10
3 Identification data of the machine.
The plate placed on the machine
quotes the identification data of the
same:
3
Données d’identification
de la machine.
La plaque appliquée sur la machine reporte
les informations nécessaires pour son
identification:
-
Model of machine
-
Modèle de la machine
-
Voltage in Volt
-
Voltage
-
Power
-
Puissance
-
Serial number
-
Numéro de série
4 Technical data of machine
4 Données techniques de la machine
The technical data of the machine are
recalled below.
Les données techniques de la machine sont
reportés ci-dessous :
Technical data/Données
techniques
CHPLD7
Bowl capacity/
Capacité de la cuve
lt. 7
Dimension/ Dimensions
cm. 23x40x42h.
Weight/ Poids
kg. 17
Power / Puissance
Watt. 500
Voltage
Single-phase
modello/
model
CHPLD7
voltaggio/
voltage
220/240 V-50/60 Hz
potenza/
power
W 500
n°serie /
serial n°
Summary of Contents for CHPLD7
Page 2: ......
Page 17: ...17 13 Schema elettrico Electric plant Planter lectrique...
Page 18: ...18 14 Esploso Exploded view Vue explos e...
Page 20: ...20...