FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Faire le maximum de réglages pour les enceintes connectées automatiquement (Audyssey™ Auto setup)
1
Vérifiez les connexions d’enceinte.
· (
v
page·11·
“
Connexion·du·enceintes
”
)
2
Allumez la TV et le subwoofer.
· Sélectionnez·l’entrée·TV·sur·l’AVR-2310.
3
Allumez l’AVR-2310.
· (
v
page·19·
“
Mise·en·marche
”
)
4
Connectez le microphone de configuration fourni à la
prise SETUP MIC de l’appareil.
·
L’écran·de·“Audyssey·Auto·Setup”·s’affiche·automatiquement.
5
Installez le micro sur un trépied ou un support et
installez-le à la position d’écoute principale.
·
En· installant· le· micro,· ajustez· sa· hauteur· pour· que· la· section·
réceptrice·du·son·soit·à·la·hauteur·des·oreilles·pendant·l’écoute.
Capteur·
sonore
Microphone·de·
configuration
a
Connectez le micro inclus
Quand un subwoofer est utilisé avec la qualité
réglable et la fréquence croisée
Pour· utiliser· un· subwoofer,· effectuez· les· réglages· suivants· avant· de·
commencer·la·procédure·“Audyssey·Auto·Setup”:
n
Avec un subwoofer en mode direct
· Sélectionnez·le·mode·direct·sur·“Marche”·et·désactivez·le·réglage·
du·volume·et·le·réglage·de·la·fréquence·croisée.
n
Avec un subwoofer sans mode direct
· Effectuez·les·réglages·suivants:·
· •·Volume·
:·position·“midi”
· •·Fréquence·de·croisement·:·“Fréquence·maximum/la·plus·élevée”
· •·Filtre·LPF·
:·“Arrêt”
· •·Mode·veille·
:·“Arrêt”
REMARQUE
•·Ne·tenez·pas·le·micro·dans·vos·mains·pendant·les·mesures.
•·Évitez·de·placer·le·micro·à·côté·d’un·dossier·ou·d’un·mur,·la·réflexion·
acoustique·peut·donner·de·mauvais·résultats.
s
Préparations “Audyssey Auto Setup”
autour des éléments indique un réglage par défaut.
REMARQUE
•·Ne· débranchez· pas· le· micro· avant· d’avoir· terminé· la· procédure·
“Audyssey·Auto·Setup”.
•·Pour· utiliser· des· écouteurs,· débranchez· les· enceintes· avant· de·
démarrer·la·procédure·“Audyssey·Auto·Setup”.
ETAPE1 Préparatifs
Réalisez· les· réglages· suivants· si· l’environnement· d’enceintes· que·
vous·utilisez·nécessite·des·ajustements,·etc.
Si· vous· n’avez· pas· besoin· de· réaliser· les· réglages· suivants· ou· que·
vous· les· avez· déjà· réalisés,· sélectionnez· “Auto· Setup· Start”,· puis·
appuyez·sur·
.·Allez·à·“ STEP2 ”.
1
Appuyez sur
ui
pour sélectionner “Amp Assign”,
puis appuyez sur
.
2
Appuyez sur
o
p
pour sélectionner le mode Amp
Assign, puis appuyez sur
.
Normal
·:··Le· son· du· canal· surround· arrière· est· transmis·
à· partir· des· enceintes· connectées· aux· prises·
SURR.·BACK/AMP·ASSIGN.
ZONE2
·:··Si·la·ZONE2·est·activée,·le·son·du·canal·ZONE2·
est·transmis·des·enceintes·connectées·vers·les·
prises·SURR.·BACK/AMP·ASSIGN.
Front A Bi-Amp
·:··Le·son·du·canal·double·amplificateur·avant·A·est·
transmis·à·partir·des·enceintes·connectées·aux·
prises·SURR.·BACK/AMP·ASSIGN.
Front B Bi-Amp
·:···Le·son·du·canal·double·amplificateur·avant·B·est·
transmis·à·partir·des·enceintes·connectées·aux·
prises·SURR.·BACK/AMP·ASSIGN.
Front Height
·:··Le·son·du·canal·avant-haut·est·transmis·à·partir·
des· enceintes· connectées· aux· prises· SURR.·
BACK/AMP·ASSIGN.
Changement de l’attribution d’amplificateur
(Amp Assign)
La·sortie·des·signaux·provenant·des·prises·de·l’enceinte·SURR.BACK/
AMP·ASSIGN·de·l’AVR-2310·peut·être·transférée·sur·les·signaux·de·
mode·surround·utilisés.
n
Pour annuler la “Audyssey Auto Setup”
·
Pour·annuler,·appuyez·sur·
,·puis·utilisez·
o
·
p
,·puis·sélectionnez·
“Yes”.
A U T O
S E T U P
A U D Y S S E Y
A U T O
S E T U P
M u l t E Q
S T E P 1
P r e p a r a t i o n
[ 1 / 6 ]
C o n n e c t
t h e
s p e a k e r s
a n d
p l a c e
t h e m
a c c o r d -
i n g
t o
t h e
r e c o m m e n d a -
a t i o n s
i n
t h e
m a n u a l .
S e t
t h e
f o l l o w i n g
i t e m s
i f
n e s e s s a r y .
A m p
A s s i g n
C h a n n e l S e l e c t
A u t o
S e t u p
S t a r t
E N T E R
E n t e r
R E T U R N
C a n c e l
S e t u s e o f s u r r o u n d b a c k c h . f o r y o u r s y s t e m
Boutons de contrôle de
la télécommande
:
· Affichage·du·menu
· Annulation·du·menu
:
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
en·bas/à·gauche/à·droite)
:
· Retournez·au·menu·
précédent
·
·
·
·:·Confirmez·le·réglage
Réglag
es
