32
Fig. 3 (Lado).
O. Palanca de regulación del asiento.
P. Bolsillo porta-instrucciones.
Q. Guía de paso del cinturón abdominal del
coche.
R. Abrazadera de bloqueo del cinturón toráci-
co del coche.
S. Etiqueta con instrucciones de instalación.
T Guías de pasaje del cinturón de seguridad
torácico del vehículo
LIMITACIONES Y REQUISITOS DE USO RE-
LATIVOS AL PRODUCTO Y AL ASIENTO DEL
VEHÍCULO
¡ATENCIÓN! Respete cuidadosamente las si-
guientes limitaciones y requisitos relativos al
uso del producto y al asiento del vehículo: en
caso contrario no se garantiza la seguridad.
• El peso del niño debe estar comprendido
entre los 9 kg y los 18 kg.
• La sillita de auto se puede instalar en el
asiento delantero del lado del pasajero o
en cualquiera de los asientos traseros y
debe colocarse siempre en el sentido de
la marcha. No utilizar nunca esta Sillita en
asientos girados lateralmente o en posición
contraria al sentido de marcha (Fig. 4).
• El asiento del vehículo debe tener un cin-
turón de seguridad de 3 puntos, estático o
con enrollador, homologado según cuanto
establece el Reglamento UNI/ECE N°16 u
otros estándares equivalentes (Fig. 5).
¡ATENCIÓN! Es preferible instalar la silla en el
asiento trasero del vehículo ya que según las
estadísticas sobre accidentes es más seguro
que el delantero. Concretamente el asiento
más seguro es el trasero central, siempre y
cuando tenga cinturón de 3 puntos de anclaje:
en este caso se aconseja colocar la sillita sobre
el asiento trasero central.
Si se coloca la Silla en el asiento delantero,
para una mayor seguridad se aconseja des-
plazarlo el máximo posible hacia atrás, si lo
permite la presencia de otros pasajeros en los
asientos traseros, y regular el respaldo en la
posición más vertical posible. Si el vehículo
tiene regulador de altura del cinturón, fi jarlo
en la posición más baja. Verifi car que el regula-
dor del cinturón quede por detrás del respaldo
del asiento del vehículo, o al máximo en línea
con el mismo.
No se aconseja montar la Sillita en el asien-
to delantero si éste tiene airbag frontal. Si se
instala la Sillita en un asiento protegido con
airbag, consultar el manual de instrucciones
del vehículo.
¡ATENCIÓN! No instalar en ningún caso la si-
llita en un asiento que tenga sólo cinturón de
seguridad abdominal de dos puntos de anclaje
(Fig. 6).
• Comprobar que la hebilla del cinturón de
tres puntos del automóvil no sea demasia-
do alta (Fig. 10). De lo contrario, intenten
instalar la sillita en otro asiento del auto-
móvil.
INSTALACIÓN DE LA SILLITA EN EL COCHE
ATENCIÓN: NO HACER PASAR NUNCA EL
CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL COCHE POR
PUNTOS DISTINTOS DE LOS SEÑALADOS EN
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES: ¡PODRÍA
COMPROMETER LA SEGURIDAD DEL NIÑO!
Los puntos por los que deben pasar los cintu-
rones de seguridad están señalados en la silla
con elementos de color rojo.
¡ATENCIÓN! Estas instrucciones se refi eren,
tanto en el texto como en los dibujos, a una
instalación en el asiento trasero derecho. Para
instalar la silla en otras posiciones, realice la
misma secuencia de operaciones.
1. Coloque la Sillita sobre el asiento elegido.
¡ATENCIÓN! Compruebe que no haya ob-
jetos entre la sillita y el asiento ni entre la
sillita y la puerta del coche.
2. Recline completamente el respaldo de la
sillita, tirando hacia usted de la palanca (O)
situada bajo el asiento (Fig. 7).
3. Tire del cinturón de seguridad del automó-
vil y hágalo pasar por el espacio que queda
entre el respaldo y la base de la sillita (Fig.
8).
4. Haga pasar la parte abdominal del cinturón
de seguridad de tres puntos del coche por
las correspondientes guías para el paso de
los cinturones (Fig. 9).
5. Saque el cinturón por el otro lado de la silli-
ta y abróchelo en la hebilla del asiento (Fig.
10).
6. Abra la abrazadera de bloqueo del cinturón
(R) situada en el mismo lado de la hebilla
del asiento presionando la palanca de la
misma (Fig. 11).
7. Introduzca en la abrazadera la parte torá-
cica del cinturón de seguridad del coche y
colóquela exactamente como se muestra
en la fi gura 12. Soltando la palanca de la
abrazadera (R) ésta volverá automática-
mente a la posición de bloqueo.
8. Tire con decisión de la parte torácica del
cinturón de seguridad del coche para que la
sillita quede bien adherida al asiento (Fig.
Summary of Contents for Xpace
Page 5: ...0 4 1 3 2 L 1 2 3 OK NO NO NO 4 6 5...
Page 6: ...7 8 12 9 11 10...
Page 7: ...13 14 15 17 16 18...
Page 8: ...NO OK CLICK 19 20 21 22 23 24...
Page 9: ...25 26 27 28 29 30...
Page 59: ...59 1 9 18 9 12 3 ECE R 44 04 Universal 3 Universal GR...
Page 60: ...60 1 Universal ECE R44 04 2 Universal 3 Universal 4 3 UN ECE 16 5 1 2 3 1 A B C D E...
Page 61: ...61 F G H I J K 2 L M N 3 O P Q R S T 9 18 4 3 UN ECE 16 5 3 6 10 1 2 7 3 8 4 9 5...
Page 62: ...62 10 6 R 11 7 12 R 8 13 9 T 14 10 14 11 15 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27...
Page 63: ...63 30 C 30 C 16 17 velcro 28 29 velcro 30 velcro 30 C...
Page 97: ...97 o 1 9 18 9 12 3 R44 04 RUS...
Page 98: ...98 Artsana 1 No44 04 2 3 4 UNI ECE No 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N 3 O P...
Page 99: ...99 Q R S T 9 18 4 UNI ECE No 16 5 3 2 6 10 1 2 7 3 8 4 3 9 5 10 6 R 11 7 12 R 8...
Page 100: ...100 13 9 G4 12 10 13 11 15 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 30 C...
Page 101: ...101 16 17 28 29 30...
Page 102: ...102 SA...
Page 103: ...103...
Page 104: ...104 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 105: ...105 27 3 16 17 28 29 30 C...
Page 106: ...106 1 9 18 9 12 3 R 44 04 3 UA...
Page 107: ...107 Artsana 1 44 04 2 3 4 UN ECE 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N 3 O P Q...
Page 109: ...109 16 G 17 18 19 20 21 22 L 6 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 30 C...
Page 110: ...110 16 17 28 29 30...
Page 116: ...116 Note...
Page 117: ...117 Note...
Page 118: ...118 Note...