background image

© Danfoss | 2019.02 | 9

VI.IR.V1.

9Z

 

AMEi 6

AMEi 6 iNET intelligent actuator should be ordered separately.

Der intelligente Stellantrieb AMEi 6 iNET muss separat bestellt werden.

L'actionneur intelligent AMEi 6 iNET doit être commandé séparément.

L'attuatore intelligente AMEi 6 iNET va ordinato eparatamente.

AMEi 6 

智能驱动器

 

应单独订购。

Inteligentny siłownik AMEi 6 iNET należy zamawiać oddzielnie.

Интеллектуальный редукторный электропривод AMEi 6 iNET заказывается отдельно.

ØA

H

m

in

. 25

0

220

10

0

14

0

Pressure actuators / Druckantriebe / Actionneurs pressostatiques /  

Attuatori di pressione / 

压力驱动器

 

/ Siłownik membranowy /Регуляторы давления

Size / Größe / Taille / 

Dimensioni / 

尺寸

 /

 

Pow. rob. / Размер

(cm

2

)

ØA

AFP 2, AFD 2

AFA 2

H

H

mm

80

175

602

558

160

228

622

578

320

295

622

578

630

300

747

703

Indication type / Anzeigetyp / Type d'indication /  

Tipo indicazione / 

指示类型

 / Typ wskazania/Вид индикации

Modbus communication status / Modbus-Kommunikationsstatus / 

Statut de la communication Modbus / Stato della comunicazione Modbus /

Modbus 

通信状态

 / Stan komunikacji / Состояние связи Modbus

No power supply;

Keine Spannungsversorgung;

Absence d’alimentation;

Alimentazione elettrica assente;

无电源

;

Brak zasilania elektrycznego;

Отсутствие питания;

Dark;

Aus;

Éteinte;

Scuro;

不亮

;

Ciemna;

Не горит;

No communication;

Keine Kommunikation;

Absence de communication;

Comunicazione assente;

无通信

;

Brak komunikacji;

Нет связи;

Flashing;

Blinkt;

Clignote;

Lampeggiante;

闪烁

;

Miga;

Мигает;

RX telegram is for me;

RX-Telegramm ist für mich;

Télégramme RX pour moi;

Il telegramma RX è per me;

我本人的

 

RX

 

电报

;

Telegram RX jest dla mnie;

Принята телеграмма RX;
RX activity on BUS;

RX-Aktivitat im BUS;

Activité RX sur BUS;

Attività RX su BUS;

总线上的

 

RX

 

活动

;

Aktywność RX w MAGISTRALI;

Активность RX на шине;

Error in message interpretation;

Fehler bei Interpretation von Nachricht;

Erreur dans l'interprétation du message;

Errore nell'interpretazione dei messaggi;

消息解释故障

;

Błąd w interpretacji komunikatu;

Ошибка интерпретации сообщения;

Summary of Contents for AMEi 6 iNET

Page 1: ...uatore elettrico intelligente AMEi 6 iNET www heating danfoss it Pagina 13 AMEi 6 iNET www heating danfoss cn 14 POLSKI Inteligentny si ownik elektryczny AMEi 6 iNET www heating danfoss pl Strona 15 A...

Page 2: ...ma di controll SCADA o altra HMI remota SCADA HMI System sterowania SCADA lub inny zdalny interfejs HMI SCADA AMEi 6 iNET Human machine interface Mensch Maschine Schnittstelle Interface homme machine...

Page 3: ...se Masse Terra Masa 4 1 only analog signal nur analoges Signal signal analogique uniquement solo segnale analogico tylko sygna analogowy 2 only Modbus signal nur Modbus Signal signal Modbus uniquement...

Page 4: ...4 Danfoss 2019 02 VI IR V1 9Z AMEi 6 min 65 1 36 mm 1 6 mm Click 150 mm 3x...

Page 5: ...nden lang gedruckt Deplacement AUTO pression maintenue pendant 10 s movimento AUTOMATICO premuto per 10s 10 AUTO ruch przyciskaj 10s 10 pressed for 1s 1 s lang gedruckt pression maintenue pendant 1 s...

Page 6: ...6 Danfoss 2019 02 VI IR V1 9Z AMEi 6 GREEN LED GREEN LED 5s RESET RESET S1 S2...

Page 7: ...s at the upper end position Normalbetrieb Stellantrieb stoppt in oberer Endlage Mode normal L actionneur s arr te en position de fin de course superieure Modalita normale L attuatore si ferma nella po...

Page 8: ...sk CI NI CIE SPR YNY 10 s Si ownik ciska spr yn SQUEEZE SPRING 10 Actuator is stretching the spring Stellantrieb fahrt die Feder auseinander L actionneur allonge le ressort L attuatore sta allungando...

Page 9: ...cazione Typ wskazania Modbus communication status Modbus Kommunikationsstatus Statut de la communication Modbus Stato della comunicazione Modbus Modbus Stan komunikacji Modbus No power supply Keine Sp...

Page 10: ...FF Actuator is direct acting to input signal ON Actuator is inverse reverse acting to control signal only for AMEI 6 iNET in combination with AFA 2 S1 DIP 4 Normal or sequential mode selector OFF Actu...

Page 11: ...t auf das Eingangssignal EIN Stellantrieb reagiert invers entgegengesetzt auf das Eingangssignal nur f r AMEI 6 iNET in Kombination mit AFA 2 S1 DIP 4 Normale oder sequentielle Einstellung AUS Stellan...

Page 12: ...actionneur agit directement sur le signal d entr e MARCHE L actionneur agit l inverse marche arri re lorsqu il re oit le signal de r gulation uniquement pour AMEI 6 iNET combin avec AFA 2 S1 DIP 4 S l...

Page 13: ...iretto o inverso fig 2 OFF l attuatore agisce direttamente sul segnale in ingresso ON l attuatore agisce in modo inverso sul segnale di comando solo per AMEI 6 iNET in combinazione con AFA 2 S1 DIP 4...

Page 14: ...0 mA 0 5 V 0 10 mA 5 10 V 10 20 mA S1 DIP 6 S1 DIP 5 0 10 V 2 10 V 0 10V 0 10 V 0 20 mA 2 10 V 2 10 V 4 20 mA S1 DIP 1 DIP 2 Y X S1 DIP 6 0 5 V 0 10 mA 5 10 V 10 20 mA S1 DIP 4 S1 DIP 7 S1 DIP 8 S2 S2...

Page 15: ...go lub przeciwnego kierunku dzia ania si ownika rys 2 WY Si ownik dzia a w kierunku zgodnym z sygna em wej ciowym W Si ownik dzia a odwrotnie odwrotnie w stosunku do sygna u steruj cego tylko dla AMEI...

Page 16: ...anies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved AMEi 6 Danfoss A S Heating Segment heating danfoss com 45 7488 2222 E Mail heating danfoss com 0 50 0 75 2 50 1...

Reviews: