23
EN
JP
D
E
HINWEIS!
Ist der Stützfuß ausgeklappt und es entsteht
kein Ton, obwohl der Plastikstreifen entfernt wurde,
muss die Batterie ausgetauscht werden (siehe Kapitel:
„BATTERIEWECHSEL“).
注意!
サポートレッグを広げて、トランスポーテイションロッ
クがはずれて、警告音がならなければIバッテリーを交換す
る必要があります。詳しくは „バッテリーの交換方法“を確認
してください。
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
VERWENDUNG MIT BASE Z
Es ist ein charakteristisches Warnsignal zu hören bis die Basis
korrekt installiert wurde (siehe Kapitel: „EINSTELLEN DES
STÜTZFUßES“).
BASE Zが正しく車に取り付けられるまで、警告音がなりま
す。詳しくは „サポートレッグを調節する“を確認してくださ
い。
!
WARNUNG!
Vor der ersten Verwendung muss der
Plastikstreifen entfernt werden, damit der akustische
Indikator funktioniert.
!
警告!
警告音付きインジケータが正しく作動するため
に、プラスチックロックを取りはずしてから使用を開始
してください。
はじめに
ベースZを使った使用方法