Carel SD, User Manual

Page: 28 / 52

7.4 Collegamento a regolatori e sonde
Tutti gli umidificatori necessitano di un comando esterno che
l’abiliti al funzionamento. In base al tipo di controllo utilizzato
si dovrà collegare un umidostato, un regolatore o una sonda.
Regolatori ON-OFF (umidificatore con controllo CDC)
Regolatori modulanti Carel (umidificatori con
controllo CDP)
Sonde attive Carel (umidificatori con controllo CDH,
CDD, CDT)
7.4 Connections to probes and regulators
All humidifiers require an external command enabling it to
operate. According to the type of controller you have to
connect a regulator, a humidostat or a probe.
ON-OFF regulators (humidifiers with CDC control)
Carel modulating regulators (humidifiers with CDP
control)
Carel active probes (humidifiers with CDH, CDD, CDT
controls)
24
on
off
1 2 3 4 5 6
56 57 58 59 60
+12 S1 S2 -12
56 57 58 59 60
+12 S1 S2 -12
S90HP
S90RDH
S90HW
7
8
6 4 3
Umidostato
Humidostat
Umidostato
Humidostat
56 56 57 57 58 58 59 59 60 60
+12 +12 S1 S1
G0
S2 S2 -12 -12
PE
Y
(*)
G
G0 MACROPLUS
RUN040
RTH640
A.OUT REF
CR72 + CR72SER
24Vac
on
off
1 2 3 4 5 6
0-10Vdc
Regolatore esterno
External regulator
Regolatore esterno
External regulator
56
56
57
57
58
58
59
59
60
60
+12
+12
S1
S1
S2
S2
-12
-12
7
7
+
+
H
H
M
M
-
SHPOOP0000
SHWOOP0000
SSDOMH0000
SSDOHH0000
SAPOOA/P00
STHOAP0000
SSDOMHT000
SSDOHHT000
SSTOOB0000
SHPOOP00/1
SSWOHH00/1
SSDOMH00/1
SSDOHH00/1
STHONTC0/1
STHOAP00/1
SSWOHHT0/1
SSDOMHT0/1
SSDOMHHT0/1
SHWOOP00/1
SHWOOP0420
11
11
9
9
10
rosso
red
marrone
brown
nero
black
bianco
white
on
off
1 2 3 4 5 6
0-1Vdc
on
off
1 2 3 4 5 6
4-20mA dc
Sonda
Sensor
Sonda
Sensor
56 57 58 59 60
+12 S1 S2 -12
+(G)
out H
M
Sonda
Sensor
J1 J8
Rmin=1K‰
0 1Vdc
J1 J8
Rmax=100‰
4 20mA
ASDT011000 ASWT011000
ASDT030000 ASWT030000
ASDH100000 ASWH100000
ASDH200000 ASWC110000
ASDC110000 ASWC111000
ASDC230000 ASPC110000
ASDC111000 ASPC230000
Ponticello
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
0-1Vdc
1 2 3 4 5 6
4-20mA
Umidificatore/ Humidifier Umidificatore/ Humidifier
ON
OFF
Pin-Strip sonda
Probe Pin-Strip
Ponticello
Pin-Strip sonda
Probe Pin-Strip