
20
IMMAGINI – PICTURES – IMMAGE
1)
2)
Figure 1 / Abbildung 1 / Figura 1/ Afbeelding 1
1) Wall support attachments (hand blender & whisk) / Support
mural accessoires (mixer & fouet) / Wandhalterung für
Handmixer - und Rührbesen-Zubehör / Supporto parete attacchi
(mixer multifunzione e frusta) / Suporte de parede acessórios
(triturador & batedor) / Wandsteun accessoires (mixer en
klopper)
2) Wall support motor unit / Support mural bloc moteur /
Wandhalterung Motorblock / Supporto parete unità motore /
Suporte de parede bloco motor / Wandsteun motorblok
Figure 2 / Abbildung 2 / Figura 2 / Afbeelding 2
Figure 3 / Abbildung 3 / Figura 3 / Afbeelding 3
3)
1)
5)
4)
2)
Figure 4 / Abbildung 4 / Figura 4 / Afbeelding 4
1) Transmission shaft/ Axe de Transmission / Antriebswelle / Asta di trasmissione / Eixo de transmissão / Transmissie-as
2) Lower bearing bush / Palier inférieur / untere Lagerbuchse / Rondella portante interiore / Palier inferior / Onderdeel
3) Inner joint / / Joint intérieur / inneres Verbindungsstk. / Rondella di tenuta interna / Junta interior / Interne kop.
4) Outer joint / Joint extérieur / äußeres Verbindungsstk. / Rondella di tenuta esterna / Junta exterior / Buiten kop.
5) Blade guard / Cloche couteau / Klingenschutz / Protezione della lama / Protector da lámina / Mesklok