background image

SV

4

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Definitioner av varningsord

FARA

Indikerar en direkt farlig situation som, om den inte undviks, kommer leda till dödsfall eller allvarliga 
personskador.  Användningen av detta varningsord är begränsat till de mest extrema situationerna.

VARNING

Indikerar en potentiellt sett farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller all-
varliga personskador.

FÖRSIKTIG

Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan komma att orsaka mindre/
måttliga personskador eller produkt/egendomsskador.  Det varnar också för osäker användning.

När du använder denna eller någon annan elektrisk apparat, ska du alltid följa dessa grund-
läggande säkerhetsföreskrifter:

VARNING:

 För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller allvarlig personskada:

1. 

Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt   

 

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med brist på erfarenhet och kunskap, såvida de  

 

inte har fått handledning eller instruktioner angående användningen av apparaten av en  

 

person som ansvarar för deras säkerhet.

2. 

Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

3. 

Använd alltid produkten på en plan, stabil och värmetålig yta.

4. 

Temperaturen på de åtkomliga ytorna kan vara väldigt hög när apparaten används. Se till att  

 

inte röra dessa varma delar och varma ytor på apparaten.

5. 

Använd produkten på en välventilerad plats.  Se till att det finns minst 10–15 cm utrymme på  

 

produktens alla sidor, för att det ska bli tillräcklig luftcirkulation.

6. 

Placera inte produkten på eller nära en gasbrännare eller elektrisk brännare, eller inuti eller  

 

ovanpå en uppvärmd ugn eller annan värmekälla.

7. 

Låt inte produkten röra vid gardiner, tapeter, kläder, kökshanddukar eller andra lätt-

 

antändliga material när den används.

8. 

Rör inte vid produktens varma ytor.  

9. 

Flytta inte produkten när den är inkopplad.  Låt produkten svalna helt innan du flyttar på den.

10. 

Använd inte tillbehör som inte rekommenderas för användning med denna produkt eller som  

 

inte säljs av tillverkaren.

11. 

Använd inte produkten i närheten av vatten eller annan vätska.

12. 

Lägg eller tappa inte produkten i vatten eller annan vätska.  Koppla omedelbart bort 

 

produkten från eluttaget om den faller ner i vatten.  Rör inte på något vis vattnet.

13. 

Lämna inte produkten utan uppsikt när den används. Apparaten är inte avsedd att 

 

kontrolleras med hjälp av en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem.

14. 

Utsätt inte strömsladden för något slitage när den ansluter till produkten, då det kan få    

 

strömsladden att fransa och gå sönder.

15. 

Varken anslut eller koppla ur produkten till/från ett eluttag med våta händer.

16. 

Håll produkten och dess strömsladd borta från varma ytor.

17. 

Använd aldrig denna produkt om den har en skadad strömsladd eller -kontakt, inte fungerar  

 

som den ska, har tappats, skadats eller varit i kontakt med vatten eller andra vätskor.

18. 

Denna apparat är inte avsedd att kontrolleras med hjälp av en extern timer eller ett separat  

 fjärrstyrningssystem.
19. 

Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller  

 

annan kvalificerad person för att undvika fara.

Summary of Contents for CHVJ300

Page 1: ...CHVJ300 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...dequate air circulation 6 Do not place the product on or near a gas or electric burner or inside or on top of a heated oven or other heat source 7 Do not allow the product to touch curtains wall cover...

Page 3: ...r Do not use the item outdoors or for any other purpose Do not allow the Power Cord to hang where it may be tripped over or pulled e g over the edge of a table or counter SPECIAL INSTRUCTIONS To avoid...

Page 4: ...or Light illuminates in orange WARNING The Cooking Plates and metal surfaces of the unit will become extremely hot when in use To avoid a burn hazard wear heat resistant mitts or gloves and touch only...

Page 5: ...uktens alla sidor f r att det ska bli tillr cklig luftcirkulation 6 Placera inte produkten p eller n ra en gasbr nnare eller elektrisk br nnare eller inuti eller ovanp en uppv rmd ugn eller annan v rm...

Page 6: ...er d r den utg r en snubbelrisk eller kan dras ut t ex ver en bordskant eller ner fr n en b nkyta SPECIELLA INSTRUKTIONER F r att undvika kortslutning n r du anv nder produkten b r du inte anv nda and...

Page 7: ...ytor blir extremt varma n r den anv nds F r att undvika br nnskador ha p dig v rmet liga ugnsvantar eller handskar och r r endast vid den svarta plastdelen av handtaget 4 Efter att enheten f rv rmt i...

Page 8: ...for at give tilstr kkelig luftcirkulation 6 Placer ikke produktet p eller i n rheden af en gas eller el br nder eller indenfor eller oven p en opvarmet ovn eller anden varmekilde 7 Lad ikke produktet...

Page 9: ...ke str mkablet h nge hvor det kan blive trukket i eller faldet over f eks over kanten af et bord SPECIALINSTRUKTIONER For at undg overbelastning af kredsl b n r du bruger dette produkt m du ikke betje...

Page 10: ...liver meget varme n r de er i brug For at undg en brandfare skal du b re varmebestandige grydelapper eller handsker og kun ber re den sorte plastdel af h ndtaget 4 N r enheden er forvarmet i ca fem mi...

Page 11: ...uft p alle sider av produktet for sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon 6 Ikke plasser produktet i n rheten av en gassovn eller elektrisk ovn inni eller p toppen av en oppvarmet ovn eller annen varmekil...

Page 12: ...form l Ikke la str mledningen henge der den kan snubles over eller bli trukket i f eks over kanten av bordet eller benken SPESIELLE INSTRUKSJONER Ikke bruk dette produktet sammen med et annet produkt...

Page 13: ...oransje ADVARSEL Platene og metalloverflatene blir veldig varme n r apparatet er i bruk Bruk grytevotter eller grytelapper for unng forbrenning og ber r kun de svarte delene av plast p h ndtaket 4 Ett...

Page 14: ...vaihto on riitt v 6 l aseta laitetta kaasu tai s hk polttimen p lle tai l helle eik l mmitetyn uunin tai muun l mm nl hteen sis puolelle tai p lle 7 l anna tuotteen koskettaa verhoja seini vaatteita k...

Page 15: ...seen l anna virtajohdon roikkua niin ett siihen voi kompastua tai sit voi vahingossa vet esi merkiksi p yd n reunan yli ERITYISOHJEET l k yt toista suurtehoista laitetta samassa virtapiiriss jotta v l...

Page 16: ...paistolevyt ja metallipinnat tulevat eritt in kuumiksi k yt n aikana Palovammojen v ltt miseksi suosittelemme k ytt m n l mp kest vi k sineit tai patalappuja sek koskemaan vain kahvan mustaan muovios...

Reviews: