— 28 —
• В случае нарушения нормальной работы калькулятора для
ее восстановления нажмите на кнопку «Memory Clear».
Если нажатие на кнопку «Memory Clear» к восстановлению
нормальной работы не приводит, обратитесь в магазин, где
калькулятор был приобретен, или к ближайшему торговому
посреднику.
5. Питание
Двойная система питания обеспечивает питание даже в полной
темноте.
• Заменять батарею только у ближайшего торгового агента.
Автоматическое отключение питания — примерно через 6 минут
после последнего нажатия на клавишу.
6. Технические характеристики
Питание
система двойного питания калькулятора с солнечным
элементом и одной батареей LR44 кнопочного типа
Срок службы батареи
примерно 3 года (при условии работы 1
час в день)
Рабочая температура
0 – 40°C
Размеры
DJ-120D 35 (т)
×
140 (ш)
×
191 (д) мм
MJ-100D/120D 30,1 (т)
×
123 (ш)
×
140 (д) мм
Масса
DJ-120D ок. 205 г (с батареей)
MJ-100D/120D ок. 130 г (с батареей)
— 29 —
Magyar
Tartalom
1. Fontos
tudnivalók
.............................................................. 29
2. Számítás lépései ................................................................ 29
3. Számítás befejezése .......................................................... 30
4. Memory Clear gomb .......................................................... 30
5. Energiaellátás .................................................................... 30
6. Műszaki adatok .................................................................. 30
7. Alapszámítások ................................................................. 36
8. Adószámítások (MJ-100D, MJ-120D) ............................... 41
9. Egy számítás áttekintése .................................................. 47
10. Numerikus kijelzési típusok ............................................. 66
• Minden felhasználói dokumentációt tar tson kéznél későbbi
útmutatásért.
1. Fontos tudnivalók
• Ne ütögesse és ne ejtse le a számológépet.
• Soha ne hajlítsa vagy tekerje a számológép házát.
• Soha ne szedje szét a számológépet.
• A számológép felületének tisztítását puha, száraz ronggyal végezze.
• A használati útmutató tartalma minden előzetes értesítés nélkül
változhat.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. nem vállal felelősséget e termék
használatából szár mazó veszteségekér t illetve har madik fél
követeléseiért.
2. Számítási lépések
• A lépésszám jelző azt mutatja, hogy a kijelzőn hányadik számítási
lépés látható.
• Egy számítást befejező kulcsfontosságú művelet és annak
eredménye szintén egy lépést eredményez. Lásd később a „Számítás
befejezése” fejezetben.
— 30 —
• A számítási memóriában a lépések folyamatosan tárolódnak, amíg
meg nem nyomják az
A
gombot vagy 150 lépés össze nem gyűlik,
még abban az esetben is, ha befejező gomb használatára is sor
került.
• A Review és a GO TO csak a számítási memóriában lévő első 150
lépés megtekintésére használható akkor is, ha több lépés van.
• A Review és a GO TO nem hajtható végre, amikor megjelenik egy
hibajelző.
• Az
A
gomb megnyomásával lehet az összes lépést törölni a
számítási memóriából és újraindítani a számítási lépéseket, kezdve
megint 1-től.
3. Számítás befejezése
A számítás befejezése olyan kulcsfontosságú művelet elvégzését
jelenti, amely számítási eredményt hoz létre. A következő gombok
közül bármelyik lenyomásával a számítás befejeződik:
=
,
&
.
4. Memory Clear gomb
• A számológép hátulján lévő Memory Clear gomb megnyomása törli
a számítási memória és a független memória tartalmát, az adókulcs-
beállításokat (MJ-100D, MJ-120D) stb. Feltétlenül készítsen külön
feljegyzéseket az összes fontos beállításról és numerikus adatról,
hogy védekezzen véletlen adatvesztés ellen.
• N yo m j a m e g a M e m o r y C l e a r g o m b o t a r e n d e s m ű kö d é s
visszaállításához, amikor a számológép nem működik helyesen.
Ha a Memory Clear gomb megnyomása nem állítja helyre a helyes
működést, forduljon az eredeti vagy a legközelebbi kereskedőhöz.
5. Energiaellátás
Kétutas energiarendszer biztosítja az energiát akár teljes sötétségben is.
• Mindig a legközelebbi kereskedőnél cseréltesse ki az elemet.
Automatikus kikapcsolás: Körülbelül 6 perccel az utolsó gombnyomás után
6. Műszaki adatok
Energiaellátás:
Kétutas energia rendszer, napelem és egy LR44
típusú gombelem
— 31 —
Elem élettartama:
Kb. 3 év (napi 1 óra használat mellett)
Működési hőmérséklet:
0°C-tól 40°C-ig
Méretek:
DJ-120D: 35 (M)
×
140 (Sz)
×
191 (H) mm
MJ-100D/120D: 30,1 (M)
×
123 (Sz)
×
140 (H) mm
Súly:
DJ-120D: Kb. 205 g (elemmel együtt)
MJ-100D/120D: Kb. 130 g (elemmel együtt)
Česky
Obsah
1. Důležitá upozornění .......................................................... 31
2. Výpočtové kroky ................................................................ 32
3. Ukončení
výpočtu
.............................................................. 32
4. Tlačítko Memory Clear ...................................................... 32
5. Napájení
.............................................................................. 32
6. Technické údaje ................................................................. 33
7. Základní výpočty ............................................................... 36
8. Daňové výpočty (MJ-100D, MJ-120D) .............................. 41
9. Kontrola výpočtu ............................................................... 47
10. Typy číselných zobrazení.................................................. 66
• Ponechte si veškerou uživatelskou dokumentaci při ruce pro budoucí
použití.
1. Důležitá upozornění
• Dbejte na to, aby Vám kalkulátor nespadl a nevystavujte jej velkým
nárazům.
• Nikdy kalkulátor neohýbejte nebo nezkrucujte.
• Nikdy kalkulátor nerozebírejte.
• Přístroj čistěte měkkým suchým hadříkem.
• Obsah tohoto návodu k použití podléhá změnám bez upozornění.
• Firma CASIO COMPUTER CO., LTD. nebere žádnou zodpovědnost
za jakékoli ztráty či nároky třetích stran, které mohou být způsobeny
používáním tohoto výrobku.
