Vario III
English
87
Operating conditions
Before initial operation and during operation these operating conditions have to be observed to guarantee save and
interference-free service of our printers.
Therefore please carefully read these operating conditions.
As the delivery is customised, please compare the supplied accessories with your order.
General conditions
Shipment and storage of our printers are only allowed in original packing.
Installation and initial operation of printer is only allowed if operating conditions were fulfilled.
Initial operation, programming, operation, cleaning and service of our printers are only recommended after careful study of our
manuals.
Operation of printer is only allowed by especially trained persons.
NOTICE!
Perform trainings regularly.
Content of the training are the chapters 'Operating Conditions', 'Loading Media' and 'Maintenance and Cleaning'.
These indications are also valid for someone else's equipment supplied by us.
Only use original spare and exchange parts.
Please contact the manufacturer with respect to spare/wear parts.
Instructions for lithium battery
CPU of printer is equipped with a lithium battery (type CR 2032) for which the battery regulation is to apply. This regulation
plans that unloaded batteries have to be given to used battery collecting containers of trade and public carries. In case that
batteries were not completely discharged you have to make arrangements for short-circuits. At a shutdown of printer the battery
has to be disposed in either case separately from printer.
DANGER!
Danger of life by explosion!
⇒
Use nonconducting tools.
Conditions for installation place
The installation place of printer should be even, free of vibration and currents of air are to be avoided.
The printers have to be installed to ensure optimal operation and servicing.
Installation of power supply
The installation of the power supply to connect our printers has to be effected according to the international rules and
regulations, especially the recommendations of one of the three following commissions:
•
International Electronic Commission (IEC)
•
European Committee for Electro technical Standardisation (CENELEC)
•
Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE)
Our printers are constructed according to VDE and have to be connected to a grounded conductor. The power supply has to be
equipped with a grounded conductor to eliminate internal interfering voltage.
Summary of Contents for VARIO III series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 30: ......
Page 31: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 56: ......
Page 57: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 82: ......
Page 83: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 108: ......
Page 109: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 134: ......
Page 135: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 160: ......
Page 161: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...