clage DX 18, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 14 / 21

14
DX 18..27
D
GB
13 Gebrauch How to use
Sobald Sie den Warmwasserhahn an
der Armatur öffnen, schaltet sich der
Durchlauferhitzer automatisch ein.
Beim Schließen der Armatur schaltet
sich das Gerät automatisch wieder
aus.
Temperatur einstellen
• Mit den Pfeiltasten und
können Sie die Wunschtemperatur
schrittweise höher oder niedriger
einstellen. Wenn Sie einmal kurz auf
eine Taste drücken, ändert sich die
Temperatur um 1°. Wenn Sie eine Taste
länger gedrückt halten, ändert sich die
Temperatur in 5° Schritten.
Programmtasten
Die beiden Programmtasten ermöglichen
Ihnen, schnell die voreingestellte
Temperatur zu wählen. Wenn Sie auf
eine Programmtaste drücken, wird die
voreingestellte Temperatur gewählt und
angezeigt. Die Werkseinstellung beträgt
für Programm
38 °C und für
Programm 45 °C. Sie können die
Programmtasten mit eigenen
Einstellungen belegen:
• Durch längeres Drücken der
Programmtaste wird die vorher
gewählte Temperatur gespeichert. Die
Anzeige wechselt von P1 bzw. P2 auf
den neu gespeicherten Temperatur-
wert. Die neu eingestellte Temperatur
steht Ihnen nun jedesmal zur Ver-
fügung, wenn Sie die entsprechende
Programmtaste drücken.
Temperaturbegrenzung
Der Durchlauferhitzer DX ist mit einer
zuschaltbaren Temperaturbegrenzung
ausgestattet. Es gibt zwei Möglichkeiten,
eine Temperaturbegrenzung einzustellen:
1. 38 °C (Verbrühungsschutz):
Gleichzeitig Programmtaste
und drücken.
AUS/OF
MAX 38 °C
As soon as you open the hot water
tap at the fitting, the instantaneous
water heater switches itself on
automatically. When the fitting is
closed, the appliance automatically
switches itself off.
Setting the temperature
• You can set the required temperature
in increments to a higher or lower
value with the arrow keys and .
The temperature changes by 1° when
you press a key briefly. Pressing a key
for a longer time increases the
temperature in increments of 5°
Program keys
The two program keys allow you to
select the preset temperature swiftly.
When you press a program key, the
preset temperature is selected and
displayed. The works setting for program
is 38 °C and the works setting for
program is 45 °C. You can assign
your own settings to the program keys:
• Prolonged pressing of the program
key stores the previously selected
temperature. The display changes
from P1 or P2 to the newly stored
temperature value. This newly set
temperature is now available to you
each time you press the corresponding
program key.
Temperature limiting
The instantaneous water heater DX is
equipped with an optional temperature
limiting function. There are two possible
ways of setting a temperature limit:
1. 38 °C (scaling protection):
Press the program key
and simultaneously.
1
2
2
1
1
1
+
+
+
+
–
–