coltene/whaledent PINDEX, Owner'S Manual

Page: 60 / 66

PX202 12 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ §Â›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ
¶ÚÈfiÓÈ 0,25 mm
PX301 100 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ §Â›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ
¶ÚÈfiÓÈ 0,18 mm
PX302 100 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ §Â›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ
¶ÚÈfiÓÈ 0,25 mm
P38 12 §Â›‰Â˜ ¶ÚÈÔÓÈÔ‡ Proxima
IX. ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌÔÓ¿‰·˜
Περιβαλλοντικές συνθήκες
•
Προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο
•
Μεταβατική υ
π
έρταση κατηγορία
II.
•
Βαθ
μ
ός
μ
όλυνσης
2.
•
Εξο
π
λισ
μ
ός τάξης
1
Συνθήκες µεταφοράς και αοθήκευσης
•
Θερ
μ
οκρασία
–40°C
έως
+70°C (-40°F
έως
158°F)
•
Σχετική υγρασία
10%
έως
100%
συ
μπ
εριλα
μ
βανο
μ
ένης
συ
μπ
ύκνωσης
•
Ατ
μ
οσφαιρική
π
ίεση
500 hPa
έως
1060 hPa (7,25 psi
έως
15,4 psi)
Συνθήκες εριβάλλοντος λειτουργίας
•
Θερ
μ
οκρασία
–5°C
έως
+40°C (41°F
έως
104°F)
•
Σχετική υγρασία
50%
έως
80%
•
Ατ
μ
οσφαιρική
π
ίεση
700 hPa
έως
1060 hPa (10,2 psi
έως
15,5 psi)
X.™ËÌ¿ÓÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
ISO 3862
¶ÚÔÛÔ¯‹ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙ· Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·)
ISO 3862
¶ÚÔÛÔ¯‹: ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ∆ÂÚÌ·ÙÈÎfi ∂Í·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂·Ê‹˜
XI. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: £· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· (ı¤ÛË off)
fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï· Û·˜
Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ ÚÈÓ ȤÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÚÔ˜ Ù· οو
‹ ÚÈÓ ÛÚÒÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ.
¶ƒ√™√Ã∏: ∏ Ã∏™∏ ∆ø¡ Ã∂πƒπ™∆∏ƒπø¡ ◊ ∏ ƒÀ£ªπ™∏
∞¶√¢√™∏™ ◊ ¢π∞¢π∫∞™π∂™ ∞§À∂™ ∞¶√ ∞À∆∂™ ¶√À
∫∞£√ƒπ∑√¡∆∞π ™∆√¡ √¢∏°√ Ã∂πƒπ™∆∏, ª¶√ƒ∂π ¡∞ ∂Ã√À¡
™∞¡ ∞¶œ∆∂§∂™ª∞ ∂¶π∫π¡¢À¡∏ ∂∫£∂™∏ ™∂ ∞∫∆π¡√µ√§π∞.
¶ƒ√™√Ã∏: ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ϤÈ˙ÂÚ Î·È
Â›Ó·È Ù·ÍÈÓÔÌËϤÓÔ ˆ˜ ¶ƒ√´√¡ §∂´∑∂ƒ ∫§∞™™∏™ I.
Αυτό το
π
ρο*όν συµµορφώνεται µε
IEC 60825-1:2001, 21 CFR
1040.10
και
1040.11
εκτός α
π
ό τις
π
αρεκκλίσεις βάσει του
Laser Notice No. 50,
µε ηµεροµηνία
24
Ιουνίου
2007. °È·
ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ
ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∂•√À™π√¢√∆∏ª∂¡√ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ·¢ı›·˜ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ‰¤ÛÌË Ï¤È˙ÂÚ, Ó· ÌËÓ
ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·.
XII.
ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΓΓΎΗΣΗς
Τα
π π
ρο*όντα της εταιρείας µας κατασκευάζονται µε
ε
π π
ιµέλεια ώστε να
π π
ληρούν αυστηρές
π π
ροδιαγραφές
διασφάλισης της
π π
οιότητας
.
Τα
π π
ρο*όντα της εταιρείας
µας κατασκευάζονται α
π π
ό καινούργια εξαρτήµατα ή
καινούργια και συντηρηµένα µεταχειρισµένα εξαρτήµατα
.
Σε κάθε
π π
ερί
π π
τωση ισχύουν οι όροι εγγύησης της
εταιρείας µας
.
Το
π π
αρόν
π π
ρο*όν ανα
π π
τύχθηκε ειδικά για
οδοντιατρική χρήση και
π π
ροορίζεται να χρησιµο
π π
οιείται
α
π
οκλειστικά α
π π
ό εκ
π π
αιδευµένους οδοντιάτρους σύµφωνα
µε τις οδηγίες του
π π
αρόντος εγχειριδίου
. Ω
στόσο
,
π π
αρά τα
όσα ενδέχεται να αναφέρονται στο
π π
αρόν
π π
ερί του
αντιθέτου
,
ο χρήστης φέρει ανά
π π
άσα στιγµή την
α
π
οκλειστική ευθύνη εξακρίβωσης της καταλληλότητας
του
π π
ρο*όντος για τη σκο
π π
ούµενη χρήση και τη µέθοδο
χρήσης
.
Ο
π π
οιεσδή
π π
οτε υ
π π
οδείξεις σχετικές µε την
τεχνολογία εφαρµογής
π π
ου
π π
αρέχονται α
π π
ό τον
κατασκευαστή ή για λογαριασµό του
,
έγγραφες
,
π π
ροφορικές ή υ
π π
ό µορφή ε
π π
ίδειξης
,
δεν α
π π
αλλάσσουν
τον
/
την οδοντίατρο α
π π
ό την υ
π π
οχρέωσή του
/
της να
ελέγχει το
π π
ρο*όν και να αξιολογεί ε
π π
αγγελµατικά τη
χρήση του
.
Τα
π π
ρο*όντα της εταιρείας µας καλύ
π
τονται α
π
ό τους
όρους του εγγράφου
π π
ιστο
π π
οιητικού
π π
εριορισµένης
εγγύησης
π π
ου συνοδεύει το
π π
ρο*όν
.
Εκτός α
π
ό τις
εγγυήσεις
π π
ου ορίζονται ρητά στο
π π
ιστο
π
οιητικό
π π
εριορισµένης εγγύησης
,
η εταιρεία
Coltène/Whaledent Inc.
δεν
π π
αρέχει κανενός είδους εγγύηση για το
π π
ρο*όν
,
ρητή ή
σιω
π π
ηρή
,
συµ
π π
εριλαµβανοµένων χωρίς
π π
εριορισµό
εγγυήσεων για την εµ
π π
ορευσιµότητα ή την
καταλληλότητα για κά
π π
οιο συγκεκριµένο σκο
π π
ό
.
Ο
ΑΓΟΡΑΣΤΉς
/
ΧΡΉΣΤΗς
π
ΑΡΑ
π
ΈΜ
π
ΕΤΑΙ ΣΤΟ
π
ΙΣΤΟ
π
ΟΙΗΤΙΚΌ
π
ΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗς ΕΓΓΎΗΣΗς ΓΙΑ ΌΛΟΥς ΤΟΥς ΌΡΟΥς
,
ΤΙς
ΣΥΝΘΉΚΕς ΚΑΙ ΤΟΥς
π
ΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎς ΤΗς ΕΓΓΎΗΣΗς
π
ΟΥ
ΚΑΛΎ
π
ΤΕΙ ΑΥΤΌ ΤΟ
π
ΡΟΌΝ
.
Αυτή η ενότητα του
εγχειριδίου χρήσης κατά κανένα τρό
π π
ο δεν τρο
π π
ο
π
οιεί
ούτε συµ
π π
ληρώνει την εγγύηση
π π
ου
π π
αρέχει το
π
ιστο
π
οιητικό
π
εριορισµένης εγγύησης
.
60 √‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË
Pindex Laser
∞Ú. ∫·Ù. ∫·ı. µ¿ÚÔ˜ ∆¿ÛË ± 10% ŒÓÙ·ÛË Watt ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
PX113L 3,7 kg 115 0,7 amp 100 2 amp
60 HZ ÔÓÔÌ·ÛÙ. ÔÓÔÌ·ÛÙ. ‚Ú·‰ÂÈ¿˜ Ù‹Í˘
PXM113L
3,7 kg
100
0,7 amp
100 2 amp
50/60 HZ ÔÓÔÌ·ÛÙ. ÔÓÔÌ·ÛÙ. ‚Ú·‰ÂÈ¿˜ Ù‹Í˘
P113LCE 3,7 kg 220/230 0,5 amp 100 3AG
50/60 HZ
ÔÓÔÌ·ÛÙ. ÔÓÔÌ·ÛÙ.
.75 amp
P113LUK
3,7 kg
220/230
0,5 amp
100 3AG
50/60 HZ ÔÓÔÌ·ÛÙ. ÔÓÔÌ·ÛÙ. .75 amp
!