3
Tässä asiakirjassa on kaikki tarvittavat tiedot DEHNcare-sarjan käyttöä ja huoltoa varten. Asianmukaisen suojaus-
tasosi varmistamiseksi sinun täytyy lukea tämä käyttäjille suunnattu asiakirja huolellisesti ennen käyttöä! Tämän
noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin vammoihin. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (PDF) on saatavilla
syöttämällä etiketissä ilmoitettu tuotenumero hakukenttään osoitteessa www.dehn-international.com
Yleisiä ohjeita:
Sähkölaitteiden huolto- ja kunnossapitotöiden yhteydessä ei voida täysin poissulkea mekaanisia ja termisiä
vaaroja (vikavalokaaria).
Suoja-asu (APJ, APT, APC) suojaa sähkölaitteille suoritettavien töiden yhteydessä vikavalokaaren termisiltä
vaikutuksilta. Tämä vikavalokaarisuojaus on testattu standardin IEC 61482-2:2018 mukaisen
testimenetelmän mukaisesti.
Suoja-asu (APJ, APT, APC) ei ole standardin EN 50286 mukainen eristävä suoja-asu jännitetöissä.
DEHNcare
-henkilönsuojainasu käsittää pusakan, housut ja pitkän takin ja täyttää EU-asetuksen 2016/425
luokan III ja seuraavien standardien vaatimukset:
- EN ISO 14116:2015 - Kuumuudelta ja tulelta suojaava vaatetus
- IEC 61482-2:2018 - Sähköisen valokaaren termisiltä vaaroilta suojaava vaatetus.
Käyttörajoitukset
Liekkien leviämisen rajoittaminen lakkaa, jos vaatetus saastuu syttyvillä aineilla. Siksi vaatetus tulee puhdistaa
ajoissa. Ilman kohonnut happipitoisuus heikentää suojaa syttymistä vastaan. Vaatetus ei suojaa sähkövirran
kulkemiselta kehon läpi. Vaatteet eivät sovi käytettäväksi yli 100 C°:n ilmanlämpötilassa olosuhteissa, joissa
esiintyy tai ei esiinny infrapunasäteilyä, tai siihen vaikutuksiltaan verrattavissa olosuhteissa. Valokaarisuojaus
suojaa vain valokaaren lämpövaikutuksilta. Se ei suojaa suorilta sähköisiltä vaikutuksilta. Mikäli henkilönsuojai-
meen roiskuu vahingossa palavaa nestettä niin, ettei kemikaali tai neste joudu kosketuksiin henkilönsuojaimen
käyttäjän ihon kanssa, suojaimen käyttäjän tulee välittömästi siirtyä syrjään ja riisua vaatetus yltään. Vaatetus
tulee tämän jälkeen puhdistaa ja hävittää.
Käyttöohjeet:
Suojavaatetus – joka koostuu pusakasta ja housuista tai takista ja housuista – on pidettävä käytön aikana aina
suljettuna.
Ennen jokaista käyttökertaa on tarkistettava, että suoja-asun jokainen osa on asianmukaisessa kunnossa ja
ettei suoja-asun minkään osan pinnalla ole mekaanisia vaurioita ja epäpuhtauksia.
Suoraa kosketusta veteen, öljyyn, voiteluaineisiin ja puhdistusaineisiin on vältettävä.
Jos suoja-asussa on mekaanisia vaurioita (reikiä, repeämiä, aukinaisia saumoja jne.) ja/tai runsaasti
epäpuhtauksia (puhdistusaine-, öljy- ja voiteluainejäämiä), suoja-asua ei saa enää käyttää suoja-asuna
vikavalokaaren termisiä vaaroja vastaan.
Epäpuhtauksilta suojaamiseksi suoja-asua tulee kuljettaa sen pakkauksessa.
Vioittuneet ja likaantuneet suoja-asut tulee osoittaa poistamalla niistä (leikkaamalla) tyyppikilpi.
Täydellisen henkilönsuojauksen toteuttamiseksi tulee käyttää lisäsuojaimia (esim. kasvosuojuksella
varustettua kypärää, suojakäsineitä ja kenkiä/saappaita).
Muut vaatekappaleet, joita käytetään yhdessä suojavaatetuksen ja likaantuneen suojavaatetuksen kanssa,
voivat heikentää suojaa.
Suojavaatetuksen kanssa ei saa käyttää vaatteita, jotka sulavat valokaaren vaikutuksesta, kuten paitoja,
alusvaatekerroksia tai alusasuja, jotka on valmistettu esimerkiksi polyamidi-, polyesteri- tai akryylikuiduista.
Liikkuvien koneen osien luona tehtävissä töissä on kiinni juuttumisen vaara. Suoja-asu ei sovellu siksi näihin
töihin.
Käyttöikä määräytyy käytön, hoidon ja säilytyksen mukaan.
Puhdistus:
Suoja-asun nahkapinnan saa puhdistaa vain sen ollessa kuiva pehmeällä harjalla.
Koko suoja-asun peseminen pesuliuoksessa on kielletty.
Hoito-ohjemerkinnät: Pesu kielletty!
Korjausohjeet:
Korjaukset saa teettää vain ammattitaitoisella yrityksellä, ja korjaamiseen tulee käyttää ainoastaan alkuperäi
siä materiaaleja.
Varoitus:
Korjauksia ei saa suorittaa itse. Korjaukset eivät saa heikentää vaatetuksen
suojaustehoa.
Säilytys:
Suoja-asu tulee säilyttää alkuperäispakkauksessaan suljetussa, pimeässä tilassa -10–45 °C:n huoneenlämpöti-
lassa ja suhteellisen ilmankosteuden ollessa enintään < 85 %.
Suoja-asuun ei saa tehdä jälkikäteen muutoksia, joita ei ole hyväksytty EY-tyyppitarkastustodistuksella.
Tarvikkeet:
Housunkannattimet
Housunkannattimissa on neljä tarranauhakiinnitintä. Housunkannattimien kiinnittämiseksi suojahousuihin
jokainen tarranauhakiinnitin pujotetaan nahkalenkin läpi ja suljetaan.
Vaahtomuovipolvisuojat
Kumpikin polvisuojus asetetaan suojahousujen sisävuoren sisään. Tätä varten suojahousut tai housunlahkeet
käännetään ensin nurinpäin. Kummankin lahkeen sisävuoressa on ommeltu tasku, jossa on tarranauhakiinni-
tin. Kumpaankin taskuun asetetaan polvisuoja, minkä jälkeen tasku suljetaan. Sen jälkeen suojahousut
käännetään jälleen oikein päin.
Valokaaritestattu suojatakki ja valokaaritestatut suojahousut
46 /
X
S
169-174 cm
92-95 cm
79-82 cm
92-95 cm
77,5-80 cm
48 /
S
172-177 cm
96-100 cm
83-86 cm
96-99 cm
79-81,5 cm
50 / M
175-180 cm
101-103 cm
87-90 cm
100-103 cm
80,5-83 cm
52 / L
178-183 cm
104-107 cm
91-94 cm
104-107 cm
82-84,5 cm
54 / XL
180-185 cm
108-111 cm
95-98 cm
108-111 cm
83-85,5 cm
56 / XXL
182-187 cm
112-115 cm
99-102 cm
112-115 cm
84-86,5 cm
58 / 3XL
184-189 cm
116-119 cm
103-107 cm
116-119 cm
85-87,5 cm
Valokaaritestattu suojatakki
48 / 50
172-180 cm
96-103 cm
83-90 cm
–
–
52 / 54
178-185 cm
104-111 cm
91-98 cm
–
–
56 / 58
182-189 cm
112-119 cm
99-107 cm
–
–
60 / 62
186-191 cm
120-127 cm
108-117 cm
–
–
64 / 66
190-197 cm
128-135 cm
118-132 cm
–
–
Tilauskoko
Henkilön pituus Rinnanympärys Vyötärönympärys Lantionympärys Sisälahkeen pituus
