FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Multi-z
one
Spécifications
Réglages détaillés (Manual Setup)
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Volume Control
Réglez·le·volume·de·la·MAIN·
ZONE.
Volume Display :
Sélectionnez·la·méthode·d’affichage·du·volume.
Relative :
Le·volume·s’affiche·dans·la·plage·de·–·–·–dB·(Minimum),·–80.5·
dB·~·+18·dB.
Absolute :
Le·volume·s’affiche·dans·la·plage·de·0,·1·~·99.
•
•
Vol.Limit :
Réglages·de·volume·maximum.
OFF :
Ne·pas·utiliser·de·volume·maximum.
–20dB(61) / –10dB(71) / 0dB(81)
•
•
Power On Level :
Définit·le·volume·activé·à·la·mise·en·marche·de·la·MAIN·
ZONE.
Last :
Utiliser·la·valeur·mémorisée·depuis·la·dernière·session.
– – – :
Toujours·utiliser·la·sourdine·à·la·mise·en·marche·de·l’appareil.
–80dB(1)
~
+18dB(99) :
The·volume·is·adjusted·to·the·set·level.
•
•
•
Mute Level :
Définit·le·niveau·d’atténuation·du·volume·lorsque·le·mode·
sourdine·est·activé·dans·la·MAIN·ZONE.
·
Full :
Le·son·est·entièrement·coupé.
–40dB :
Le·son·est·atténué·de·40·dB.
–20dB :
·Le·son·est·atténué·de·20·dB.
•
•
•
Source Delete
Retirer· les· sources· non·
utilisées·de·l’affichage.
TUNER / PHONO / CD / DVD / HDP / TV / SAT/CBL / VCR / DVR /
V.AUX :
Sélectionnez·les·sources·que·vous·ne·voulez·pas·utiliser.
·
ON :
Utiliser·cette·source.
Delete :
Ne·pas·utiliser·cette·source.
REMARQUE
•·La·source·d’entrée·actuellement·sélectionnée·ne·peut·être·réglée.
•·Les· sources· d’entrée· réglées· sur· “Delete”· ne· peuvent· pas· être·
sélectionnées·à·l’aide·de·
.
•
•
GUI
Effectuez· les· réglages· liés·
aux·affichages·sur·l’écran·TV.
Screensaver :
Effectuez·les·réglages·de·l’économiseur·d’écran.
·
ON :
L’écran·passe·à·l’écran·de·veille·si·aucune·opération·n’est·effectuée·
pendant· approximativement· 3· minutes· quand· un· menu· est· affiché· ou·
pendant·qu’un·écran·iPod·est·affiché.·Quand·vous·appuyez·sur·
uio
·
p
,·l’économiseur·d’écran·est·annulé·et·l’écran·qui·était·présent·avant·le·
démarrage·de·l’économiseur·d’écran,·s’affiche.
OFF :
Désactiver·la·fonction·d’économiseur·d’écran.
•
•
Wall Paper :
Détermine·l’image·qui·s’affiche·sur·le·fond·d’écran·lorsque·
la·lecture·s’arrête,·etc.
Picture :
Utiliser·une·image·en·tant·que·fond·d’écran·(Logo·DENON).
Black :
Définir·le·fond·d’écran·en·noir.
•
•
Autres réglages (Option Setup)
Les réglages par défaut sont soulignés.
Boutons de contrôle de
la télécommande
:
· Affichage·du·menu
· Annulation·du·menu
:
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
en·bas/à·gauche/à·droite)
:
· Retournez·au·menu·
précédent
·
·
·
·:·Confirmez·le·réglage
Réglag
es
Éléments de configuration
Contenus de configuration
GUI
Effectuez· les· réglages· liés·
aux·affichages·sur·l’écran·TV.
Format :
Détermine·le·format·du·signal·vidéo·à·la·sortie·de·la·télévision·
que·vous·utilisez.
NTSC :
Sélectionner·la·sortie·NTSC.
PAL :
Sélectionner·la·sortie·PAL.
··Le· “Format”· peut· aussi· être· déterminé· en· suivant· la· procédure·
suivante.·Cependant,·l’écran·GUI·ne·s’affiche·pas.
1
.··Maintenez·les·
o
·et·
·enfoncées·pendant·au·moins·3·secondes.
· “Video·Format”·s’affiche·sur·l’écran.
2
.·Appuyez·sur·
o
·
p
·et·réglez·le·format·du·signal·vidéo.
3
.·Appuyez·sur·
,·
·ou·
··pour·terminer·le·réglage.
REMARQUE
Si·un·format·différent·du·format·vidéo·du·moniteur·connecté·est·défini,·
l’image·ne·s’affichera·pas·correctement.·Utilisez·la·procédure·décrite·ci-
dessous·pour·changer·le·format·vidéo.
•
•
Text
:
Le·nom·de·mode·est·affiché·pendant·l’exécution·de·l’opération·pour·
passer·en·mode·surround,·mode·d’entrée,·etc.
ON :
Activer·l’affichage.
OFF :
Désactiver·l’affichage.
•
•
Master Volume :
Affichage·du·volume·principal·pendant·le·réglage.
Bottom :
Affiché·en·bas·de·l’écran.
Top :
Affiché·en·haut·de·l’écran.
OFF :
Désactiver·l’affichage.
•
•
•
Tuner Information :
Ceci·régle·l’heure·que·le·menu·GUI·affiche·quand·le·
fonctionnement·d’un·tuner·est·lancé.
·
Always :
Affichage·permanent.
30sec :
Conserver·l’affichage·pendant·30·secondes·après·l’activation.
10sec :
Conserver·l’affichage·pendant·10·secondes·après·l’activation.
OFF :
Désactiver·l’affichage.
•
•
•
•
iPod Information :
Ceci·règle·l’heure·que·le·menu·GUI·affiche·quand·le·
fonctionnement·d’un·iPod·est·lancé.
·
Always :
Affichage·permanent.
30sec :
Conserver·l’affichage·pendant·30·secondes·après·l’activation.
10sec :
Conserver·l’affichage·pendant·10·secondes·après·l’activation.
OFF :
Désactiver·l’affichage.
•
•
•
•
