DeDietrich MS 24, Operating And Installation Instructions

Page: 2 / 332

2
71.03982.03 - FR
INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’UTILISATEUR
1.
Recommandations avant l’installation 3
2. Recommandations avant la mise en service 3
3.
Mise en service de la chaudière 4
4. Réglage de la température du Chauffage central (CC) et de l’Eau chaude sanitaire (ECS) 5
5. Description du bouton (Été - Hiver – Chauffage uniquement – Arrêt) 5
6. Remplissage de la chaudière 5
7. Arrêt de la chaudière 6
8. Changement de gaz 6
9. Arrêt prolongé du système. Protection contre le gel 6
10. Messages d’erreur et tableau des disfonctionnements 7
11. Recommandations de maintenance régulière 7
12. Recommandations générales 8
13. Recommandations avant l’installation 9
14. Installation de la chaudière 9
15. Dimensions de la chaudière 11
16. Installation des conduits d’évacuation - aspiration 11
17.
Branchement électrique 14
18. Installation d’un thermostat d’ambiance 14
19.
Procédure de changement de gaz 15
20. Affichage des paramètres (fonction “info”) 17
21.
Paramétrage 18
22. Dispositifs de réglage et de sécurité 18
23. Vérification sécurité vmc gaz - pour chaudière MS 24 MI VMC 20
24. Positionnement de l’électrode d’allumage et détection de flamme 20
25. Vérification des paramètres de combustion 21
26. Débit et hauteur d’élévation de la pompe 21
27. Raccordement de la sonde extérieure 22
28.
Raccordement d’un ballon separé avec un moteur vanne 3 voies 22
29. Entretien annuel 23
30.
Vidange du circuit de la chaudière 23
31. Nettoyage des filtres 24
32.
Détartrage du circuit sanitaire 24
33. Démontage de l’échangeur sanitaire 25
34. Schéma de la chaudière 26
35. Schéma de câblage électrique 30
36. Données techniques 34
SOMMAIRE
INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’UTILISATEUR
INSTRUCTIONS DESTINÉES À L’INSTALLATEUR
Cher Client,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Les chaudières sont fabriquées dans le souci de vous donner entière sati-
sfaction, en respectant les normes de sécurité les plus strictes ainsi que les normes de qualité les plus sévères. En effet, l’entreprise est
homologuée ISO 9001 afin de vous assurer d’un niveau de qualité parmi les meilleurs. Afin que votre produit vous apporte le meilleur
service, nous vous conseillons de lire attentivement la présente notice avant toute utilisation. Les informations qu’elle contient vous
permettront de tirer le meilleur parti de votre chaudière.
Attention:
Les différentes parties de l’emballage doivent être tenues hors de portée des enfants.
Entretenez régulièrement votre installation
L’entretien annuel de votre chaudière est obligatoire aux termes de la législation en vigueur. Il devra être effectué une fois par an par
un professionnel qualifié:
• l’entretien de la chaudière (vérification, réglage, nettoyage, remplacement de pièces d’u sure normale et détartrage éventuel);
• la vérification de l’étancheité du conduit de la ventouse et du terminal.
Pour toutes les opérations d’entretien de votre chaudière, des formules d’entretien annuel peuvent vous être proposées par des pre-
stataires de services. Consultez votre installateur ou nos services commerciaux.
La garantie du constructeur, qui couvre les défauts de fabrication, ne doit pas être confondue avec les opérations décrites ci-dessus.
Garantie
Pour bénéficier de la garantie, l’appareil doit avoir été installé et mis en service par un professionnel conformément à la législation en
vigueur, aux règles de l’art et DTU, ainsi qu’aux instructions de montage et de mise en service figurant dans la notice.
Ces modèles de chaudières possèdent le marquage CE conformément aux conditions essentielles des Directives suivantes :
- Directive gaz 2009/142/CE
- Directive Rendements 92/42/CEE
- Directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
- Directive basse tension 2006/95/CE