Comeg SYMBIOZ Cam+, User Manual, Page: 51 / 228

51
FRANÇAIS
6
Instructions d’utilisation
Les paramètres suivants peuvent être modifiés :
Cliquez une fois sur le bouton “Close settings” (Fermer les paramètres) pour revenir au menu précédent.
•
6.5.2 Autres paramètres
Enregistrement HD :
Vous pouvez sélectionner image / enregistrement vidéo HD depuis le menu de l’interface à l’aide des
boutons correspondants ou en utilisant les boutons situés sur la tête de caméra si ces derniers ont été
configurés en conséquence.
Insufflateur :
Si votre caméra est connectée à l’insufflateur Symbioz Flow à l’aide du câble de communication fourni,
vous pouvez, depuis le menu des paramètres, choisir d’afficher ou non les informations relatives à l’état
de fonctionnement de l’insufflateur sur le menu de réglage du moniteur chirurgical.
En particulier :
Retour écran de la pression instantanée dans le pneumopéritoine,
Retour écran des messages d’avertissement de l’insufflateur.
Par ailleurs, l’un des boutons de la tête de caméra peut être configuré (pression longue uniquement)
afin de contrôler l’insufflateur Symbioz Flow selon la séquence suivante :
Démarrer l’insufflation à bas débit / Passer en débit élevé / Arrêter l’insufflation.
LUMINOSITÉ Ce paramètre permet de modifier la luminosité générale de l’image
GAIN BLEU Transition colorimétrique du blanc au bleu
GAIN ROUGE Transition colorimétrique du blanc au rouge
COULEUR Modifie la saturation des couleurs
RÉDUCTION DU
BRUIT Réduit le bruit d’une image
FENÊTRE Analyse de la fenêtre de l’obturateur :
surface de l’image sur laquelle la caméra analyse la quantité de lumière reçue, afin
d’ajuster la vitesse de l’obturateur pour obtenir la durée d’exposition adéquate.
Utilisez le mode automatique ou modifiez ce paramètre en fonction de la taille de
l’endoscope.
GAMMA Modifie la dynamique des zones sombres :
+1 réduit la différence entre les portions de lumière et les portions sombres,
éclaircissant les zones sombres
-1 produit l’effet inverse : les portions sombres sont assombries.
NETTETÉ Modifie la netteté de l’image afin d’obtenir un effet 3D ou, au contraire,
adoucit l’image avec le filtre “anti-moiré” pour les endoscopes flexibles
GAIN Modifie le niveau de luminosité lorsque les conditions d’éclairage sont
défavorables
PHASE ROUGE Transition de phase colorimétrique de l’orange au magenta