37
SE
NO
DK
ADVARSEL!
5\JJOHQHWDY&<%(;6ROXWLRQ4¿[VNDOKYLOH
ÀDWWPRWGHQRSSUHWWVWnHQGHGHOHQDYELOHQVVHWH)RUnJLGHQ
EHVWHPXOLJHEHVN\WWHOVHIRUGLWWEDUQVNDOELOVHWHWY UHLHQ
QRUPDORSSUHLVWSRVLVMRQ
!
ADVARSEL!
5\JO QHWDI&<%(;6ROXWLRQ4¿[VNDOKYLOH
ÀDGWPRGGHQRSUHWVWnHQGHGHODIELOHQVV GH)RUDWJLYH
GHQEHGVWPXOLJHEHVN\WWHOVHWLOGLWEDUQVNDOELOV GHWY UHL
HQQRUPDORSUHMVWSRVLWLRQ
!
ADVARSEL!
$OGULYULVHOHQ
!
ADVARSEL!
6QRDOGULJVHOHQ
!
ADVARSEL!
%LOHQVVHOHVSHQQHLPnXQGHULQJHQ
RPVWHQGLJKHWHUQnRSSRYHUEXQQHQDYVHOHYLV
selespennen er for lang, er ikke bilstolen egnet til dette
NM¡UHW¡\HW
!
ADVARSEL!
%LOHQVVHOHVS QGHOPnXQGHULQJHQ
RPVW QGLJKHGHUQnRSRYHUEXQGHQDIVHOHYLV
VHOHVS QGHWHUIRUODQJWHUDXWRVWROHQLNNHHJQHWWLOGHWWH
N¡UHW¡M
!
6HWWEDUQHWGLWWLELOVWROHQWUHNNWUHSXQNWVHOHQXWRJI¡UGHQQHG
foran ditt barn til selespennen (l).
6 WGLWEDUQLDXWRVWROHQ7U NWUHSXQNWVVHOHQXGRJI¡UGHWKHQ
IRUDQGLWEDUQWLOVHOHVS QGHWO
7U\NNVHOHWXQJHQPLVHOHVYLVGXK¡UHUHWNOLNNHU
GHQOnVWVLNNHUW)¡UKRIWHVHOHQQLQQLGHQHGHUVWHVHOHJXLGHU
NSnELOVWROHQ6WUDPQnKRIWHVHOHQQWLOYHGnWUHNNHL
GLDJRQDOVHOHQILQQWLOGHQLNNHOHQJUHHUVODSS-RVWUDPPHUH
VHOHMRVW¡UUHEHVN\WWHOVHPRWVNDGHU3nGHQDQGUHVLGHQDY
ELOVWROHQKYRUVHOHVSHQQHQHUVNDOEnGHGLDJRQDOVHOHQIRJ
KRIWHVHOHQQI¡UHVLQQLGHQQHGHUVWHVHOHJXLGHQNVDPPHQ,
WYLOVWLOIHOOHY UYHQQOLJnNRQWDNWXWVDOJVVWHGHOOHUSURGXVHQW
7U\NVHOHWXQJHQPLVHOHVS QGHWO+YLVGXK¡UHUHWNOLNHU
GHQOnVWVLNNHUW)¡UKRIWHVHOHQQLQGLGHQHGHUVWHVHOHJXLGHU
NSnDXWRVWROHQ6WUDPQXKRIWHVHOHQQWLOYHGDWWU NNHL
GLDJRQDOVHOHQILQGWLOGHQLNNHO QJHUHHUVODS-RVWUDPPHUH
VHOHMRVW¡UUHEHVN\WWHOVHPRGNY VWHOVHU3nGHQVLGHDI
DXWRVWROHQKYRUVHOHVS QGHWHUVNDOEnGHGLDJRQDOVHOHQIRJ
KRIWHVHOHQQI¡UHVLQGLGHQQHGHUVWHVHOHJXLGHNVDPPHQ
Ved tvivl kontakt venligst forhandleren eller producenten.
FASTGJØR BARNETS SIKKERHETSSELE
FASTGØR BARNETS SIKKERHEDSSELE
MERK!
'HWHUPXOLJDWQRHQELOVHWHUVRPHUODJHWDYEO¡WW
PDWHULDOHIHNVYHORXUVNLQQRVYNDQInPHUNHUHWWHUEUXNRJ
HOOHUPLVVIDUJLQJ)RUnXQJnGHWWHNDQGXIRUHNVHPSHOSODVVHUH
HWWHSSHHOOHUKnQGNOHXQGHUELOVWROHQ,GHQQHVDPPHQKHQJYLOYL
RJVnJMHUQHKHQYLVHWLOYnUHUHQJM¡ULQJVLQWUXNVMRQHUVRPDEVROXWW
VNDOI¡OJHVI¡UI¡UVWHEUXNDYELOVWROHQ
BEMÆRK!
'HWHUPXOLJWDWQRJOHELOV GHUGHUHUODYHWDIEO¡GW
PDWHULDOHIHNVYHORXUO GHUHWFNDQYLVHWHJQSnEUXJRJHOOHU
PLVIDUYQLQJ)RUDWXQGJnGHWWHNDQGXIRUHNVHPSHOSODFHUHHW
W SSHHOOHUKnQGNO GHXQGHUDXWRVWROHQ,GHQQHVDPPHQK QJ
YLOYLRJVnJHUQHKHQYLVHGLJWLOYRUHVUHQJ¡ULQJVLQVWUXNWLRQHU
VRPDEVROXWVNDOI¡OJHVI¡UI¡UVWHEUXJDIDXWRVWROHQ
Summary of Contents for SOLUTION Q3-FIX
Page 1: ...EN SE NO DK FI SI HR SOLUTION Q3 FIX User guide ECE R 44 04 Gr 2 3 15 36 kg ca 3 12 Y ...
Page 4: ...4 ...
Page 20: ... ...
Page 50: ... CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...
Page 52: ...52 ...
Page 82: ...82 CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...