pixel Depth
•
HDMI Monitor Information
Interface / Suport Resolution
•
Auto Surround Mode
Affichage· des· infos· sur· les·
réglages· du· mode· surround·
auto.
Analog/PCM / Digital 2ch / Digital 5.1ch / Multi CH
Quick Select
Affichage· des· infos· sur·
les· réglages· de· Sélection·
rapide.
Quick Select 1 / Quick Select 2 / Quick Select 3
Select Source / Video Select / MultEQ / Dynamic EQ / Dynamic Vol /
Analog/PCM / Digital 2ch / Digital 5.1ch / Multi CH
•
ZONE2 Quick Select
Z2 Quick Select 1 : Select Source / Volume Level
Z2 Quick Select 2 : Select Source / Volume Level
Z3 Quick Select 3 : Select Source / Volume Level
Preset Channel
Affiche· les· informations· sur·
les·canaux·préréglés.
A 1 ~ G 8
TUNER
•
Boutons de contrôle de
la télécommande
:
· Affichage·du·menu
· Annulation·du·menu
:
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
en·bas/à·gauche/à·droite)
:
· Retournez·au·menu·
précédent
·
·
·
·:·Confirmez·le·réglage
Vérification de l’état
(Information)
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Contrast
Réglage· du· contraste· de·
l’image.
–6
·~·
+6
·(
0
)
Brightness
Réglage· de· la· luminosité· de·
l’image.
0
·~·
+12
Chroma Level
Réglage·du·niveau·chromatique·
de·l’image·(saturation).
–6
·~·
+6
·(
0
)
Hue
Réglage· de· la· teinte· des·
couleurs.
–6
·~·
+6
·(
0
)
DNR
Réduction· du· bruit· général·
d’image.
OFF
·/·
Low
·/·
Middle
·/·
High
Enhancer
Améliorer·les·contours.
0
·~·
+12
“DNR”·et·“Enhancer”·sont·utilisables·avec·la·sortie·HDMI.
La· valeur· du· réglage·“Picture·Adjust”· est· enregistrée· dans· la· mémoire· individuellement· pour· chaque·
source·d’entrée.
•
•
Peut·être·réglé·dans·les·sources·d’entrée·
DVD
·
HDP
·
TV
·
SAT/CBL
·
VCR
·
DVR
·
V.AUX
.
·Pour·les·sources·d’entrée·autres·que·celles·mentionnées·ci-dessus,·ce·réglage·peut·être·effectué·lorsque·
“Video·Select”·a·été·sélectionné.·Dans·ce·cas,·les·réglages·initiaux·de·la·source·d’entrée·sont·activés.
Peut·être·sélectionné·quand·“Video·Convert”·(
v
page·36)·est·réglé·sur·“ON”.
•
b
•
Ajustement de la qualité d’image (Picture Adjust)
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglage des effets sonores et qualité d’image (Audio/Video Adjust)
Lect
ur
e
