background image

FI

13

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Varoitussanojen määritelmät

VAARA

Ilmaisee välittömän vaaratilanteen, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä 
ei vältetä. Tämän varoitussanan käyttö rajoittuu vain äärimmäisiin tilanteisiin.
 

VAROITUS

Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen, jos sitä ei vältetä.

 
HUOMIO

Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa
vähäisiä tai kohtalaisia vammoja tai tuotteen/omaisuuden vaurioita, jos sitä ei vältetä. Se varoittaa 
myös vaarallisista käytännöistä.

Kun käytät tätä tai muuta sähkölaitetta, noudata aina näitä perusturvaohjeita:

VAROITUS:

 Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai vakavan henkilövahingon riskiä:

1. 

Tämä laite ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joilla on 

 

heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai kokemuksen ja tiedon puute, ellei 

 

heistä vastuussa oleva henkilö valvo heitä tai anna ohjeita laitteen käytöstä.

2. 

Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

3. 

Käytä tuotetta aina tasaisella, vakaalla, lämpöä kestävällä pinnalla.

4. 

Käytettävissä olevien pintojen lämpötila voi olla erittäin korkea, kun laite on käytössä. Älä  

 

kosketa näitä kuumia osia. Huomio: laitteen pinnat kuumenevat käytön aikana.

5. 

Käytä tuotetta hyvin ilmastoidussa tilassa. Jätä vähintään 4–6 tuumaa (10–15 cm) vapaata  

 

tilaa tuotteen kaikille puolille, jotta ilmanvaihto on riittävä.

6. 

Älä aseta laitetta kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle eikä lämmitetyn uunin tai muun  

 

lämmönlähteen sisäpuolelle tai päälle.

7. 

Älä anna tuotteen koskettaa verhoja, seiniä, vaatteita, käsipyyhkeitä tai muita helposti 

 

palavia materiaaleja käytön aikana.

8. 

Älä koske tuotteen kuumiin pintoihin.

9. 

Älä siirrä laitetta sen ollessa kytkettynä. Anna tuotteen jäähtyä perusteellisesti ennen sen  

 käsittelyä.
10. 

Älä käytä lisäosia, joita ei suositella käytettäväksi tämän tuotteen kanssa tai joita valmistaja  

 

ei myy.

11. 

Älä käytä tuotetta lähellä vettä tai muita nesteitä.

12. 

Älä aseta tai pudota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin. Jos tuote putoaa veteen, irrota se  

 

välittömästi pistorasiasta. Älä kosketa laitetta märkänä tai yritä tavoitella sitä vedestä.

13. 

Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi 

 

ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.

14. 

Älä rasita virtajohtoa kohdasta, josta se kytketään tuotteeseen, koska virtajohto voi katketa  

 

ja rikkoutua.

15. 

Älä kytke laitetta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märillä käsillä.

16. 

Pidä tuote ja sen virtajohto kaukana lämmitetyistä tai lämpenemistä pinnoista.

17. 

Älä koskaan käytä tuotetta, jos siinä on vaurioitunut virtajohto tai pistoke, se ei toimi 

 

kunnolla, se on pudonnut, vaurioitunut tai altistunut vedelle tai muille nesteille.

18. 

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-

 

ohjausjärjestelmän avulla.

19. 

Jos syöttöjohto on vaurioitunut, valmistajan tai sen huoltoliikkeen tai vastaavan pätevän 

 

henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

Summary of Contents for CHVJ300

Page 1: ...CHVJ300 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...dequate air circulation 6 Do not place the product on or near a gas or electric burner or inside or on top of a heated oven or other heat source 7 Do not allow the product to touch curtains wall cover...

Page 3: ...r Do not use the item outdoors or for any other purpose Do not allow the Power Cord to hang where it may be tripped over or pulled e g over the edge of a table or counter SPECIAL INSTRUCTIONS To avoid...

Page 4: ...or Light illuminates in orange WARNING The Cooking Plates and metal surfaces of the unit will become extremely hot when in use To avoid a burn hazard wear heat resistant mitts or gloves and touch only...

Page 5: ...uktens alla sidor f r att det ska bli tillr cklig luftcirkulation 6 Placera inte produkten p eller n ra en gasbr nnare eller elektrisk br nnare eller inuti eller ovanp en uppv rmd ugn eller annan v rm...

Page 6: ...er d r den utg r en snubbelrisk eller kan dras ut t ex ver en bordskant eller ner fr n en b nkyta SPECIELLA INSTRUKTIONER F r att undvika kortslutning n r du anv nder produkten b r du inte anv nda and...

Page 7: ...ytor blir extremt varma n r den anv nds F r att undvika br nnskador ha p dig v rmet liga ugnsvantar eller handskar och r r endast vid den svarta plastdelen av handtaget 4 Efter att enheten f rv rmt i...

Page 8: ...for at give tilstr kkelig luftcirkulation 6 Placer ikke produktet p eller i n rheden af en gas eller el br nder eller indenfor eller oven p en opvarmet ovn eller anden varmekilde 7 Lad ikke produktet...

Page 9: ...ke str mkablet h nge hvor det kan blive trukket i eller faldet over f eks over kanten af et bord SPECIALINSTRUKTIONER For at undg overbelastning af kredsl b n r du bruger dette produkt m du ikke betje...

Page 10: ...liver meget varme n r de er i brug For at undg en brandfare skal du b re varmebestandige grydelapper eller handsker og kun ber re den sorte plastdel af h ndtaget 4 N r enheden er forvarmet i ca fem mi...

Page 11: ...uft p alle sider av produktet for sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon 6 Ikke plasser produktet i n rheten av en gassovn eller elektrisk ovn inni eller p toppen av en oppvarmet ovn eller annen varmekil...

Page 12: ...form l Ikke la str mledningen henge der den kan snubles over eller bli trukket i f eks over kanten av bordet eller benken SPESIELLE INSTRUKSJONER Ikke bruk dette produktet sammen med et annet produkt...

Page 13: ...oransje ADVARSEL Platene og metalloverflatene blir veldig varme n r apparatet er i bruk Bruk grytevotter eller grytelapper for unng forbrenning og ber r kun de svarte delene av plast p h ndtaket 4 Ett...

Page 14: ...vaihto on riitt v 6 l aseta laitetta kaasu tai s hk polttimen p lle tai l helle eik l mmitetyn uunin tai muun l mm nl hteen sis puolelle tai p lle 7 l anna tuotteen koskettaa verhoja seini vaatteita k...

Page 15: ...seen l anna virtajohdon roikkua niin ett siihen voi kompastua tai sit voi vahingossa vet esi merkiksi p yd n reunan yli ERITYISOHJEET l k yt toista suurtehoista laitetta samassa virtapiiriss jotta v l...

Page 16: ...paistolevyt ja metallipinnat tulevat eritt in kuumiksi k yt n aikana Palovammojen v ltt miseksi suosittelemme k ytt m n l mp kest vi k sineit tai patalappuja sek koskemaan vain kahvan mustaan muovios...

Reviews: