CYBEX YOKI, User Manual

Page: 3 / 20

3
EN
RU
UK
HU
CS
SK
RO
TR
AR
HE
EL
a) Canopy
a) Тент
a) Тент
a) Kupolás tető
a) Stříška
a) Strieška
a) Copertină
a) Tente
הפוח ) a
ةلظ ) a
a) Κουκούλα
b) Harness Covers
b) Накладки на ремни безопасности
b) Ремінь
b) Biztonsági öv huzat
b) Ochrana popruhů
b) Popruh poťahov
b) Protecții ham
b) Emniyet Kemeri Kılıfları
המתירה ייוסיכ ) b
يطغي ريخست ) b
b) Ζώνη κάλυψη
c) Bumper Bar
c) Поручень
c) Рукоятка
c) Karfa
c) Opěrka na ruce
c) Madlo
c) Braț
c) Kol Çubuğu
שוגפ ) c
ريفولا طيرش ) c
c) Χειρολαβή
d) Buckle
d) Пряжка
d) Замок
d) Přezka
d) Zámok
d) Zámok
d) Cataramă
d) Toka
םזבא ) d
كبشم ) d
d) Πόρπη
e) Footrest
e) Подножка
e) Опора для ніг
e) Lábtartó
e) Nožní opěrka
e) Opierka na nohy
e) Suport pentru picioare
e) Ayak Dayama Paneli
םיילגרל תנעשמ ) e
نيمدقلل دنسم ) e
e) Υποπόδιο
f) Front Wheel
f) Переднее колесо
f) Переднє колесо
f) Első kerék
f) Přední kola
f) Predné koliesko
f) Roată frontală
f) Ön Tekerlekler
ימדק לגלג ) f
ةيماملأا تلاجعلا ) f
f) Μπροστινοί τροχοί
g) Fold Button
g) Кнопка для складывания
g) Замок для складання
g) Összecsukó gomb
g) Tlačítko složení
g) Tlačidlo pre zloženie
g) Buton de pliere
g) Katlama Düğmesi
לופיק ןצחל ) g
فاعضأ رز ) g
g) κουμπί αναδίπλωσης
h) Recline Adjustment Strap
h) Ремень регулировки откидывания
h) Стрічка для регулювання спинки
h) Ülőhelyzet-állító szíj
h) Pásy na úpravu sklonu
h) Nastavovací pás sklonu
h) Curea de reglare a înclinării
h) Yatırma Ayar Kayışı
רוחאל ןונווכ תעוצר ) h
نيلكير ليدعت مازح ) h
h) Κουμπί ρύθμισης μονάδας
καθίσματος
i) Storage Basket
i) Корзина для хранения
i) Кошик для речей
i) Tároló kosár
i) Košík
i) Úložný košík
i) Coș de depozitare
i) Eşya Koyma Sepeti
ןוסחא לס ) i
نيزختلا ةلس ) i
i) Καλάθι για ψώνια
j) Rear Wheels
j) Задние колеса
j) Задні колеса
j) Hátsó Kerekek
j) Zadní kola
j) Zadné kolieska
j) Roți posterioare
j) Arka Tekerlekler
םיירוחא םילגלג ) j
ةيفلخلا تاراطلاا ) j
j) Πίσω τροχός
k) Rear Wheel Brake
k) Тормоз заднего колеса
k) Гальмо задніх коліс
k) Hátsó kerékfék
k) Brzda zadního kola
k) Brzda zadných koliesok
k) Frână roți posterioare
k) Arka Tekerlek Freni
ירוחא לגלג רוצעמ ) k
ةيفلخلا لمارفلا ) k
k) Πίσω φρένο
l) Handle
l) Рукоятка
l) Рукоятка
l) Tolókar
l) Držadlo
l) Rukoväť
l) Mâner
l) Kulp
תידי ) l
ضبقم ) l
l) Χειρολαβή
m) Harness
m) Ремни безопасности
m) Ремінь
m) Biztonsági öv
m) Popruhy
m) Popruh
m) Ham
m) Emniyet Kemeri
המתיר ) m
ةمزحأ ) m
m) Ζώνη
n) Swivel Lock
n) Фиксатор поворота колеса
n) Замок шарніра
n) Bolygózár
n) Aretace natočení kol
n) Zámok otáčania koliesok
n) Blocaj antipivotare
n) Döner Kilit
בוביס לוענמ ) n
راودلا روحملا لفق ) n
n) Περιστρεφόμενη κλειδαριά
o) Bumper Bar Release Button
o) Кнопка отсоединения поручня
o) Кнопка розчеплення рукоятки
o) Karfa-kioldó gomb
o) Uvolňovací tlačítko opěrky na ruce
o) Uvoľňovacie tlačidlo madla
o) Buton eliberare braț
o) Kol Çubuğu Çıkarma Düğmesi
שוגפל רורחש ןצחל ) o
ناملأا طيرش نع جارفلإا رز ) o
o) Κουμπί αποδέσμευσης μπάρας
διάταξης προστασίας