19
CLAGE
10. Umwelt und Recycling
10. Environment and recycling
Ihr Produkt wurde aus hochwertigen,
wiederverwendbaren Materialien und
Kompo nenten hergestellt. Beachten Sie
bei einer Entsorgung, dass elektrische
Geräte am Ende ihrer Lebensdauer vom
Hausmüll getrennt entsorgt werden müs-
sen. Bringen Sie dieses Gerät daher zu
einer der kommunalen Sammelstellen, die
Elektronikschrott entgegennehmen. Diese
ordnungsgemäße Entsorgung dient dem
Umweltschutz und verhindert mögliche
schädliche Auswirkungen auf Mensch
und Umwelt, die sich aus einer unsach-
gemäßen Handhabung der Geräte am
Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Infor ma tionen zur nächstge-
legenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof
erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde-
verwaltung.
Geschäftskunden: Wenn Sie Geräte ent-
sorgen möchten, treten Sie bitte mit Ihrem
Händler oder Lieferanten in Kontakt.
Diese halten weitere Informationen für Sie
bereit.
Your product was manufactured from
high-quality, reusable materials and
components. Please respect in case of
discarding that electrical devices should
be disposed of separately from household
waste at the end of their service life.
Therefore, please take this device to a
municipal collection point that accepts
electronic scrap. Disposing it correctly will
support environmental protection and will
prevent any potential negative effects on
human beings and the environment that
could arise from inappropriate handling
of these devices at the end of their service
life. Please contact your local authority for
further details of your nearest designated
collection point or recycling site.
Business customers: If you wish to discard
equipment, please contact your dealer or
supplier for further information.
