33
SE
NO
DK
•
)RUMXVWHULQJWUHNNLKnQGWDNHWYSODVVHUWLEXQQHQDYVHWHW
•
7UHNN,62),;FRQQHFWHQHZVnODQJWXWVRPPXOLJ
•
5RWqUFRQQHFWHQHWLOGHSHNHULUHWWQLQJDY,62),;
-guidene (u)
•
)RUMXVWHULQJWU NLKnQGWDJHWYSODFHUHWLEXQGHQDIV GHW
•
7U N,62),;FRQQHFWHUQHZVnODQJXGVRPPXOLJW
•
5RWpUFRQQHFWHUQHWLOGHSHJHUKHQLUHWQLQJDI,62),;
guiderne (u).
ADVARSEL!
6¡UJIRUDWGHWRJU¡QQHVLNNHUKHWLQQGLNDWRUHU
[SnFRQQHFWHQHLNNHHUV\QOLJH+YLVGHWHUQ¡GYHQGLJVNDO
GXXWO¡VH,62),;FRQQHFWHQHYHGnVN\YHRJWUHNNHGHQU¡GH
XWO¡VHUNQDSSHQ\WLOEDNH*MHQWDGHQQHSURVVHVHQPHGGHQ
andre connecteren
!
ADVARSEL!
6¡UJIRUDWGHWRJU¡QQHVLNNHUKHGVLQGLNDWRUHU
[SnFRQQHFWHUQHLNNHHUV\QOLJH+YLVGHWHUQ¡GYHQGLJW
VNDOGXXGO¡VH,62),;FRQQHFWHUQHYHGDWVNXEEHRJWU NNH
GHQU¡GHXGO¡VHUNQDS\WLOEDJH*HQWDJGHQQHSURFHGXUH
PHGGHQDQGHQFRQQHFWHU
!
MERK!
)RU\WHUOLJHUHLQIRUPDVMRQKHQYLVHVWLODYVQLWWHW
"PLASSERING AV BILSTOLEN I BILEN".
BEMÆRK!
)RU\GHUOLJHUHLQIRUPDWLRQKHQYLVHVWLODIVQLWWHW
”PLACERING AF AUTOSTOLEN I BILEN”.
•
'XNDQQnVSHQQHEDUQHWIDVW'HWKHQYLVHVWLO)$67*-5
BARNETS SIKKERHETSSELE".
•
'XNDQQXVS QGHEDUQHWIDVW'HUKHQYLVHVWLO´)$67*5
BARNETS SIKKERHEDSSELE”.
•
6N\YEHJJH,62),;FRQQHFWHQHZLQQL,62),;JXLGHQHX
LQQWLOGXK¡UHUGHPNOLNNHIDVWL,62),;IRUDQNULQJVSXQNWHQHL
•
6¡UJIRUDWELOVWROHQHUWLOVOXWWHWVLNNHUWYHGnIRUV¡NHnWUHNNH
det ut.
•
'HJU¡QQHVLNNHUKHWLQGLNDWRUHQH[VNDOGHUHWWHUY UHW\GOLJ
V\QOLJHSnEHJJHGHU¡GHXWO¡VHUNQDSSHQH\
•
'XNDQQnMXVWHUHSODVVHULQJHQDYVHWHWYHGKMHOSDYKnQGWDNHW
(v) plassert i bunnen av bilstolen.
•
6NXEEHJJH,62),;FRQQHFWHUQHZLQGL,62),;JXLGHUQHX
LQGWLOGXK¡UHUGHPNOLNNHIDVWL,62),;IRUDQNULQJVSXQNWHUQHL
•
6¡UJIRUDWDXWRVWROHQHUWLOVOXWWHWVLNNHUWYHGDWIRUV¡JHDW
WU NNHGHWXG
•
'HJU¡QQHVLNNHUKHGVLQGLNDWRUHU[VNDOGHUHIWHUY UHW\GHOLJW
V\QOLJHSnEHJJHGHU¡GHXGO¡VHUNQDSSHU\
•
'XNDQQXMXVWHUHSODFHULQJHQDIV GHWYHGKM OSDIKnQGWDJHW
(v) placeret i bunden af autostolen.
Summary of Contents for SOLUTION Q3-FIX
Page 1: ...EN SE NO DK FI SI HR SOLUTION Q3 FIX User guide ECE R 44 04 Gr 2 3 15 36 kg ca 3 12 Y ...
Page 4: ...4 ...
Page 20: ... ...
Page 50: ... CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...
Page 52: ...52 ...
Page 82: ...82 CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...
