HWVersion
Descrizione
Lettura
Scrittura
Salvato
Restituisce la versione hardware del
WebGate
√
×
×
Questa funzione restituisce la versione hardware del WebGate
Sintassi:
HWVersion
Valore restituito:
<Version>.<Release> (buid <build>)
Il formato qui sopra è stato scelto in quanto compatibile con il comando
“SWVersion”.
<Version>
identifica una modifica importante all’hardware
<Release> identifica una modifica minore all’hardware
<Build>
al momento non utilizzato. Il suo valore è fisso a zero.
Si noti che il valore restituito da questa funzione è puramente indiativo
e non corrisponde alla “reale” versione hardware riportata sulla
targhetta, allegata al WebGate. Ogni qualvolta richiedete l’assistenza
Carel, dovete riportare sempre il numero di versione e di serie indicati
sulla targhetta.
Esempio consolle:
> HWVersion
↵
(build 0)
> _
IPAddress
Descrizione
Lettura
Scrittura
Salvato
Ottiene/imposta l’indirizzo IP del
WebGate
√
Administrator
√
Visualizza o modifica l’indirizzo IP del WebGate.
Sintassi (lettura):
IPAddress
Valore restituito in lettura:
<IPx>.<IPy>.<IPz>.<IPw>
Dove <IPx>, <IPy>, <IPz> e <IPw> sono i quattro byte dell’indirizzo IP
espressi con la stringa standard, in formato separato da punti.
Sintassi (scrittura):
IPAddress = <IPx>.<IPy>.<IPz>.<IPw>
Dove <IPx>, <IPy>, <IPz> e <IPw> sono i quattro byte dell’indirizzo IP
espressi con la stringa standard, in formato decimale, separato da
punti.
Contattate il vostro amministratore di sistema per ottenere un indirizzo
IP valido. Tuttavia, ricordate che ogni dispositivo di rete deve avere un
proprio indirizzo IP. Fate attenzione ad evitare l’uso dello stesso
indirizzo IP per più dispositivi. Indirizzi in conflitto tra loro possono
provocare problemi di configurazione e conseguenti malfunzionamenti
della rete.
Valori ammessi:
Qualsiasi combinazione di quattro numeri compresi
nell’intervallo 0…255
Nota:
Quando modificate l’indirizzo IP, il WebGate memorizzerà
immediatamente il valore appena selezionato. Tuttavia continuerà ad
essere utilizzato il valore precedente finché ci sarà ancora una
connessione attiva (FTP, HTTP o SNMP). Di conseguenza, qualsiasi
tentativo di stabilire una connessione attraverso il nuovo valore IP,
durante questo intervallo di tempo, fallirà. Per evitare che ciò accada ed
espletare l’operazione più velocemente, suggeriamo di cambiare
l’indirizzo quando non sono attive richieste da parte di utenti.
Valore restituito in scrittura:
Può verificarsi una delle seguenti situazioni:
• Valore valido e nessuna connessione attiva: IP value updated!
• Valore valido e una o più connessioni attive: Valid for next connection!
• Valore non valido: stringa “bad value” o “syntax error”.
Valore di default:
192.168.0.250
HWVersion
Description
Read
Write
Saved
Return the WebGate hardware version
√
×
×
This function returns the WebGate hardware version (revision).
Syntax:
HWVersion
Returned value:
<Version>.<Release> (buid <build>)
The above format was choosen to be compatible with the “SWVersion”
command.
<Version> is used to identify a major hardware change
<Release> is used to identify a minor hardware change
<Build>
currently is not used. Its value is fixed to zero.
Please note that the value returned from this function is only indicative
and not related to the “true” hardware version reported on the label
attached to the WebGate. When contacting Carel for support, always
report the release and serial number indicated on the label.
Console example:
> HWVersion
↵
(build 0)
> _
IPAddress
Description
Read
Write
Saved
Get/set the WebGate IP address
√
Administrator
√
Displays or changes the IP address of the WebGate itself.
Syntax (read):
IPAddress
Returned value for read:
<IPx>.<IPy>.<IPz>.<IPw>
Where <IPx>, <IPy>, <IPz> and <IPw> are the four bytes of IP
expressed using the standard dotted format string.
Syntax (write):
IPAddress = <IPx>.<IPy>.<IPz>.<IPw>
Where <IPx>, <IPy>, <IPz> and <IPw> are the four bytes of IP
expressed using the standard dotted decimal format string.
Please contact your system administrator to obtain a valid IP address.
Anyway, remember that every network appliance must have its own IP
address. Carefully avoid to use the same IP address for more
appliances. Conflicting addresses is a common configuration pitfall that
will result in network malfunctions.
Allowed values:
Any combination of four numbers in the range 0…255
Note:
When you change IP address, WebGate will immediately store
the value just selected. However, the old value will be used until a
connection (FTP, HTTP or SNMP) is still active. As a consequence, any
tentative to obtain a connection using the new IP value during this time
interval will fail. To avoid this and to perform the operation faster, we
suggest to change it, if possible, when no other user’s requests are
active.
Returned value for write:
One of the following situations may occur:
• Valid value entered and no connections still active: IP value updated!
• Valid value entered and one or more connections still active:
Valid for next connection!
• Invalid value entered: “bad value” or “syntax error” string.
Default Value:
192.168.0.250
60
Manuale WebGate - cod. +030220230 rel. 1.0 - 16.09.2003