ENGLISH
BATTERY OPERATED HYDRAULIC CUTTING TOOL
B-TC04 ; B-TC04A
The hydraulic tool is powered by a 14.4V battery. A balanced tool for optimum control;
quiet in operation with very little vibration; the lightweight construction enables the operator
to hold the tool in one hand and to position the conductor with the other hand. The operat-
ing buttons (operating/release) are mechanically interlocked; the former is integrated into
the latter, to prevent accidental operation.
B-TC04
B-TC04A
TOOL TYPE:
3
36
suitable for cutting steel ropes and conductors with
max. overall diameter of 40 mm (1-9/16”) (see table page 36).
Application range:
Rated operating pressure bar (psi):
Dimensions LxWxH mm
(inches):
Weight with battery
kg (lbs):
Motor Volt
DC:
Battery
Volt / Ah:
Battery charger supply
Volt / Hz:
External supply:
Recommended oil:
Operating speed:
Safety:
Operating temperature:
220 - 240 / 50 - 60
19
24
25
29
37
34
17
18
10
20
26
33
15
04
03
05
02
35
06
09
08
07
11
13
14
16 - 41
42
30
22
39
38
32
31
40
42
FIG. 6
LONGITUDINAL
SECTION - COUPE LONGITUDINALE - SCHNITTZEICHNUNG - SECCION LONGITUDINAL
- SEZIONE LONGITUDINALE
WARNING
• Wear eye protection. Metal chips can fl y from blades when cutting.
• Do not cut short, unsecured pieces of steel rod or rope as they may fl y off danger-
ously, causing injury to the operator or persons nearby.
• Inspect the blades before each use. Do not use damaged blades.
• Damaged blades can break and cause injury or damage to the tool.
• Work in a clean, uncluttered area. Keep persons away from immediate work area.
• Use this cutting tool for the manufacturer’s intended purpose only.
• Do not cut live cables or conductors.
700 (10,000)
492 x 100 x 250 (19.4 x 3.9 x 9.8)
14.4
AGIP ARNICA 32 or SHELL TELLUS TX 32 or equivalent
the tool has a twin speed operation and automatically
switches from a rapid advancing speed of the ram
to a slower more powerful cutting speed.
the tool is provided with a maximum pressure valve.
-15°C to +40°C (+5°F to +104°F)
12 - 14.4 V DC
120 / 50 - 60
14.4 / 3.0 Ni-MH
7,6 (16.7)
7,3 (16.1)
14.4 / 3.0 Li-Ion
1. GENERAL CHARACTERISTICS
xxxxxx
Tool serial number
Numéro de série de l’outil
Seriennummer des W
erkzeuges
Número de serie de la herramienta
Numero di matricola dell’utensile
