Casals CS52PA, Manual

Page: 22 / 40

Français
Notice ORIGINALE
CHAINSAW
CS355EA
Cher client
Merci d’avoir acheté votre produit Casals. Grâce à
ses efforts continus, à son innovation et aux con-
trôles de qualité les plus stricts, Casals développe
des outils électriques et de jardinage électriques
pour les travaux les plus difficiles.
IMPORTANT:
Merci d’avoir acheté une scie à chaîne Casals
Petrol (ci-après dénommée la «scie à chaîne»). Ce
manuel vous aidera à utiliser et à entretenir votre
tronçonneuse. Ce manuel est la dernière version.
Avec l’amélioration continue et la mise à niveau de
ce produit, le fabricant se réserve le droit de modi-
fier ce manuel sans préavis. Le fabricant ne peut
être tenu responsable des informations erronées
contenues dans ce manuel.
Ce manuel fait partie intégrante de la scie à
chaîne. Lorsque la scie à chaîne est transférée
à d’autres personnes, ce manuel doit être remis
au nouveau propriétaire. Certaines informations
importantes dans ce manuel seront indiquées de la
manière suivante (voir ci-dessous). Les utilisateurs
doivent porter une attention particulière à ces
instructions.
La gamme d’outils électriques d’extérieur CASALS
est sûre et fiable, mais une utilisation incorrecte de
ces produits peut provoquer des blessures et / ou
endommager votre machine. Veuillez lire attentive -
ment ce manuel avant toute utilisation car ce pro-
duit doit fonctionner conformément à ce manuel.
AVIS IMPORTANTS:
AVERTISSEMENT: lors de l’utilisation de la tron -
çonneuse, les consignes de sécurité élémentaires,
y compris les consignes de sécurité suivantes,
doivent toujours être suivies pour réduire les
risques d’incendie, de choc électrique et de bless-
ure.Lisez toutes ces instructions avant d’utiliser ce
produit et conservez-les pour référence ultérieure.
1. PRECAUTIONS GENERALES DE SECURITE:
1.1. Ne pas utiliser ce produit dans une atmos-
phère explosive, par exemple en présence de
liquides, de gaz ou de poussières inflammables.
1.2. Tenez les enfants et les passants à l’écart lor-
sque vous utilisez la scie à chaîne. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle.
1.3. N’exposez pas la tronçonneuse à la pluie ou à
l’humidité conditions.
1.4. Reste attentif. Regardez ce que vous faites et
faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez la
tronçonneuse.
1.5 N’utilisez pas la tronçonneuse lorsque vous
êtes fatigué ou sous l’influence de drogues,
d’alcool ou de médicaments.
1.6. Utilisez des équipements de sécurité. Portez
toujours des lunettes de protection. L’équipement
de sécurité tel qu’un masque anti-poussière, des
chaussures de sécurité antidérapantes, un casque
de protection ou des protections auditives utilisées
dans des conditions appropriées réduira les
risques de blessures.
1.7. Retirez toute clé de réglage ou clé avant de
mettre la tronçonneuse en marche. Une clé ou une
clé laissée sur une partie tournante de la scie à
chaîne peut entraîner des blessures.
1.8. Ne pas trop atteindre. Gardez une bonne
assise et un bon équilibre à tout moment. Cela
permet un meilleur contrôle de la tronçonneuse
dans des situations inattendues.
1.9 Habillez-vous correctement. Ne portez pas
de vêtements amples ni de bijoux; Gardez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l’écart des
pièces en mouvement. Des vêtements amples,
des bijoux ou de longues heures peuvent être hap-
pés par les pièces en mouvement.
1.10. Ne forcez pas la tronçonneuse. Utilisez la
tronçonneuse appropriée à votre application, les
outils électriques appropriés feront le travail mieux
et plus sûrement à la vitesse pour laquelle ils ont
été conçus.
1.11. N’utilisez pas la tronçonneuse si l’interrupteur
ne l’allume pas et ne l’éteint pas. Toute partie de la
tronçonneuse qui ne peut pas être contrôlée avec
l’interrupteur est dangereuse et doit être réparée.
1.12. Assurez-vous que la tronçonneuse est
éteinte avant de procéder à des réglages.
1.13. Rangez-les hors de la portée des enfants et
ne permettez pas à des personnes inconnues de
la tronçonneuse ou de ces instructions d’utiliser la
tronçonneuse. Les scies à chaîne sont dangere-
uses pour les utilisateurs non formés.
1.14. Utilisez la tronçonneuse conformément à
ces instructions et de la manière prévue, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à