dehn 785755, User Information

Page: 16 / 72

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4
Surge Protection
DEHN SE + Co KG
Hans-Dehn-Str. 1 Tel. +49 9181 906-0
Lightning Protection Postfach 1640 www.dehn-international.com
Safety Equipment 92306 Neumarkt
DEHN protects.
Germany
Note informative destinée aux utilisateurs
EN 14116:2015
Indice 3
IEC 61482-2:2018
APC 2
IEC 61482-2:2018
APC 2
Vêtements de protection contre les dangers thermiques d'un arc électrique parasitaire
Ce vêtement de protection protège son porteur contre les effets thermiques d'un arc électrique parasitaire conformément au niveau de
protection ou classe de protection testé(e). Outre les exigences fondamentales, le test avec un arc électrique parasitaire est demandé.
Les tests de matériaux et de vêtements à cet égard s'effectuent soit selon la norme IEC 61482-1-1 (détermination de la valeur ATPV),
soit selon la norme IEC 61482-1-2 (méthode « Box test »). Ancienne norme Box test EN 61482-1 -2. Le vêtement de protection
examiné ne remplace aucun vêtement de protection électriquement isolant, tel que par exemple selon la norme EN 50286:1999 «
Vêtement de protection électriquement isolant dans les installations basse tension ». La pleine protection des personnes exige des
équipements de protection adaptés supplémentaires, tel qu'un casque de protection/visière, gants de protection, etc. Ce vêtement de
protection protège son porteur contre les effets thermiques d'un arc électrique parasitaire défini et empêche la continuation de la
combustion. Il protège son porteur d'un type de chaleur précis lors de la survenue d'un arc électrique parasitaire. La chaleur peut
rayonner de manière convective, être causée par des projections de métaux liquides ou survenir comme une combinaison de ces formes.
Box test :
Test et classification de la résistance de l'arc électrique parasitaire du matériau et pièce finie
et détermination de la classe de protection Classe 1 = 4 kA – 0,5 s.
Classe 2 = 7 kA – 0,5 s.
La Classe 2 correspond au degré de protection le plus élevé de l'équipement de protection individuelle.
Test ATPV :
Test de résistance à la chaleur du matériel
Détermination de la valeur de performance thermique de l'arc pour la limite d'énergie incidente, mesurée et exprimée en cal/cm² ou
kJ/m².
Courant de test constant de 8 kA.
Le test est effectué avec un arc électrique non orienté.
L'énergie incidente maximale est mesurée avec une probabilité de 50 % et en comptant sur une combustion de deuxième degré sans
cassure du matériau.
La pleine protection des personnes exige des équipements de protection adaptés supplémentaires, tel qu'un casque de protection/visiè-
re, gants de protection, etc. Selon la norme DIN IEC 61482-2, le vêtement de protection testé ne remplace aucun vêtement de
protection électriquement isolant, tel que par exemple selon la norme EN 50286:1999 « Vêtement de protection électriquement isolant
dans les installations basse tension ».
Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes selon la norme EN ISO 14116:2015
La norme définit les exigences en matière de matériau, assemblages de matériaux et vêtements de protection pour une propagation
limitée des flammes. Ces vêtements offrent une protection contre les contacts involontaires de courte durée avec une petite flamme et
contre les dangers anodins du fait de la chaleur ou de toute autre source de chaleur.
Ces vêtements de protection respectent les exigences minimales de protection contre la chaleur et les flammes et trouvent notam -
ment une application en matière de certification de chemises et T-shirts.
Les vêtements de protection d'Indice 1 ne doivent pas être directement portés sur la peau. Ils doivent être portés
uniquement sur des vêtements d'Indice 2 ou d'Indice 3 et ne pas être en contact avec la peau du cou et des poignets.
Les vêtements de protection ne sont pas adaptés pour les travaux de soudure (norme EN ISO 11611).
Propagation des flammes DIN EN ISO 15025 Procédure A (aucune
continuation de la combustion jusqu'aux bords tests)
Gouttes incandescentes (aucune goutte incandescente
autorisée)
Incandescence résiduelle
Durée d'incandescence résiduelle 2 secondes maximum
Formation de trou
(en aucun cas, il ne doit y avoir des trous de plus de 5 mm)
Combustion résiduelle (en aucun cas, la durée de combustion
résiduelle ne doit dépasser 2 secondes)
Il s'agit d'une classification en 3 classes :
Classification Indice 1 Indice 2 Indice 3
Date de fabrication (p. ex. : 02/2019 = février 2019)
Mois/Année