coltene/whaledent PINDEX, Owner'S Manual

Page: 33 / 66

Pindex ® System
I förpackningen ingår:
Pindex Laser: Bruksanvisning
Innehåll:
Lås-verktyg
Chuckverktyg
låsnyckel
Reamer
Flexibla gjutmodeller:
Hela käken
Vänster kvadrant
Höger kvadrant
Monteringsmall
50 dual stift och hylsor
100 självartikulerande stift
100 självartikulerande hylsor
50 artikulatorstift
Övningskit:
50 hylsor, vita
50 hylsor, grå
50 stift, långa
50 stift, korta
Endast Pindex Deluxe:
Fotkontrolls tillbehör
Tryckluftssprute tillbehör
Mark II och Pindex Laser:
1. Borrmotor/hölje
2. Arbetsbord
3. Lins/laserhållare
4. Arbetsbordsspärr
5. Skaftlåsningshål
6. Säkringar
7. Strömbrytare
8. Kontakt för nätsladd
9. Lucka för lampbyte
10. Röd lins
11. Handgreppsring
12. Inställningsskruv för ljusstråle
13. Omkopplare för ljusstråle
14. Räfflad borrchuck
15. Pindex borr
16. Dammring
17. Justeringsring för borrdjup
18. Conectador de la Lámpara
Tack för att Ni har valt Whaledents Pindex® system för stift-
placering.
Systemet har utformats och tillverkats för att tillförsäkra Er
många år av pålitlig användning.
Pindexsystemet har utformats för att underlätta tillverkning av exakta
modeller och avgjutningar för tillverkning av tandrestaurationer.
Pindexsystemet används för att borra exakta parallella hål i modellens
undersida.
Pindex-stift kan därefter cementeras i de parallella hålen. Stiften
väljs ut med utgångspunkt från det tillgängliga utrymmet.
Placering av stift i modeller och sektioner av huvudmodellen, möjlig-
gör för tandteknikern att demontera och montera modellen
upprepade gånger på ett exakt sätt, för att underlätta tillverkning av
restorationer.
Denna bruksanvisning beskriver steg för steg hur exakta modeller
och avgjutningar tillverkas.
I. Anvisningar för förberedande borrning
1. Gjut huvudmodellen i gips (Fig. 1) .
2. Trimma modellbasen så att den är helt plan med hjälp av en
modelltrimmare (Fig. 2) , så att modellens tjocklek från basen
till de förberedda marginalerna är ca. 15 mm (Fig. 3) .
3. Planera sektioner och avgjutningar i förväg och markera
stiftens placeringar med en blyertspenna på modellens tandsi-
da
(Fig. 4) , innan hålen borras (Fig. 5) .
4. Då två stift är placerade nära varandra är det viktigt att det lämnas
tillräckligt med utrymme för placering av hylsorna (Fig. 6) . Om
detta inte går, skall ett dual stift användas (Fig. 7) .
5. Varje modell eller sektion skall antingen ha två stift eller ett dual
stift (Fig. 13) .
Produkten är utrustad med ett IEC 320 kontaktdon och en avtag-
bar nätkabel som sticks in på baksidan av enheten. Se till att
kabeln är ansluten till kontaktdonet före nästa steg
(Fig. 45) .
II. Borrning av stifthål
1. För bäst resultat skall en något fuktig modell användas.
2. Slå på strömbrytaren. Ett rött pilotljus kommer att lysa klart.
3. Placera modellen på arbetsytan och rikta in blyertspennans
markering med den upplysta punkten (Fig. 5) .
Håll modellen i ett stadigt grepp med båda tummarna och grip tag i
den stora svarta ringen med övriga fingrar. Kläm långsamt med ett
jämnt tryck, så att hela arbetsbordets hölje glider nedåt tills änd-
stoppet nås (ljuset kommer att släckas automatiskt). Borra därefter
alla hålen efter varandra till deras fulla djup. Använd inte våld; låt
borren göra jobbet och gå långsamt framåt.
4. När alla hålen har borrats skall alla hål som skall förses med
dual stift eller Tri-Plus förses med ett lingualt hack med hjälp
av en tunn separertrissa
(Fig. 8, 9 och 10) .
5. Använd tryckluft för att rengöra modellen och hålen från allt
skräp. Deluxe-modellen kan kopplas till ett uttag för tryckluft.
III. Placering av stift och hylsor
1. Placera en liten mängd stiftcement i en fördjupning i en liten bit
mjukt vax (Fig. 11) .
2. Elkabeln måste kopplas till ett jordat vägguttag. Strömbrytaren
sitter på baksidan, bredvid IEC 320 kontaktdonet. Positionen
"PÅ" anges med ett "I". Positionen "AV" anges med ett
“O”
(Fig.46) . Doppa varje Pindexstift försiktigt i cementen och
placera det i lämpligt stifthål. För att underlätta skall de korta
Pindexstiften och dual stiften doppas först. Dual stiftet måste
riktas in så att den vridningshämmande kanten passar in i mod-
ellens skåra
(Fig. 12) . Cementera och placera därefter de långa
Bruksanvisning 33