
Manuale uso e manutenzione fresa doppia
15
Use and maintenance dual drive rotary tillers
CARATTERISTICHE TECNIC
HE
TECHNICAL DATA
4
CONFIGURAZIONE STANDARD
• POTENZA MASSIMA: 280 HP (206 KW)
• PRESA DI FORZA 1000 giri/min CON CAMBIO 2V
N° denti: 15-30 = 260 giri/min; 14-31 = 230 giri/min
• TRASMISSIONE LATERALE: INGRANAGGI
• ATTACCO A 3 PUNTI CATEGORIA 2/3
• ATTACCHI ANTERIORI OSCILLANTI
• VENTOLE POSTERIORI REGOLABILI CON VITE
• ZAPPE SQUADRO 80x10 (6 per ogni flangia, all’estremità rivolte all’int.)
• PROFONDITA’ DI LAVORO 25 cm
• SLITTE LATERALI
• CARDANI LATERALI CON FRIZIONE
STANDARD CONFIGURATION
• MAXIMUM HORSEPOWER: 280 HP (206 KW)
• 2 SPEED GEARBOX FOR 1000 rpm PTO
N° of teeth: 15-30 = 260 rpm; 14-31 = 230 rpm
• GEARS SIDE DRIVE
• THREE POINT HITCH CATEGORY 2/3
• SWINGING LOWER LINKAGES
• TAILGATE ADJUSTMENT BY THREADED BAR
• L-SHAPED BLADES 80x10 (6 side blades leaning inwards for each flange)
• WORKING DEPTH 25 cm
• SIDE SKIDS
• SIDE DRIVE SHAFTS WITH CLUTCH
POTENZA MINIMA
MINIMUM
HORSEPOWER
180 HP - 132 KW
POTENZA MASSIMA
MAXIMUM
HORSEPOWER
280 HP - 206 KW
MOD.
cm
cm
HP / KW
Kg
Nr.
400
413
391
160/118
2000
90
Cardano S.10
L=838,
lato trattore
1”3/8 Z=21
Drive shaft S.10
L=838,
tractor side
1”3/8 Z=21
450
463
441
180/132
2120
102
500
513
491
200/147
2240
114
fuori della fascia di potenze consigliate (Min -
Max), consultare il rivenditore prima dell’utilizzo
della macchina.
range of the recommended (Min - Max) horsepower,
consult your dealer before starting to use the
machine.