background image

18

1

Για ξεδίπλωμα, σύρατε το πλήκτρο και πιέστε το πλήκτρο στο χερούλι, στη συνέχεια τραβήξτε το 

χερούλι προς τα πάνω μέχρι το καρότσι να ασφαλίσει στην πλήρως ανοιχτή θέση.

2

Βεβαιωθείτε ότι το καρότσι είναι εντελώς ανοιχτό πιέζοντάς το προς τα κάτω όπως φαίνεται 

στην εικόνα.

3

Για να τοποθετήσετε τους μπροστινούς τροχούς, σπρώξτε τον τροχό στο σωλήνα του μπροστινού 

ποδιού μέχρι να ασφαλίσει με ένα κλικ. Επαναλάβετε και στην άλλη πλευρά.

4

Για να τοποθετήσετε τους πίσω τροχούς, σπρώξτε τον τροχό στο σωλήνα του πίσω ποδιού μέχρι να 

ασφαλίσει με ένα κλικ. Επαναλάβετε και στην άλλη πλευρά. Τραβήξτε τους τροχούς για να βεβαιωθείτε 

ότι και οι δύο είναι στερεωμένοι.

5

Για ανάκλιση του καθίσματος, σύρατε το πλήκτρο προς τη μέση, όπως δείχνει το βέλος. Για να επιλέξετε 

την όρθια θέση, σύρατε το πλήκτρο προς τα αριστερά όπως φαίνεται στην.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

6

Για ασφάλιση, πιέστε το μοχλό προς τα κάτω.

Για απασφάλιση, πιέστε το μοχλό προς τα πάνω.

7

Για να ανοίξετε τη μπάρα των χεριών, πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης στα άκρα της μπάρας 

και τραβήξτε την από το καρότσι.

Για να κλείσετε τη μπάρα των χεριών, σπρώξτε την πάνω στο καρότσι όπως απεικονίζεται μέχρι 

να ασφαλίσει με ένα κλικ.

8

Για να ανοίξετε ή να κλείσετε την κουκούλα, σπρώξτε την προς το μπροστινό ή το πίσω μέρος 

του καροτσιού.

9-11

Για να στερεώσετε τη ζώνη και τους ιμάντες της μέσης στην αγκράφα του καβάλου, σύρατε τους 

ιμάντες των ώμων 

A

 στις αγκράφες της μέσης 

B

 όπως απεικονίζεται, και στερεώστε τις με ένα κλικ 

στην αγκράφα του καβάλου.

Για να απασφαλίσετε τη ζώνη, πιέστε το πλήκτρο στην αγκράφα του καβάλου και στη συνέχεια 

σύρατε τους ιμάντες των ώμων έξω από τις αγκράφες της μέσης

Για να ρυθμίσετε τη ζώνη γύρω από το παιδί σας, σφίξτε τους ιμάντες των ώμων και της μέσης 

τραβώντας το ελεύθερο άκρο των ιμάντων όπως απεικονίζεται.

12

Για να αλλάξτε το ύψος των ιμάντων των ώμων, με το ένα χέρι πίσω από το καρότσι βρείτε και 

πιέστε το συγκρατητή έξω προς το μπροστινό μέρος του καθίσματος, στη συνέχεια εισάγετε εκ 

νέου τον ιμάντα στις υποδοχές που είναι πιο κοντά στους ώμους του παιδιού σας. Επαναλάβετε 

με τον άλλο ιμάντα. Όταν επανεισάγετε τους ιμάντες ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ πάντα ότι τοποθετείτε τους 

ιμάντες στο ίδιο ύψος.

13

Για να διπλώσετε το καρότσι, σύρατε το πλήκτρο, πιέστε το πλήκτρο του χερουλιού και σπρώξτε 

προς τα κάτω. Το καρότσι στέκεται μόνο του όπως απεικονίζεται.

Σημαντικό — Φυλάτε τις παρούσες οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Οι προειδοποιήσεις, οι οδηγίες ασφάλειας, συντήρησης, απόρριψης και η εγγύηση βρίσκονται στο 

βιβλιαράκι προειδοποιήσεων.

Summary of Contents for YOKI

Page 1: ...YOKI EN RU UK HU CS SK RO TR HE AR EL USER GUIDE FELHASZN L I TMUTAT N VOD K POU IT PR RU KA POU VATE A INSTRUC IUNI DE UTILIZARE KULLANIM KILAVUZU...

Page 2: ...arness m Swivel Lock n f Front Wheel e Footrest d Buckle c Arm Bar b Harness Covers a Canopy k Rear Wheel Brake j Rear Wheels i Storage Basket h Recline Adjustment Strap g Fold Button Bumper Bar Relea...

Page 3: ...ent Strap h h h l helyzet ll t sz j h P sy na pravu sklonu h Nastavovac p s sklonu h Curea de reglare a nclin rii h Yat rma Ayar Kay h h h i Storage Basket i i i T rol kos r i Ko k i lo n ko k i Co de...

Page 4: ...4 2x Rear Wheels H ts Kerekek Zadn kola Zadn kolieska Ro i posterioare Arka Tekerlekler Front Wheels Els kerekek P edn kola Predn kolieska Ro i frontale n Tekerlekler Frame Keret R m R m Cadru G vde...

Page 5: ...5 EN RU UK HU CS SK RO TR AR HE EL a b 5 CLICK 1 2 CLICK 3 CLICK 3 4 a b CLICK CLICK a b 6...

Page 6: ...6 CLICK 7 a b 2x CLICK 8 9 10 11 12...

Page 7: ...7 13 a b...

Page 8: ...mper bar squeeze release buttons on end of bumper bar and pull bumper bar away from stroller To close bumper bar push bumper bar onto stroller as shown until it clicks into place Pull up on bumper bar...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 A B 12 13 EN RU...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 A B 12 13...

Page 11: ...az bra szerint am g a hely re kattan H zza meg felfel a karf t hogy meggy z dhessen r la hogy biztosan csatlakozott 8 A kupola sz tnyit s hoz vagy lehajt s hoz tolja a kocsi eleje vagy h tulja fel 9 1...

Page 12: ...hcete li ochrann oblouk uzav t zasu te ho do ko rku dle obr zku a zacvakne Zata en m za ochrann oblouk se ujist te e je bezpe n p ipojen 8 Chcete li otev t nebo zav t st ku zatla te na jej p edn nebo...

Page 13: ...la te na ko k ako je zn zornen na obr zku k m s kliknut m neza padne na miesto Potiahnite za madlo aby ste sa uistili e je bezpe ne upevnen 8 Strie ku rozlo te alebo zlo te tak e ju potla te dopredu a...

Page 14: ...form imaginii p n se fixeaz Trage i bara de protec ie n sus pentru a v asigura c este fixat n siguran 8 Pentru deschiderea sau nchiderea copertinei mpinge i o n fa sau n spate de la c rucior 9 11 Pent...

Page 15: ...ebek arabas ndaki yerine g sterilen ekilde itin Tampon ubu un g venli bir eklide tak ld ndan emin olmak i in eke rek kontrol edin 8 Tenteyi a mak veya kapamak i in tenteyi bebek arabas n n n ne ya da...

Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 B A 12 13...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 AR HE...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 A B 12 13...

Page 19: ...19 EL...

Page 20: ...CYBEX GMBH RIEDINGERSTR 18 95448 BAYREUTH GERMANY CY_171_3025_A1117...

Reviews: