COOK Medical BIGopsy, Instructions For Use Manual

Page: 15 / 48

15
EESTI
KAVANDATUD KASUTUS
Tagantlaaditavad biopsiatangid BIGopsy® on ette nähtud koeproovide võtmiseks patoloogia
hindamise eesmärgil. Seadet võib kasutada ka proovide võtmiseks kuseteedest. Seade
on ette nähtud kasutamiseks arstile, kes on saanud vastava väljaõppe uretroskoobiga
protseduuride tegemiseks ja kellel on sellealased kogemused. Seadet tuleb kasutada koos
kusitile ligipääsu hõlbustava ümbrisega. Ette nähtud ühekordseks kasutamiseks.
MÄRKUS
Ärge kasutage, kui pakend on saabumisel avatud või kahjustatud. Kontrollige toodet
visuaalselt kahjustuste suhtes. Ärge kasutage, kui avastate defekti, mille tõttu seade ei saa olla
nõuetekohaselt töökorras. Seadme tagastamiseks taotlege Cookilt luba. Ärge kasutage seadet
selleks mitte ettenähtud otstarbeks.
Oluline on varudes sisalduvad steriilsed tooted ringlusse lasta. Enne toote kasutamist
kontrollige pakendi etiketilt selle kõlblikkuskuupäeva. Pärast kõlblikkusaja möödumist ärge
kasutage ega steriliseerige toodet uuesti. Tootja Cook Medical seadmeid tuleb hoida kuivas
kohas, eemal äärmuslikest temperatuuridest.
VASTUNÄIDUSTUSED
Vastunäidustused on samad, mis soovitud biopsia- või proovivõtmiskohale ligipääsuks
sooritatava esmase uretroskoopiaprotseduuri konkreetsed vastunäidustused.
HOIATUS
Ärge rakendage jõudu seadme surumiseks protseduuri käigus. Ülemäärase takistuse
kohtamisel jätkake ettevaatlikult.
ETTEVAATUST
Seade juhib elektrit. Vältige kokkupuudet voolu all oleva instrumendiga.
USA föderaalseadustega on lubatud seadet müüa ainult arsti poolt või arsti korraldusel.
SOOVITUSLIK KASUTUSJUHEND Illustratsioonid
1. Enne käepideme kinnitamist laadige BIGopsy® tangid tagantpoolt endoskoobi
töökanalisse. Märkus: Tagantlaaditavate biopsiatangide BIGopsy® osad on näidatud
joonisel 1.
2. Kinnitage käepide tangide külge järgmiselt:
a)
Hoides nuppu all, tõmmake sõrmlülitit nupu kohal tagasi.
b) Nupu vabastamisega kinnitage käepide sellesse asendisse (joonis 2). Nüüd võib
sisestada tangide võlli käepidemesse.
c) Sisestage tangide võll läbi käepideme (joonis 3a). Kui tangide võll on käepideme
vaateaknas näha (joonis 3b), vajutage nuppu sõrmlüliti vabastamiseks (joonis 3c).
Sellega kinnitub tangide võll käepidemesse.
3. Kui käepide on paigaldatud, veenduge biopsiatangide haaratsite õiges toimimises
enne nende kirurgilist sisestamist. Biopsiatangide haaratsid on tavaolukorras suletud.
Biopsiatangide haaratsite avamiseks tõmmake sõrmlülitit pöidlarõnga poole (joonis 4a).
Sulgemiseks lükake sõrmlülitit ettepoole (joonis 4b). Märkus: Enne kirurgilist sisestamist
peavad biopsiatangide haaratsid olema suletud asendis.