CHEFOOK CHPLD7, Instruction Manual

Page: 19 / 20

19
Numero
Number
Codice
code
Descrizione Description Description
1 102.055 Copertura testa superiore Head upper cover Capot tête supérieur
2 102.080 Cinghia Belt Courroie
3 102.066 Albero corona dentata Shaft for plate wheel Arbre roue à toile
4 102.082 Puleggia tras. utensile Gear for tool driving Engrenage conduit outil
5 102.092 Ghiera Bush Virole
6 102.081 Ingranaggio motore Gear for motor Engrenage moteur
7 102.069 Staffa porta motore Bracket for motor Étrier porte moteur
8 102.070 Motore Motor Moteur
9 102.090 Struttura mobile Mobile structure Structure mobile
10 102.083 Soffietto giunzione Bellows-type joint Joints à soufflets
11 102.085 Piatto guida sollev. testa Plate for head lifting Plaque pour levage de tête
12 102.085 Guida sollevamento testa Guide for head lifting Guide pour levage de tête
13 102.084 Tappo strut. fissa Plug of fixed structure Branchez structure fixe
14 102.093 Prolunga micro vasca Extension of bowl
microswicth Extension micro cuve
15 102.073 Micro vasca Bowl microswicth Cuve micro
16 102.074 Micro testa Head microswicth Tête micro
17 102.094 Staffa micro Bracket microswicth Étrier micro
18 Perni cerniera Hinge pivots Broches charnière
19 102.088 Molla DX cerniera Right spring for hinge Droit ressort charnière
20 102.088 Molla SX cerniera Left spring for hinge Gauche ressort charnière
21 Seeger blocco Seeger block Seeger bloc
22 102.089 Perno blocco Pivot block Pivot bloc
23 Molla blocco Spring block Ressort bloc
25 102.076 Pulsante marcia Start button Bouton start
26 102.077 Variatore Speed variable device Variateur
27 102.087 Piedini di appoggio Supporting feet Pieds de support
28 102.072 Scheda elettronica Electronic card Carte èlectronique
29 102.091 Struttura fissa Fixed structure Structure fixe
30 102.060 Piatto blocco vasca Plate for bowl block Plaque pour bloc cuve
31 102.059 Gomma per piatto Rubber for plate Caoutchouc pour plaque
32 102.050 Vasca Bowl Cuve
33 102.054 Protezione vasca Bowl guard Protection de cuve
35 Piatto staffa porta motore Plate for motor-holding
bracket Plaque pour équerre port
moteur
40 Piatto coppa porta utensili Plate for tool-holder cup Plaque pour coupe port util
41 102.095 Ingranaggio coppa porta
utensili Gar for tool-holder cup Engrenage pour coupe
porte outil
42 102.067 Gruppo corona dentata Unit for plate wheel Groupe roue à toile
43 102.062 Coppa porta utensili Tool-holder cup Coupe porte - outil
44 102.051 Frusta Whisk Fouet
45 102.052 Gancio Hook Crochet
46 102.053 Spatola Blade Spatule