Funciones avanzadas de reproducción
Reproducción
14
Use la función ZOOM para acercar o alejar la imagen en
la pantalla durante la reproducción o en pausa.
Reproducción en ZOOM
Presione el botón
In/Out (acercar/alejar)
varias veces para seleccionar un nivel de
ampliación (2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3 y 1/4)
ZOOM
1
Cuando se activa por primera vez la función ZOOM
In (acercar), en la pantalla aparecen flechas
direccionales. Durante este tiempo, puede utilizar
los botones
y
del control remoto para
desplazarse por la imagen y así poder ver el área
que en ese momento se encuentra fuera de la
pantalla. Cuando las flechas desaparezcan de la
pantalla, esta función ya no trabajará.
5 6 3 4
/
/
2
Presione el botón
varias veces para
seleccionar ZOOM OFF (apagado) para volver a la
vista normal.
ZOOM
3
Durante la reproducción, presione el botón
para “saltar” hacia delante en intervalos de 30
segundos.
CM
SKIP
1
El botón
le permite “saltar” hacia adelante en
intervalos de 30 segundos.
CM SKIP
CM (Commercial) Skip (salto de anuncios)
La mayoría de los discos con ángulos múltiples
mostrarán un indicador, o marca de ángulo, que
alerta al espectador que se encuentran disponibles
ángulos múltiples para la escena actual. Cuando
aparece esta marca en la pantalla, presione el
botón
(ángulo) para seleccionar un ángulo
para ver.
ANGLE
1
Algunos discos de DVD se graban con ángulos de vista
múltiples para determinadas escenas. Cuando usted
está viendo un disco compatible con esta prestación,
puede elegir los ángulos de vista disponibles en el disco
con el botón
.
ANGLE
Función de ángulos múltiples
Durante la reproducción, presione el botón
para acceder al MENÚ AUDIO.
AUDIO
1
2
Presione el botón de audio varias veces para
seleccionar una pista de audio.
La mayoría de los discos de DVD están grabados con
pistas de audio múltiples. Éstas pueden contener
diferentes idiomas y diferentes formatos de audio, como
de 5.1 canales, de 2 canales y otros idiomas.
Cómo cambiar la pista de audio
Durante la reproducción presione el botón
(subtítulo) para acceder al MENÚ
SUBTITLE.
SUBTITLE
1
La mayoría de los discos de DVD incluye al menos una
pista de subtítulos en un idioma. Los subtítulos son
útiles al ver películas en idioma extranjero o para las
personas con deficiencias auditivas.
2
Presione el botón
varias veces para
seleccionar un idioma disponible. El idioma
correspondiente al subtítulo aparecerá en la
pantalla.
SUBTITLE
3
Para apagar los subtítulos, presione el botón
varias veces para encontrar el icono“Off”
(apagado) del Menú Subtitle como aparece abajo.
SUBTITLE
Subtítulos
Al reproducir un DVD, CD de video o CD de audio
puede mostrar título actual, capítulo/pista, tiempo de
reproducción transcurrido y otro tipo de información útil
con el botón
(mostrar).
DISPLAY
Durante la reproducción, presione el botón
para visualizar la información disponible.
Utilice las
para navegar y realizar
selecciones dentro de este menú. Presione
para cerrar este menú en cualquier
momento.
DISPLAY
FLECHAS
DISPLAY
1
1/3
2/3
1 / 2
Desactivados
9
TT
CH
TT
01 / 18
012 / 28
1 : 18 : 28
Ingles
Ingles
?
Titulo
01
Titulo
02
Titulo
03
Titulo
04
Pulsar ENTER para seleccionar el titulo
1
2
3
4
5
6
7
8
1
Reproduce el título actual y todos los títulos del disco.
Muestra el capítulo actual y todos los capítulos.
Muestra el tiempo transcurrido del título o capítulo
que está reproduciendo en ese momento.
Pista de sonido seleccionada.
Idioma seleccionado para el subtítulo.
Para ingresar al menú Help (ayuda), presione el
botón
.
Pantalla del menú Help (ayuda) y Preview (vista
previa).
Descripción de la información a continuación
Lista de opciones a seleccionar para cada sección.
4
2
3
4
5
6
7
8
9
Cómo mostrar datos de la sesión de reproducción
ES
