background image

FI

14

20. 

Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on 

 

heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai kokemuksen ja tiedon puute vain, jos  

 

heitä valvotaan tai heitä neuvotaan laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät laitteen  

 

käyttöön liittyvät vaarat.

21. 

Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa.

22. 

Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta tai sen osia, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja  

 

heitä valvotaan.

23. 

Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

HUOMIO:

 Henkilövahinkojen tai tuote-/omaisuusvahinkojen välttämiseksi:

•  Tämä tuote on tarkoitettu ei-teolliseen, ei-kaupalliseen sisäkäyttöön ainoastaan kotitalouksissa 

ja vain vohvelirautana. Älä käytä laitetta ulkona tai muuhun tarkoitukseen.

•  Älä anna virtajohdon roikkua niin, että siihen voi kompastua tai sitä voi vahingossa vetää, esi-

merkiksi pöydän reunan yli.

ERITYISOHJEET:

•  Älä käytä toista suurtehoista laitetta samassa virtapiirissä, jotta vältät piirin ylikuormituksen käy-

tettäessä tätä laitetta.

•  Tämän tuotteen mukana toimitetaan lyhyt virtajohto. Jatkojohtoa ei suositella käytettäväksi tä-

män tuotteen kanssa, mutta jos sitä on käytettävä:

 

- Johtoon merkityn sähköisen luokituksen on oltava vähintään yhtä suuri kuin tuotteen.

 

- Asenna jatkojohto siten, että se ei roiku niin, että sitä voidaan vetää tai repiä tahattomasti.

Laitteen osat

1.  Ylempi runko
2.  Paistolevyt
3.  Alempi runko
4.  Valmis-merkkivalo

Laitteen käyttö

HUOMIO:  

 

Älä käytä tätä tuotetta jäädytetyn ruoan valmistukseen tai sulattamiseen.

HUOMAUTUS:  

Tämä tuote saattaa aiheuttaa savua ensimmäisten käyttökertojen aikana.   

 

 

 

Tämä on normaalia ja häviää ajan myötä.

1. 

Ennen kuin käytät tätä tuotetta ensimmäistä kertaa, puhdista se kohdassa ”Puhdistus” kuva

           tulla tavalla.

1

2

3

4

Summary of Contents for CHVJ300

Page 1: ...CHVJ300 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...dequate air circulation 6 Do not place the product on or near a gas or electric burner or inside or on top of a heated oven or other heat source 7 Do not allow the product to touch curtains wall cover...

Page 3: ...r Do not use the item outdoors or for any other purpose Do not allow the Power Cord to hang where it may be tripped over or pulled e g over the edge of a table or counter SPECIAL INSTRUCTIONS To avoid...

Page 4: ...or Light illuminates in orange WARNING The Cooking Plates and metal surfaces of the unit will become extremely hot when in use To avoid a burn hazard wear heat resistant mitts or gloves and touch only...

Page 5: ...uktens alla sidor f r att det ska bli tillr cklig luftcirkulation 6 Placera inte produkten p eller n ra en gasbr nnare eller elektrisk br nnare eller inuti eller ovanp en uppv rmd ugn eller annan v rm...

Page 6: ...er d r den utg r en snubbelrisk eller kan dras ut t ex ver en bordskant eller ner fr n en b nkyta SPECIELLA INSTRUKTIONER F r att undvika kortslutning n r du anv nder produkten b r du inte anv nda and...

Page 7: ...ytor blir extremt varma n r den anv nds F r att undvika br nnskador ha p dig v rmet liga ugnsvantar eller handskar och r r endast vid den svarta plastdelen av handtaget 4 Efter att enheten f rv rmt i...

Page 8: ...for at give tilstr kkelig luftcirkulation 6 Placer ikke produktet p eller i n rheden af en gas eller el br nder eller indenfor eller oven p en opvarmet ovn eller anden varmekilde 7 Lad ikke produktet...

Page 9: ...ke str mkablet h nge hvor det kan blive trukket i eller faldet over f eks over kanten af et bord SPECIALINSTRUKTIONER For at undg overbelastning af kredsl b n r du bruger dette produkt m du ikke betje...

Page 10: ...liver meget varme n r de er i brug For at undg en brandfare skal du b re varmebestandige grydelapper eller handsker og kun ber re den sorte plastdel af h ndtaget 4 N r enheden er forvarmet i ca fem mi...

Page 11: ...uft p alle sider av produktet for sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon 6 Ikke plasser produktet i n rheten av en gassovn eller elektrisk ovn inni eller p toppen av en oppvarmet ovn eller annen varmekil...

Page 12: ...form l Ikke la str mledningen henge der den kan snubles over eller bli trukket i f eks over kanten av bordet eller benken SPESIELLE INSTRUKSJONER Ikke bruk dette produktet sammen med et annet produkt...

Page 13: ...oransje ADVARSEL Platene og metalloverflatene blir veldig varme n r apparatet er i bruk Bruk grytevotter eller grytelapper for unng forbrenning og ber r kun de svarte delene av plast p h ndtaket 4 Ett...

Page 14: ...vaihto on riitt v 6 l aseta laitetta kaasu tai s hk polttimen p lle tai l helle eik l mmitetyn uunin tai muun l mm nl hteen sis puolelle tai p lle 7 l anna tuotteen koskettaa verhoja seini vaatteita k...

Page 15: ...seen l anna virtajohdon roikkua niin ett siihen voi kompastua tai sit voi vahingossa vet esi merkiksi p yd n reunan yli ERITYISOHJEET l k yt toista suurtehoista laitetta samassa virtapiiriss jotta v l...

Page 16: ...paistolevyt ja metallipinnat tulevat eritt in kuumiksi k yt n aikana Palovammojen v ltt miseksi suosittelemme k ytt m n l mp kest vi k sineit tai patalappuja sek koskemaan vain kahvan mustaan muovios...

Reviews: