background image

12 | © Danfoss | 2019.02

VI.IR.V1.

9Z

AMEi 6

FRANÇAIS

Fiche de sécurité

Afin d’éviter des accidents corporels  

ou d’endommager les appareils, il est 

absolument essentiel de lire et d’étudier 

attentivement ces instructions et cette fiche de 

sécurité avant l’assemblage et l’utilisation.
Ne pas démonter un actionneur qui possède 

une fonction de ressort de sécurité !  

Une manipulation incorrecte peut entraîner  

des blessures mortelles !
L’actionneur est lourd. Le manipuler avec 

précaution afin d'éviter des dommages 

physiques ou matériels.

Mise au rebut

Ce produit doit être démonté et ses 

composants doivent être triés, si 

possible, en différents groupes avant 

recyclage ou mise au rebut.

Respectez toujours les réglementations locales 

en matière d’élimination de déchets.

Raccordement

Ne jamais toucher les éléments 

présents sur la carte de circuit imprimé ! 

Ne pas retirer le capot avant d'avoir 

totalement coupé l'alimentation.

Longueur du 

raccordement

Section recommandée  

du câblage

0-50 m

0,75 mm

2

> 50 m

1,5 mm

2

Raccordement électrique 

Montage de l'actionneur iNET sur 

l'actionneur pressostatique 

Mode veille pour le fonctionnement 

manuel et le réglage de la pression 

différentielle 

Plage de consigne, voir la plaque signalétique 

sur l'actionneur pressostatique*

1.  Démarrage du système *

2. Régler le débit d’une vanne motorisée, 

où la pression différentielle est régulée, 

sur 50 % environ *

3. Réglage

• Observer les indicateurs de pression *

Passer au mode veille pour le 

fonctionnement manuel

• Une pression sur la touche 

 de 

l'actionneur augmente la valeur de 

consigne (compression du ressort)

• Une pression sur la touche 

 réduit 

la valeur de consigne (allongement 

du ressort)

Réglage de commutateur de fin  

pour réglage Δp MIN/MAX 

Le curseur 

 peut être réglé sur ∆p min. limite 

Le curseur 

 peut être réglé sur ∆p max. limite

Fixer les curseurs 

  avec 2 vis 

Le curseur 

 peut être scellé 

voir les instructions pour la combinaison 

vanne/actionneur pressostatique concernée

Réglage du sélecteur de fonction DIP 

S1

S1/DIP 1

Sélecteur de type de signal d’entrée : 

ARRÊT : Le signal d'entrée Y est réglé sur 

tension (V) 

MARCHE : Le signal d'entrée Y est réglé sur 

intensité (mA) 

S1/DIP 2

Sélecteur de type de signal de sortie :

 

ARRÊT : Le signal de sortie X est réglé sur 

tension (V) 

MARCHE : Le signal de sortie X est réglé sur 

intensité (mA)

S1/DIP 3

Sélecteur d'action directe ou inverse 

(

Fig. 2)

 

ARRÊT : L'actionneur agit directement sur le 

signal d'entrée 

MARCHE : L'actionneur agit à l'inverse 

(marche arrière) lorsqu'il reçoit le signal de 

régulation (uniquement pour AMEI 6 iNET 

combiné avec AFA 2) 

S1/DIP 4

 

Sélecteur de mode normal ou 

séquentiel :

ARRÊT : L'actionneur fonctionne sur la 

plage de 0(2) à 10 V ou de 0(4) à 20 mA. 

MARCHE : L'actionneur fonctionne sur la 

plage séquentielle de 0 à 5 V ou (0 à 10 mA) 

ou (5 à 10 V) ou (10 à 20 mA). 

Le sélecteur de plage de signal S1/DIP 6 

détermine la plage séquentielle

S1/DIP 5

 

0 à 10 V/2 à 10 V – Entrée/sortie :

ARRÊT : 0 à 10 V : le signal d'entrée se 

situe dans une plage de 0 à 10 V (tension 

d'entrée) ou de 0 à 20 mA (courant 

d'entrée). 

MARCHE : 2 à 10 V : le signal d'entrée se 

situe dans une plage de 2 à 10 V (tension 

d'entrée) ou de 4 à 20 mA (courant 

d'entrée). 

Le sélecteur de plage de signaux S1/DIP 1 

et DIP 2 détermine les signaux Y et X. 

S1/DIP 6

 

Sélecteur de plage séquentielle :

ARRÊT :  0-5 V ou (0-10 mA) 

MARCHE :   5-10 V ou (10-20 mA) 

[S1/DIP 4 = MARCHE !] 

S1/DIP 7

 

Non utilisé

S1/DIP 8

 

Non utilisé

S2

S2/DIP 1 

Non utilisé 

S2/DIP 2

 

Non utilisé 

S2/DIP 3

 

Non utilisé 

S2/DIP 4*

 

ARRÊT : Signal analogique (V/mA)

L'actionneur fonctionne en 

mode 

analogique

MARCHE : MODBUS 

L'actionneur fonctionne en 

mode 

numérique

*En 

mode analogique S2/DIP 4 = ARRÊT

les sélecteurs de fonction DIP S1/DIP 1-7 

ont des fonctions actives.

En 

mode numérique S2/DIP 4 = 

MARCHE

, les sélecteurs de fonction DIP 

S1/DIP 1-7 servent d'adresses numériques.

En mode numérique, le Modbus RS485 peut

servir soit pour la surveillance soit pour le 

positionnement de l'actionneur AMEi 6.

3

Fig. 2

Étalonnage 

Étalonnage de la course d'actionneur 

pressostatique souhaitée (réglage min-max du 

ressort). 

Avant l'étalonnage, actionnez l'actionneur hors 

des positions de fin de course (l'écart minimal 

entre les curseurs 

,

 et la goupille sur le 

contact de fin de course 

 doit être garanti).

Pour lancer la procédure d'étalonnage, 

appuyez et maintenez la touche RESET 

enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que 

le témoin vert se mette à clignoter. Les fins de 

course de l'actionneur sont automatiquement 

adoptées selon les curseurs de position de 

commutateur de fin de course préréglés 

,

L'actionneur passe en mode stationnaire et 

commence à répondre au signal de commande. 

En fonction du réglage Δp min-max (position 

des curseurs 

 et 

), l'étalonnage peut prendre 

jusqu'à ~1 h (si la course Δp maximale disponible 

est sélectionnée).

La procédure d'étalonnage doit être répétée 

à chaque modification du réglage de ressort 

min/max (la position des curseurs 

 et 

 est 

modifiée).

Signalisation LED 

Dimensions 

Summary of Contents for AMEi 6 iNET

Page 1: ...uatore elettrico intelligente AMEi 6 iNET www heating danfoss it Pagina 13 AMEi 6 iNET www heating danfoss cn 14 POLSKI Inteligentny si ownik elektryczny AMEi 6 iNET www heating danfoss pl Strona 15 A...

Page 2: ...ma di controll SCADA o altra HMI remota SCADA HMI System sterowania SCADA lub inny zdalny interfejs HMI SCADA AMEi 6 iNET Human machine interface Mensch Maschine Schnittstelle Interface homme machine...

Page 3: ...se Masse Terra Masa 4 1 only analog signal nur analoges Signal signal analogique uniquement solo segnale analogico tylko sygna analogowy 2 only Modbus signal nur Modbus Signal signal Modbus uniquement...

Page 4: ...4 Danfoss 2019 02 VI IR V1 9Z AMEi 6 min 65 1 36 mm 1 6 mm Click 150 mm 3x...

Page 5: ...nden lang gedruckt Deplacement AUTO pression maintenue pendant 10 s movimento AUTOMATICO premuto per 10s 10 AUTO ruch przyciskaj 10s 10 pressed for 1s 1 s lang gedruckt pression maintenue pendant 1 s...

Page 6: ...6 Danfoss 2019 02 VI IR V1 9Z AMEi 6 GREEN LED GREEN LED 5s RESET RESET S1 S2...

Page 7: ...s at the upper end position Normalbetrieb Stellantrieb stoppt in oberer Endlage Mode normal L actionneur s arr te en position de fin de course superieure Modalita normale L attuatore si ferma nella po...

Page 8: ...sk CI NI CIE SPR YNY 10 s Si ownik ciska spr yn SQUEEZE SPRING 10 Actuator is stretching the spring Stellantrieb fahrt die Feder auseinander L actionneur allonge le ressort L attuatore sta allungando...

Page 9: ...cazione Typ wskazania Modbus communication status Modbus Kommunikationsstatus Statut de la communication Modbus Stato della comunicazione Modbus Modbus Stan komunikacji Modbus No power supply Keine Sp...

Page 10: ...FF Actuator is direct acting to input signal ON Actuator is inverse reverse acting to control signal only for AMEI 6 iNET in combination with AFA 2 S1 DIP 4 Normal or sequential mode selector OFF Actu...

Page 11: ...t auf das Eingangssignal EIN Stellantrieb reagiert invers entgegengesetzt auf das Eingangssignal nur f r AMEI 6 iNET in Kombination mit AFA 2 S1 DIP 4 Normale oder sequentielle Einstellung AUS Stellan...

Page 12: ...actionneur agit directement sur le signal d entr e MARCHE L actionneur agit l inverse marche arri re lorsqu il re oit le signal de r gulation uniquement pour AMEI 6 iNET combin avec AFA 2 S1 DIP 4 S l...

Page 13: ...iretto o inverso fig 2 OFF l attuatore agisce direttamente sul segnale in ingresso ON l attuatore agisce in modo inverso sul segnale di comando solo per AMEI 6 iNET in combinazione con AFA 2 S1 DIP 4...

Page 14: ...0 mA 0 5 V 0 10 mA 5 10 V 10 20 mA S1 DIP 6 S1 DIP 5 0 10 V 2 10 V 0 10V 0 10 V 0 20 mA 2 10 V 2 10 V 4 20 mA S1 DIP 1 DIP 2 Y X S1 DIP 6 0 5 V 0 10 mA 5 10 V 10 20 mA S1 DIP 4 S1 DIP 7 S1 DIP 8 S2 S2...

Page 15: ...go lub przeciwnego kierunku dzia ania si ownika rys 2 WY Si ownik dzia a w kierunku zgodnym z sygna em wej ciowym W Si ownik dzia a odwrotnie odwrotnie w stosunku do sygna u steruj cego tylko dla AMEI...

Page 16: ...anies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved AMEi 6 Danfoss A S Heating Segment heating danfoss com 45 7488 2222 E Mail heating danfoss com 0 50 0 75 2 50 1...

Reviews: