DBI SALA EZ-LINE 7605060B, Specific Instructions

Page: 29 / 52

29
Použití: Horizontální zajiš ť ovací lanový systém EZ-Line má sloužit jako vodorovné záchranné lano pro do č asné použití, které
se pro snadn ě jší skladování a p ř enášení navíjí zp ě t do svého pouzdra. Tento horizontální zajiš ť ovací lanový systém je navržen
jako upev ň ovací prost ř edek pro jeden až dva osobní ochranné systémy proti pád ů m z výšky podle normy EN 355 (Tlumi č e pád ů )
nebo EN 360 (Zatahovací zachycova č e pádu - viz seznam doporu č ených model ů na poslední stránce t ě chto pokyn ů ) nebo pro
spojovací prost ř edky podle normy EN 354. Horizontální záchranné lano vyhovuje požadavk ů m normy EN 795, t ř ídy C. Když už
není systém dále pot ř ebný, m ě l by být z místa nasazení demontován.
VAROVÁNÍ:
S prací ve výškách jsou spojena speci fi cká rizika. N ě která z nich jsou na tomto míst ě zmín ě na, jedná se
nap ř íklad o pád, zav ě šení/delší zav ě šení, nárazy p ř edm ě t ů a ztrátu v ě domí. V p ř ípad ě zachycení pádu nebo následné nouzové
situace mohou mít na vaši bezpe č nost negativní vliv n ě které zdravotní aspekty. Pro tento typ č innosti se za riskantní považují
nap ř íklad následující zdravotní potíže: srde č ní choroby, vysoký krevní tlak, závrat ě , epilepsie, drogová nebo alkoholová
závislost, duševní nemoci, snížená hybnost kon č etin a problémy s rovnováhou. Doporu č ujeme, aby váš zam ě stnavatel/léka ř
ur č il, zda jste schopen b ě žného a nouzového používání tohoto za ř ízení.
P Ř ED POUŽITÍM:
• Ob ě ukotvení je nutné instalovat v p ř ibližn ě stejné výšce, aby sklon horizontálního zajiš ť ovacího lanového systému
nep ř esahoval 15°.
• Konstruk č ní kotevní body musí být pevné a schopné odolat tahu alespo ň 22,2 kN (5 000 liber) v ose horizontálního
záchranného lana. Ukotvení také musí být schopno zachytit sílu alespo ň 16,0 kN (3 600 liber) ve všech možných sm ě rech
zachycení pád ů , které jsou kolmé k ose horizontálního záchranného lana.
Viz obrázek 1.
VAROVÁNÍ:
Ukotvení musí být pevné. V ě tší deformace ukotvení mohou ovlivnit ú č innost systému a prodloužit vzdálenost
pot ř ebnou na zachycení pádu, což m ů že zp ů sobit vážné zran ě ní nebo smrt.
VAROVÁNÍ:
P ř i použití musí být oba konce záchranného lana bezpe č n ě p ř ipevn ě ny k ř ádnému ukotvení. Nikdy nep ř ipojujte
konec záchranného lana k postroji, abyste jej použili jako navíjecí nebo samozatahovací záchranné lano. Viz obrázek 2.
• Nejdelší p ř ípustné vodorovné rozp ě tí záchranného lana je 18,3 m. V p ř ípad ě omezeného volného prostoru pro zachycení
p ř ípadného pádu je nutné toto rozp ě tí zkrátit.
• Horizontální zajiš ť ovací lanový systém by m ě l být umíst ě n v úrovni, která minimalizuje dráhu volného pádu, a zárove ň
umož ň uje snadné používání systému.
• Horizontální záchranné lano by se m ě lo v zájmu snížení rizik nebezpe č ného výkyvu p ř i pádu nacházet v blízkosti místa
výkonu práce. Tento typ pádu hrozí, když se kotevní bod nenachází p ř ímo nad hlavou. Síla nárazu po výkyvu p ř i pádu m ů že
zp ů sobit t ě žká nebo smrtelná zran ě ní. Viz obrázek 3.
• Používejte výhradn ě takové osobní ochranné systémy proti pád ů m z výšky, které zahrnují zachycovací postroj pro celé t ě lo.
• V zájmu zkrácení možného volného pádu i volného prostoru pot ř ebného pro zachycení p ř ípadného pádu by m ě la být délka
spojovacího prost ř edku co nejkratší.
VAROVÁNÍ:
Pod pracovníkem musí být dostate č ný volný prostor umož ň ující bezpe č né zachycení pádu ješt ě p ř ed jeho
dopadem nebo nárazem na p ř ekážku. Viz obrázky 4 a 5.
• Když jsou k systému p ř ipojena lana absorbující energii (tlumi č e pád ů ), musí být koncová ukotvení umíst ě na ve výšce
omezující délku volného pádu na nejvýše 1,8 m.
• Je-li k systému p ř ipojeno samozatahovací záchranné lano, musí být koncová ukotvení umíst ě na nad uživatelem. Pln ě
zatažené záchranné lano se musí nacházet nad úrovní p ř ipojení postroje.
• Spojovací prost ř edek každé osoby musí zajistit omezení maximální rázové síly na hodnotu 6,0 kN.
• Jsou-li k horizontálnímu zajiš ť ovacímu lanovému systému p ř ipojeny dv ě osoby, dojde p ř i pádu jedné z osob k jeho
vychýlení. Pokud jsou ob ě osoby p ř ipojeny k témuž horizontálnímu zajiš ť ovacímu lanovému systému a jedna z osob spadne,
m ů že takto zp ů sobené vychýlení lana strhnout z pracovní plochy i druhou osobu.
Č ím je rozp ě tí horizontálního zajiš ť ovacího lanového systému delší, tím je i vyšší riziko, že dojde k pádu druhé osoby. V
zájmu minimalizace rizika pádu druhé osoby doporu č ujeme používání nezávislých horizontálních zajiš ť ovacích lanových
systém ů nebo zkrácení délky rozp ě tí horizontálního lana.
• D ř íve než pracovníky vystavíte nebezpe č né situaci, naplánujte si použití systému ochrany p ř ed pády.
• P ř ed jeho použitím také zvažte všechny faktory ovliv ň ující bezpe č nost.
INSTALACE A DEMONTÁŽ:
Krok 1. Zkontrolujte, zda jsou následující díly k dispozici a v dobrém stavu: pouzdro (A), záchranné lano (B), dv ě karabiny
(C), indikátor náraz ů (D).
Krok 2. Stanovte umíst ě ní obou koncových ukotvení (E) a zhodno ť te jejich nosnost s ohledem na zát ě že uvedené na
obrázku 1. Ur č ete hloubku volného prostoru pro zachycení p ř ípadného pádu (F) pomocí následujícího výpo č tu:
Lana absorbující energii (tlumi č e pád ů ) DBI-SALA: Obrázek 4 znázor ň uje výpo č et pot ř ebného prostoru pro zachycení
pádu (F) pro jednoho uživatele (Tabulka 4.1) a dva uživatele (Tabulka 4.2). ( P ř íklad: Dva uživatelé se p ř ipojí k jednomu
systému pomocí tlumi čů pád ů . Pokud rozp ě tí lana mezi ukotveními (E) dosahuje délky 12,2 m, vyhledejte v tabulce 4.3
CS