55
FI
SI
HR
OPOZORILO!
=DPDNVLPDOQR]DãþLWRYDãHJDRWURNDMHL]MHPQR
SRPHPEQRGDDYWRVHGHå&<%(;6ROXWLRQ4¿[XSRUDEOMDWHLQ
PRQWLUDWHYVNODGX]QDYRGLOL
UPOZORENJE!
8VYUKXPDNVLPDOQH]DãWLWHYDãHJGMHWHWDELWQR
MHNRULVWLWLLXJUDGLWL&<%(;6ROXWLRQ4¿[VXNODGQRXSXWDPDL]
RYRJNRULVQLþNRJSULUXþQLND
NASVET!
1DYRGLOD]DXSRUDERLPHMWHYHGQRSULURNLQDSULPHUY
åHSXQD]DGQMLVWUDQLVHGHåD
NAPOMENA!
0ROLPRGDUDGLGDOMQMLKXSXWDNRULVQLþNLSULUXþQLN
XYLMHNGUåLWHSULUXFLQSUXSUHWLQFXQDVWUDåQMRMVWUDQLQDVORQD
]DOHÿD
VSEBINA
6$'5ä$-
SI
KRATKA NAVODILA ..........................................................................3
HOMOLOGACIJA ............................................................................54
359$0217$ä$
.............................................................................57
35,/$*2',7(92752.29,9,â,1,
...............................................59
35,/$*2',7(92325(=$*/$92
.............................................59
35$920(672992=,/8
.............................................................59
0217$ä$6('(ä$66,67(020,62),;&211(&7
.................63
635267,7(9,62),;=$6.2ý1,+52ý,&
..................................67
1$0(67,7(92752â.(*$6('(ä$992=,/2
.........................67
35,3(1-$1-(2752.$=9$512671,03$620
......................69
-(9$â2752.35$9,/12=$9$529$1"
...................................73
1$*,%2325(=$*/$92
.............................................................73
1(*$,='(/.$
...............................................................................75
ý,âý(1-(
.......................................................................................75
2'675$1,7(96('(ä1(35(9/(.(
.........................................77
.$.25$91$7,321(65(ý,
.......................................................77
ä,9/-(1-6.$'2%$,='(/.$
.......................................................79
2'/$*$1-(,=5$%/-(1(*$,='(/.$
.......................................79
GARANCIJA ....................................................................................
HR
.5$7.,35,58ý1,.
.........................................................................3
ODOBRENJE ..................................................................................54
PRVA UGRADNJA ...........................................................................57
32'(â$9$1-(35(0$9,6,1,'-(7(7$
.....................................59
32'(â$9$1-(1$6/21$=$/(Ĉ$
.............................................59
1$-%2/-,32/2ä$-8$87202%,/8
..........................................59
3267$9/-$1-('-(ý-(6-('$/,&(6,62),;&211(&7
SUSTAVOM .....................................................................................63
2738â7$1-(,62),;632-1,&$
.................................................67
3267$9/-$1-('-(ý-(6-('$/,&(8$87202%,/
.................67
9(=$1-('-(7(7$6,*851261,032-$620
..........................69
'$/,-(9$â(',-(7(35$9,/129(=$12"
..............................73
1$.2â(1,1$6/21=$*/$98
....................................................73
2'5ä$9$1-(352,=92'$
...........................................................75
ý,âû(1-(
.......................................................................................75
UKLANJANJE NAVLAKE SA SJEDALA ..........................................77
â728ý,1,7,86/8ý$-81(65(û(
............................................77
9,-(.75$-$1-$352,=92'$
......................................................79
ODLAGANJE ...................................................................................79
JAMSTVO ........................................................................................
Summary of Contents for SOLUTION Q3-FIX
Page 1: ...EN SE NO DK FI SI HR SOLUTION Q3 FIX User guide ECE R 44 04 Gr 2 3 15 36 kg ca 3 12 Y ...
Page 4: ...4 ...
Page 20: ... ...
Page 50: ... CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...
Page 52: ...52 ...
Page 82: ...82 CYBEX GmbH 5LHGLQJHUVWU D UHXWK HUPDQ 7HO D ...