![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/73-pca-006/73-pca-006_operation-and-maintenance-instructions_2561782008.webp)
8
English
Italiano
Solo ventilazione
Inserire la spina.
Aprire l’aletta di direzione del flusso
d’aria.
Se si desidera usare il climatizzatore
nella funzione - solo ventilazione -
occorre posizionare il tubo flessibile
con entrambe le estremità inserite
nelle loro sedi.
If the air conditioner is to be used in
the fan only mode (ventilation) the
ends of the flexible hose should be
inserted in the appropriate holes at the
rear of the unit as shown.
Fan only
Plug the unit in.
Open the air flow direction guide vane.
Ruotare il selettore di funzionamento
sul simbolo alta velocità o bassa
velocità
Turn the mode selector to the high or
low fan speed symbol.
Sul pannellino superiore si accenderà
l’indicatore luminoso con il simbolo di
ventilazione
The fan speed indicator light on the
control panel is illuminated.
Da questo momento l’apparecchio
funzionerà in sola ventilazione.
L’aria ambiente verrà aspirata dalle
prese laterali del climatizzatore e, dopo
essere stata filtrata e pulita, verrà
rimessa in ambiente sia frontalmente
che posteriormente
The unit will now operate in the fan
only mode.
The room air is drawn in through the
side grilles of the air conditioner,
filtered and cleaned and then returned
to the room through the front and rear
air supply grilles.